Що таке LOCALLY PRODUCED Українською - Українська переклад

• місцевого виробництва

Приклади вживання Locally produced Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why Locally Produced Honey?
Чому обрано виробництво меду?

Excises are levied only on four types of goods, regardless of whether they are imported or locally produced.
Акцизи стягуються тільки з чотирьох видів товарів, незалежно від того, імпортні вони або місцевого виробництва.

North Korea: Locally produced.
Північна Корея- місцевого виробництва.

Excise taxes are levied from only four kinds of goods, regardless of whether they are imported or locally produced.
Акцизи стягуються тільки з чотирьох видів товарів, незалежно від того, імпортні вони або місцевого виробництва.

Prefer locally produced products.
Віддавайте перевагу продуктам місцевого виробництва.

Map with Textron M1117 Armored Security Vehicle operators in blue, with locally produced operators in light blue.
Мапа операторів Textron M1117 Armored Security Vehicle синім, блакитним кольором зазначено місцевих виробників.

Otherwise, the locally produced renewable energy cannot be used very effectively.
В іншому випадку, вироблену енергію неможливо буде використовувати.

Our vision is that every country should feed its own population with healthy, preferably locally produced food.
Наше бачення полягає в тому, що кожна країна повинна годувати своє населення здоровою їжею, бажано місцевого виробництва.

Children eat locally produced food- bread, milk, butter, honey and apples.
Діти їдять продукти харчування місцевого виробництва- хліб, молоко, масло, мед і яблука.

It is evident that ensuring real support to the national economy is possible owing to production in Ukraine, on the one hand, and purchase of locally produced products, on the other.
Відомо, що по-справжньому підтримати національну економіку можливо за рахунок, з одного боку, виробництва в Україні, з іншого- купівлі продукції вітчизняного виробництва.

Tonight we have a locally produced Sonoma Kush which pairs very well with a lovely 1978 Quaalude.
Сьогодні ми маємо Sonoma Kush місцевого виробництва, який дуже добре поєднується з чудовою 1978 Quaalude.

Completely monopolize the Ukrainian market for the next 27 years by requiring all new power plants to use locally produced materials, machinery and equipment for solar power engineering.
Остаточно монополізувати український ринок на наступні 27 років, зобов'язавши всі нові електростанції використовувати місцево вироблені матеріали, устаткування та обладнання для сонячної електроенергії.

Locally produced German sauerkraut, sausages, and frits are popular dishes and are served in all local pubs.
Німецька квашена капуста місцевого виробництва, сосиски, ковбаса є популярними стравами і подаються у всіх місцевих пабах.

Good schools, a relaxed pace of life, locally produced food and lots to interest the children.
Хороші школи, розслаблений темп життя, місцевого виробництва продуктів харчування і багато, щоб зацікавити дітей.

The use of locally produced renewable power will make the energy cycle for the operation of the new Maid of the Mist vessels entirely emission-free.
Використання електроенергії з відновлюваних джерел місцевої генерації зробить енергетичний цикл для роботи нових суден Maid of the Mist повністю чистим від викидів.

You can try different types of beer not only locally produced, but imported from the best Breweries from around the world.
Ви зможете спробувати самі різні види пива не тільки місцевого виробництва, але й привезені з найкращих пивоварень зі всього світу.

Distinctive features Turksat 6A satellite, which is to become the first national communication satellite, It is, that, Unlike previous Turkish satellites, this unit will be built entirely of locally produced components.
Відмінними рисами супутника Turksat 6A, який повинен стати першим національним супутником зв'язку, є те, що, на відміну від попередніх турецьких супутників, даний апарат буде побудований виключно з комплектуючих місцевого виробництва.

Also in the store you can buy locally produced goods of high quality- sweets, alcohol, souvenirs with symbols of the city and Ukraine.
Також у магазині можна придбати якісну продукцію місцевого виробництва- солодощі, алкоголь, сувеніри з символікою Львова та України.

The concept defining Art Nouveau variation of Aveiro(Portugal) called Arte Nova was ostentation: the style was brought by a conservative bourgeoisie who wanted to express their might by decorative façades leaving interiors conservative.[4] Another distinctive feature of Arte Nova was using locally produced tiles with Art Nouveau motifs.[4].
Концепція, що визначає варіацію модерну в Авейру під назвою Arte Nova, була показною: стиль був привнесений консервативною буржуазією, яка хотіла виразити свої сили декоративними фасадами, залишаючи інтер'єри консервативними.[1] Ще однією відмітною рисою Arte Nova було використання плитки місцевого виробництва з мотивами модерну.[1].

When distributing locally produced products, the demands and needs of the Crimean Socialist Soviet Republic are satisfied first of all.
При розподілі продуктів місцевого виробництва запити і потреби Кримської Соціалістичної Радянської Республіки задовольняються в першу чергу.

To make the grade,“green” buildings must use less heat and electricity, have greater access to outside views by having windows close to where people work, be in close proximity to public transportation, and use products that are locally produced, that are recycled, or that give off fewer gasses that may affect people's health.
Щоб заслужити цю“зелену” винагороду, будівлі повинні відповідати певним вимогам: використовувати менше тепла й електроенергії, мати більший доступ до краєвидів завдяки тому, що вікна знаходяться близько до робочих місць людей, бути розташованими недалеко від громадського транспорту та використовувати продукцію місцевого виробництва, яка може вторинно перероблятися або виділяє менше газів, що можуть зашкодити здоров'ю людей.

In an attempt to help consumers find locally produced Real Milk, we have compiled the following list describing the potential availability and legal situation on a country-by-country basis.
WEB У спробі допомогти споживачам знайти місцевого виробництва справжнього молока, ми склали наступний список, що описує потенційну доступність і правову ситуацію на основі країни до країни.

An additional payment to the owners of SES and WEC for the use of locally produced equipment(charging payments, both to auction prices and to the“green” tariff);
Доплата власникам СЕС і ВЕС за застосування обладнання місцевого виробництва(нарахування виплат, як до аукціонних цін, так і до«зеленого» тарифу);

For most people, a quality local social network, combined with locally produced food, shelter, and clothing will provide a much happier life than a digital social network living on food stamps and government housing.
Для більшості людей якісна місцева соціальна мережа в поєднанні з продуктами харчування місцевого виробництва, житлом і одягом забезпечить набагато щасливіше життя, ніж цифрові соціальні мережі з продовольчими талонами і державним житлом.

Public broadcasting television station WUFT-TV/DT carries PBS and locally produced programming, including a daily newscast produced by the College's students.
Суспільне мовлення телеканал WUFT-ТВ/ DT несе PBS і місцевого виробництва програмування, у тому числі щоденна інформаційна програма виробництва студентами коледжу.

Despite the vitality of New Zealand bands in the pub scene, for many years commercial radio was reluctant to play locally produced material and by 1995 only 1.6% of all songs played on commercial radio stations were of New Zealand origin.[24] In 1997 a government Kiwi Music Action Group was formed to compel radio stations to broadcast New Zealand music.
Незважаючи на життєздатність новозеландських колективів на паб-сцені, протягом багатьох років комерційне радіо неохоче відтворювало матеріали місцевого виробництва, і до 1995 року лише 1,6% усіх пісень, що грали на комерційних радіостанціях, були новозеландського походження.[1] У 1997 р. Була утворена урядова акціонерна група"Ківі Музик", яка змусила радіостанції транслювати новозеландську музику.

From Ireland's entry to the European Union in 1973, the need for locally produced cars to avoid import taxes reduced and since the 1980s, production ended and all cars are now imported.
Після вступу Ірландії до Європейського Союзу в 1973 році, потреба місцевого виробництва автомобілів, щоб уникнути податків на імпорт скорочується, а з 1980 року, виробництво закінчилося, і всі автомобілі тепер імпортуються.

We procure locally, produce locally, install locally, and maintenance is done locally- it is a very stable business.
Ми закуповуємо локально, виробляємо локально, встановлюємо локально, а обслуговування здійснюється на місцевому рівні- це дуже стабільний бізнес.