Що таке LONGER-LASTING Українською - Українська переклад

• більш тривалий
• триваліший
• більш довговічні
• більш тривалого
• довше зберегти

Приклади вживання Longer-lasting Англійська мовою та їх переклад на Українською

This will allow longer-lasting color.
Це дозволить довше зберегти колір.

Scientists widely agree that climate change is making storms like these larger, more intense and longer-lasting.
Вчені широко погоджуються, що зміни клімату створюють подібні шторми більший, інтенсивніший і триваліший.

Depression is a longer-lasting condition that can give way to a chronic state of malaise.
Депресія є більш довговічним станом, який може поступитися місцем хронічному стану нездужання.

It's also more pliable and, therefore, longer-lasting.
Також він є більш міцним і, відповідно, довговічним.

Demand is growing for longer-lasting buildings that reduce energy consumption and enhance their users' well-being.
Зростає попит на більш довговічні будівлі, які знижують споживання енергії та покращують добробут їхніх користувачів.

As a result, they tend to form stronger and longer-lasting relationships.
В результаті їм вдасться створити міцні та довговічні відносини.

But it was just a bit longer-lasting than a regular cough- showing, she claimed, there were no negative consequences.
Але це було лише трохи довше, ніж звичайний кашель, додає вона, демонструючи, що жодних негативних наслідків немає.

We're unlocking a new way of making longer-lasting batteries.
Ми на порозі відкриття нового способу виготовлення більш довговічних батарей.

This provides deeper and longer-lasting results, ensuring that any topical treatments you apply will be much more effective.
Це забезпечує більш глибокі та довготривалі результати, гарантуючи, що будь-які зовнішні засоби, які ви застосовуєте, будуть діяти набагато ефективніше.

Melting chocolate in the mouth of a person can lead to a longer-lasting effect of“euphoria” than kissing.
Танення шоколаду у роті людини може привести до більш тривалого ефекту«ейфорії», ніж поцілунки.

Just a month after WannaCry, another hack attack caused chaos- and this time the damage proved to be longer-lasting.
Усього через місяць після WannaCry інша атака знову спричинила хаос- і цього разу наслідки виявилися тривалішими.

They are better absorbed in the intestine of the baby, have a longer-lasting effect in the body, compared with oil solutions.
Вони краще всмоктуються у кишечнику малюка, мають більш тривалу дію в організмі в порівнянні з масляними розчинами.

Starvation diets are suitable not only for quick disposal of the extra kilos, but also enable longer-lasting results.
Голодні дієти підійдуть не тільки для швидкого позбавлення від зайвих кілограмів, але і дозволять довше зберегти результат.

Some people get shoulder pain that can be more severe and longer-lasting than routine soreness that can follow injections.
Деякі люди отримують біль у плечі, яка може бути більш серйозною і довготривалішою, ніж звичайна хвороба, яка може слідувати ін'єкціям.

However, beginning with the collapse of the Lisp Machine market in 1987, AI once again fell into disrepute, and a second, longer-lasting hiatus began.
Однак, починаючи з краху ринку Lisp Machine в 1987, AI знову впав у непридатність, і почався другий, триваліший перерв.

Medication or pharmacological sleep is a safe but longer-lasting way to eliminate opiate addiction(gentle recovery).
Медикаментозний або фармакологічний сон- безпечний, але більш тривалий спосіб вирішення проблем залежності від опіатів(щадний метод відновлення).

If it has a long journey ahead of it the water is treated with ammonia, which reacts with the chlorine to create a longer-lasting disinfectant.
Якщо це довгий шлях попереду нього воду обробляють аміаком, який вступає в реакцію з хлором, щоб створити довговічний дезінфікуючий засіб.

They provide longer-lasting energy source, which also prevents loss of muscle mass or excess weight loss, and are suitable for marathon runners.
Вони забезпечують більш тривалий джерело енергії, який також запобігає втраті м'язової маси або надмірну втрату ваги і підходить для марафонських бігунів.

Guarana contains chemical components called tannins, which are thought to produce a longer-lasting effect than caffeine from other sources.
Гуарана містить хімічні компоненти звані таніни, які викликають більш тривалий ефект, ніж кофеїн з інших джерел.

Some obtain a longer-lasting effect with repeated use, while others seem to develop a resistance to the drug and need more frequent treatment.
Деякі з них отримують більш тривалий ефект при багаторазовому застосуванні, тоді як інші, схоже, розвивають стійкість до препарату і потребують частішого лікування.

They call the more severe, short-lasting type major depression, and the longer-lasting but less severe form dysthymia(pronounced: diss-thy-me-uh).
Вони називають більш серйозними, короткочасне типу депресії, і більш тривалий, але менш важка форма дистимії(вимовляється: дисс зроби мені-е-е).

I am happy to see that women have been included in a number of peace processes- a recent study has shown that women's participation in peace negotiations helps make the peace better and longer-lasting.
Я рада бачити, що жінки включені до ряду мирних процесів- нещодавнє дослідження довело, що участь жінок в мирних переговорах допомагає досягти кращого і більш тривалого миру.

However, when it is used as a thermogenic drug or stimulant, its effects are longer-lasting and more potent than those of the drugs with which it bears similarities.
Однак, коли він використовується як термогенного наркотиків або стимуляторів, його наслідки є більш тривалих і більш могутнім, ніж ті, наркотиків, з якою вона несе подібності.

Duracell has a rich history of innovation through constantly developing batteries that are more compact, more powerful, more efficient, and longer-lasting than competitor brands.
Компанія Duracell завжди наголошувала на інновації, розробляючи більш компактні, потужні, ефективні і довговічні батарейки, ніж у конкурентів.

Now if we could take this language-- and this is a language of structures-- and make it longer-lasting, that it can go through the passage of the intestine, it would generate stronger signals.
Якщо б ми могли взяти цю мову-- мову структур-- і зробити її більш довготривалою, і такою, що проходить через весь кишечник, він би генерував сильніші сигнали.

In a study published December 17th in Cell Reports, Harvard researchers provide insights on how exposure to the flu impacts the immune system, which could be valuable for designing more effective and longer-lasting vaccines.
В дослідженні, опублікованому 17 грудня в Cell Reports, дослідники Гарварду дають уявлення про те, як вплив грипу на імунну систему, що може бути цінним для розробки більш ефективних та довготривалих вакцин.

The laurate ester applied here is two carbon atoms longer than decanoate, and consequently this agent forms a slightly longer-lasting drug deposit around the area of injection than Deca-Durabolin.
Ефір лаурату, що застосовується тут, є двома атомами вуглецю довше, ніж деканоат, і, отже, цей агент утворює трохи більш тривалий лікарський засіб навколо області ін'єкції, ніж Deca-Durabolin.

We have demonstrated that designing NK1R inhibitors that are capable of reaching the endosomal network within nerve cells may provide much longer-lasting pain relief than currently available analgesics.
Учені продемонстрували, що проектування інгібіторів NK1R, здатних досягати ендосомної мережі в нервових клітинах, може забезпечити набагато більш тривале полегшення болю, ніж наявні в даний час анальгетики.