Що таке LOST PART Українською - Українська переклад

• втратив частину
• втрачену частину
• втратили частину

Приклади вживання Lost part Англійська мовою та їх переклад на Українською

They lost part of our territory also.
Ми також втратили частину території.

It also brings back a lost part of myself.
Але вона відродила якусь втрачену частину мене.

In fact, this lost part of you is what is up for transformation and renewal.
Фактично, ця втрачена частина вас- це те, що необхідно для трансформації та оновлення.

Encounter with airplane, lost part of wing.
Літак авіакомпанії Delta у польоті загубив частину крила.

The tower lost part of her function after 1886 when the new harbor of Tanjung Priok was opened.
Після 1886 року, вежа втратила частину своєї функції, коли був відкритий новий порт Танджунг Пріок.

But this country lost part of its history.
Місто втратило частину своєї історії.

Among other things, these animals have the ability to regenerate a lost part of the body.
Крім того, ці тварини мають здатність регенерувати втрачену частину тіла.

It felt like we lost part of ourselves.
Можливо, ми відчуваємо, що ми втратили частинку себе.

Among other things, these animals have the ability to regenerate a lost part of the body.
Крім іншого, ці амфібії мають здатність регенерувати втрачену частину тіла.

Japanese warship lost part of ammunition at sea.
Японський військовий корабель втратив частину боєприпасів.

He had been diagnosed with Ewing's Sarcoma in 2010 and lost part of his left leg.
Йому було поставлено діагноз саркома Юінга в 2010 році і він втратив частину лівої ноги.

We are saved when the lost part of our personality is recovered.
Це тема повернення втрачених частин нашої особистості.

The soldier served three tours in Iraq, where he received a head wound and lost part of one foot.
Раніше військовий пройшов три строки служби в Іраку, де отримав поранення в голову і втратив частину своєї стопи.

France subsequently lost part of Syria in favor of Turkey.
Згодом Франція поступилася частиною Сирії на користь Туреччини.

We lost part of our population informationally, the people who may be watching dozens of non-Ukrainian TV channels.
Ми інформаційно втратили частину населення, яке, можливо, дивиться десятки різних, але не наших телеканалів.

In 1866, the Bukhara Emirate lost part of their territories.
У 1866 році Бухарський емірат втратив частину своїх територій.

It lost part of its territory to the Turks later in the century, however, and was driven from its capital, Riyadh, by the rival House of Rashid.
Однак він втратив частину своєї території в кінці століття і був вигнаний зі столиці Ер-Ріяда конкуруючим домом Рашида.

The result is also well known: Georgia lost part of its territory.
Результат також відомий- Грузія втратила частину території.

For that reason Chrysler lost part of its independence but didn't lose its individuality.
Так що Крайслер втратив частину своєї незалежності, хоча й не втратив своєї індивідуальності.

Tabs- you could call them dentures-fillings are made from ceramics and complement the lost part of tooth crowns.
Вкладки- їх можна назвати протезами-пломбами, виготовляються з кераміки і доповнюють втрачену частину зубної коронки.

There, when a mine exploded, a man lost part of his right leg and nearly lost his life.
Там при вибуху міни чоловік втратив частину своєї правої ноги і мало не позбувся життя.

In this case, experts say that over time the purchasing power of money has declined, the money has depreciated or lost part of its real value.
У цьому випадку говорять, що за минулий час купівельна здатність грошей знизилася, гроші знецінилися- втратили частину своєї реальної вартості.

A Marine Corps veteran who lost part of his leg in an explosion in Afghanistan has conquered the world's tallest mountain.
Ветеран морської піхоти, який втратив частину ноги в результаті вибуху в Афганістані, підкорив найвищу гору в світі.

Compared to the previous quarter, in the fourth quarter of 2017, AMD was able to increase its market share, while Intel and NVIDIA, on the contrary, lost part of the market.
У порівнянні з попереднім кварталом, в четвертому кварталі 2017 року компанія AMD змогла збільшити свою ринкову частку, в той час як Intel і NVIDIA, навпаки, втратили частину ринку.

As a result of excretion of residual muscle tissue lost part of the reserves of zinc and vitamin B6.
В результаті екскреції залишків м'язових тканин втрачається частина резервів цинку і вітаміну В6.

This is not only a matter of the unpredjudiced manners of children, but also concerns original basics of development, which are"archetypal" 2 patterns- a lost part of an"instruction for the use of man".
Мова тут йде не тільки про дитячу безпосередність, але й про першооснови розвитку, котрі є дійсними«архетипами»2, тобто про базові програми дій, втраченої частини«технічної інструкції» людини.

Some historians, however, believe that in fact van Gogh lost part of his ear in a fight with his friend, French artist Paul Gauguin.
Деякі історики однак вважають, що насправді Ван Гог втратив частину свого вуха у бійку зі своїм другом французьким художником Полем Гогеном.

Some historians, though, believe that Van Gogh actually lost part of his ear in a fight with his friend, the French artist Paul Gauguin.
Деякі історики однак вважають, що насправді Ван Гог втратив частину свого вуха у бійку зі своїм другом французьким художником Полем Гогеном.

We lose part of ourselves.
Ми втратили частину себе.