Що таке LUCIDITY Українською - Українська переклад

• ясність
• ясності
• ясністю
• чіткістю подається
• яскравістю

Приклади вживання Lucidity Англійська мовою та їх переклад на Українською

See you at Lucidity.
Бачити вас в Луцьку.

Lucidity means control.
Прозороість означає контроль.

The points of interest are plot for better lucidity.
Цікаві місця є сюжетом для кращої ясності.

The lucidity and certainty made an indescribable impression on me.”.
Ця ясність і впевненість справили на мене не менш невимовне враження».

Who registers on three areas: solidarity, the lucidity and effectiveness.
Який базується на трьох напрямках: солідарність, чіткість та ефективність.

This lucidity and certaintymade an indescribable impression upon me.".
Ця ясність і впевненість справили на мене не менш невимовне враження».

Look for help if examining individually and confronting trouble with applied lucidity.
Шукайте допомогу, якщо вивчаєте індивідуально та стикаєтеся з проблемами з прикладною яскравістю.

This lucidity and certainty made an indescribable impression upon me.”.
Ця ясність і впевненість справили на мене не менш невимовне враження».

That creed is set forth in dogmatic and even theological lucidity in the Declaration of Independence.”.
Це переконання з догматичною і навіть теологічною чіткістю подається в Декларації незалежності.

The lucidity that was to constitute his torture at the same time crowns his victory.
Та ясність, що повинна була бути його катуванням, у той же час означає і його перемогу.

Mashour admits that studying paradoxical lucidity will be a challenge, given the fleeting nature of the event.
Машур визнає, що вивчення парадоксальної ясності буде проблемою, з огляду на швидкоплинну природу події.

Hence the fact that one of the most beautiful sentences of Franz Kafka refers to this subject with impressive lucidity.
Звідси випливає той факт, що одне з найкрасивіших речень Франца Кафки посилається на цю тему з вражаючою яскравістю.

Because suddenly, in a flash of uncharacteristically miraculous lucidity, I realized that people who say you must never destroy what has been written are right!
Тому що раптом, з надзвичайною чудесною ясністю, зміркував, що право що говорили: написане не можна знищити!

Alexandre Taillard de Worms is a powerful thinker, fighting with the back-up of the holy trinity of diplomatic concepts: legitimacy, lucidity and efficiency.
Александр Тайар де Вормс має потужний войовничий розум та працює згідно дипломатичних понять Святої Трійці: законність, ясність і ефективність.

This phenomenon, which experts refer to as terminal or paradoxical lucidity, has been reported since antiquity, yet there have been very few scientific studies of it.
Це явище, яке експерти називають термінальною або парадоксальною ясністю, повідомлялося з найдавніших часів, проте наукових досліджень було дуже мало.

Alexandre Taillard de Vorms is a force to be reckoned with, waging his own war backed up by the holy trinity of diplomatic concepts: legitimacy, lucidity and efficacy.
Александр Тайар де Вормс має потужний войовничий розум та працює згідно дипломатичних понять Святої Трійці: законність, ясність і ефективність.

This lucidity, favored by exile, presupposed a detachment, a critical distancing, which was not granted to those who, in Europe, were involved in the struggle.
Ця ясність, підсилена досвідом вигнання, передбачала певний відступ, критичне віддалення, яке не завжди було дане тим, хто в Європі був ангажований у боротьбу.

But if the brain is able to access some sort of functional network configuration during paradoxical lucidity, even in severe dementia, this suggests a reversible component of the disease.".
Але якщо мозок здатний отримати доступ до певної конфігурації функціональної мережі під час парадоксальної ясності, навіть при важкій деменції, це свідчить про оборотну складову хвороби".

Despite this lucidity, the two memorial plaques mysteriously disappeared in 1980, and were replaced with four triangles of white stone decorated with a red star.
Попри цю пpоникливість, у 1980 році безслідно і таємниче зникли обидві меморіальні дошки, а натомість з'явилися чотири трикутні фігури з білого каменю, прикрашені червоною зіркою.

The workgroup hopes their paper will help raise awareness within the scientific community to advance paradoxical lucidity research, and help validate the experiences of a multitude of caregivers.
Робоча група сподівається, що їхня робота допоможе підвищити обізнаність у науковому співтоваристві для просування парадоксальних досліджень ясності та допомогти підтвердити досвід багатьох вихователів.

The accumulation of anecdotal reports about paradoxical lucidity in the scientific literature prompts several important research questions,” says National Institute on Aging medical officer Basil Eldadah, MD, PhD.
Накопичення анекдотичних повідомлень про парадоксальну ясність в науковій літературі викликає кілька важливих дослідницьких питань",- говорить медичний співробітник NIA Василь Елдада, доктор філософії.

On the contrary, human and Christian prudence suggest for the majority of sick people the use of medicines capable of alleviating or suppressing pain, even though these may cause as a secondary effect semi-consciousness and reduced lucidity.
Навпаки, людська і християнська розсудливість пропонують для більшости хворих людей вживання ліків, здатних зменшити біль чи позбутися його, навіть якщо вони можуть спричинити подвійний вплив на підсвідомість і зменшити свідомість.

The accumulation of anecdotal reports about paradoxical lucidity in the scientific literature prompts several important research questions,” says NIA medical officer Basil Eldadah, M.D., Ph.
Накопичення анекдотичних повідомлень про парадоксальну ясність в науковій літературі викликає кілька важливих дослідницьких питань",- говорить медичний співробітник NIA Василь Елдада, доктор філософії.

Building on their own previous research, researchers at the University of Wisconsin- Madison and the Lucidity Institute in Hawaii wanted to investigate how chemicals called acetylcholinesterase inhibitors(AChEls) might promote lucid dreaming.
Грунтуючись на своїх ранніх дослідженнях, команда з університету Вісконсіна в Мадісоне(University of Wisconsin-Madison) і гавайського Lucidity Institute спробувала з'ясувати, як хімічні речовини, звані інгібіторами ацетилхолінестерази(AChEl), можуть сприяти усвідомленим сновидінням.

We don't know that the same thing is occurring with paradoxical lucidity, but the fact that this is usually happening around the time of death suggests there could be some common neural network mechanism," he says.
Ми не знаємо, що те ж саме відбувається з парадоксальною ясністю, але той факт, що це зазвичай відбувається в часи смерті, говорить про те, що може бути якийсь загальний механізм нейронної мережі",- говорить він.

We look forward to additional research in this area, such as better characterization of lucidity in its varying presentations, new instruments or methods to assess episodes of lucidity retrospectively or in real-time, tools to analyze speech patterns or other behavioral manifestations of lucidity, and evidence to inform decision-making challenges and opportunities prompted by unexpected lucidity.".
Ми з нетерпінням чекаємо додаткових досліджень у цій сфері, таких як краща характеристика чіткості в її різних презентаціях, нові інструменти або методи оцінки епізодів ясності ретроспективно або в реальному часі, інструменти для аналізу мовних схем або інших поведінкових проявів ясності, і свідчення для інформування про виклики для прийняття рішень та можливості, викликані несподіваною прозорістю».