Що таке LYSIS Українською - Українська переклад

• лізис
• лізису
• лізисом

Приклади вживання Lysis Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lysis Solution(2 vials);
Розчин для лізису(2 фл.);

Application of the drug for lysis of tumors.
Застосування препарату при лизисе пухлин.

Therefore, in general lysis is carried out in a buffer solution.
Тому в цілому лізис здійснюється в буферному розчині.

Bacteria causes lithogenicity culture, not accompanied by lysis of bacterial cells;
З бактеріями обумовлює лизогенизацию культури, не супроводжується лизисом бактеріальних клітин;

Generally, the lysis of samples in the lab will take between 15 seconds and 2 minutes.
Як правило, лізис зразків в лабораторії займе від 15 секунд до 2 хвилин.

Applications include: Homogenization, emulsification, particle synthesis, solvent extraction, cell lysis and fragmentation.
Застосування включає: гомогенізацію, емульгування, синтез частинок, екстракцію розчинника, лізис клітин і фрагментацію.

The time between infection of a cell and lysis(death) can be long, and it can even stay dormant.
Час між інфекцією клітини і лізису(смерть) може бути довгою, і він може навіть перебувати в стані спокою.

Ultrasonic tissue homogenizers and cell lysers are very efficient tools for cell disruption, lysis and extraction.
Гомогенізатори ультразвукових тканин та кліренсові лізиери є дуже ефективними інструментами для порушення клітин, лізис і Видобуток.

The cell lysis was centrifuged at 12,000 rpm for 15 min to separate soluble(supernatant) and precipitated(pellet) fractions.
Лізис клітин був центрифугований при 12000 об/ хв протягом 15 хв, щоб відокремити розчинні(супернатантні) та осадові(гранульовані) фракції.

Typical application include: Homogenization, deagglomeration, lysis and cell disintegration, protein extraction and the emulsification of liquids.
Типова програма включає: гомогенізацію, деагломерацію, лізис та розпад клітин, екстракцію білків та емульгування рідин.

The main feature of the complement is the ability to adsorb on the complex antigen+ antibody" and cause lysis(bacterioses, hemolysis).
Основною особливістю комплементу є здатність адсорбуватися на комплексі антиген+ антитіло» і викликати лізис(бактериолиз, гемоліз).

Ultrasonic lysis and extraction is a reliable and long-time established method for the disruption of cells and the subsequent release of viruses, viral proteins, DNA, and RNA.
Ультразвуковий лізису і видобуток-це надійний і тривалий час встановленого методу для порушення клітин і подальшого вивільнення вірусів, вірусних білків, ДНК і РНК.

It is used for applications, such as emulsification, dispersing& particle fine milling, lysis& extraction, dissolving or sonochemical reactions.
Він використовується для програм, таких як емульгування, Розсіювання& тонкошарове подрібнення, лізис& Видобуток, розчинення або Сонохімічні реакції.

Target cell lysis is determined by measuring the amount of radiolabel released into the cell culture medium by means of a gamma counter or scintillation counter.
Лізис клітин-мішеней визначають шляхом вимірювання кількості радіомітки, що виділяється в середовище клітинної культури, за допомогою гама-лічильника або сцинтиляційного лічильника.

Therefore, corneal pathology often requires urgent surgical intervention, especially in progressive lysis and the risk of the perforation of the cornea membrane.
Тому патологія рогівки часто вимагає термінового хірургічного втручання, особливо при прогресивному лізисі і загрозі перфорації рогової оболонки.

The influence of nutrients in growth media on the lysis and extracellular localization of human alpha interferon in the system of recombinant proteins overproduction using bacteriophage lambda.
Вплив складу поживного середовища на лізис і позаклітинну локалізацію альфа-интерферону людини в системі суперсинтезу рекомбінантних білків з використанням бактеріофага лямбда.

It is used for applications, such as emulsification, dispersing& particle fine milling, lysis& extraction, dissolving or sonochemical reactions.….
Він використовується для додатків, таких як емульсифікація, диспергування& частинки тонкого фрезерування, лізису& екстракції, розчинення або сонохімічних реакцій.….

Ultrasonics are reliable for the lysis of cells, e.g. viral or bacterial cells and the release of intracellular matter, e.g. proteins, DNA/RNA, enzymes and bioactives. Ultrasonic….
Ультразвук є надійними для лізису клітин, наприклад, вірусних або бактеріальних клітин і вивільнення внутрішньоклітинних речовин, наприклад, білків, ДНК/РНК, ферментів і біоактивів. Ультразвукові….

Common applications include homogenization, emulsification, dispersing& particle fine milling, lysis& extraction, dissolving or sonochemical reactions such as….
Загальні програми включають гомогенізації, емульсифікація, диспергування& частинки тонкого фрезерування, лізису& видалення, розчинення або сонохімічних реакцій, таких як….

During the lysis the protection of cell membrane is destroyed, however the inactivation, denaturation and degradation of the extracted proteins by an unphysiological environment(deviation from pH-value) must be prevented.
Під час лізису захист клітинної мембрани знищується, однак необхідно запобігти інактивації, денатурації та деградації екстрагованих білків нефізіологічним середовищем(відхилення від значення рН).

Hielscher Ultrasonics manufactures superior ultrasonic equipment for homogenization, dispersion& wet-milling, emulsification, extraction, lysis, and sonochemical reactions.
Hielscher Ultrasмонікс виготовляє чудову ультразвукового обладнання для гомогенізації, дисперсії& мокрого фрезерування, емульсифікація, видобуток, лізису і sonochemical реакцій.

Powerful ultrasound waves are known for their effects on cell structures causing cell lysis and cell death as well as for their cleaning capability due to mechanical impact.
Потужні ультразвукові хвилі відомі своїми впливами на клітинні структури, що викликають лізис клітин і загибель клітин, а також їх здатність до очищення внаслідок механічного впливу.

Such changes indicate a disorder in the myocardial microcirculation system, which determined the development of cardiomyocyte dystrophy in the form of swelling of their sarcoplasm, as well as fragmentation and lysis of myofibrils(Fig. 2b).
Такі зміни свідчать про порушення в системі мікроциркуляції міокарда, які визначали розвиток дистрофії кардіоміоцитів у вигляді набряку їхньої саркоплазми, а також фрагментації та лізису міофібрил(рис. 2б).

Common applications include homogenization, emulsification, dispersing& particle fine milling, lysis& extraction, dissolving or sonochemical reactions such as sono-synthesis and sono-catalysis.
Загальні програми включають в себе гомогенізація, емульгування, Розсіювання& тонкошарове подрібнення, лізис& Видобуток, розчинення або Сонохімічні реакції як от Соносинтез і Соно-Каталіз.

Before purification or characterization of intracellular macromolecules such as proteins, organelles, enzymes or active compounds, an efficient method for tissue lysis and cell disintegration is required.
Перед очищенням або характеристикою внутрішньоклітинних макромолекул, таких як білки, органели, ферменти або активні сполуки, необхідний ефективний метод для лізису тканин та дезінтеграції клітин.

Ultrasonic homogenizers are commonly used for tissue grinding, cell disruption& lysis and homogenization of biological samples prior to the extraction of intracellular matter in the molecular range.
Ультразвукові гомогенізатори звичайно використовуються для шліфування тканин, порушення клітин& лізис та гомогенізація біологічних зразків до вилучення внутрішньоклітинної речовини в молекулярному діапазоні.

Thereby, the VialTweeter is a reliable lab homogenizer for homogenization, emulsification, dispersing& deagglomeration, extraction& lysis, dissolving, as well as degassing of fluids.
Таким чином, Viallitzer є надійним Гомогенізатор лабораторії для гомогенізації, емульсифікації, диспергування і деагломерації, видобуток, лізису, розчинення, а також дегазації рідин.

Without mRNA, which is the template for protein synthesis, cell metabolism stops and lysis ensues.[4] The RNA polymerase of Amanita phalloides is insensitive to the effects of amatoxins; thus, the mushroom does not poison itself.[5].
Без мРНК, яка є шаблоном для біосинтезу білків, припиняється клітинний метаболізм і починається лізис.[4] РНК полімераза гриба Amanita phalloides є нечутливою до аматоксинів, що унеможливлює самоотруєння гриба.[5].

Although there is an assumption that the recovery of blood in the recycling of tissue infarction in connection with the dissolution(lysis) embolus leads to increased swelling, in fact, edema of the brain embolism is distributed according to two rules:.
Хоча існує припущення про те, що рециркуляція в инфарктной тканини у зв'язку з лізисом емболу призводить до посилення набряку, насправді набряк при емболіях судин мозку поширюється згідно з двома правилами.

Typical applications of ultrasonic homogenizers include sample preparation, disintegrating and cell lysis, homogenizing, dispersing and disaggregation, particle size reduction and the acceleration of chemical reactions(sonochemistry).
Типовими застосуваннями ультразвукових гомогенізаторів є підготовка зразка, розкладання і лізис клітин, Гомогенізація, Розсіювання і дезагрегація зменшення розмірів частинок і прискорення хімічних реакцій(сонохімія).