Що таке MAILED Українською - Українська переклад

• поштою
• розіслали

Приклади вживання Mailed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mailed a letter home.
Написав листа додому.

Lincoln never mailed it.
Лінкольн ніколи не відправляв його.

I mailed it to myself.
Я відправив його собі поштою.

A password will be mailed to you.
Пароль буде відправлений вам на.

Mailed to us with two forms of ID(driver license, passport).
Поштою до нас з двома формами ID(водійські права, паспорт).

Lincoln, however, never mailed it.
Лінкольн ніколи не відправляв його.

I mailed the form and the drive and contacted him by email.
Я відправив форму і диск і зв'язався з ним по електронній пошті.

The first game was mailed today.
Сьогодні було відправлено першу партію.

Man who mailed bombs to Trump critics sentenced to 20 years.
Чоловіка, який відправляв бомби критикам Трампа, засудили до 20 років.

All orders are packed and mailed within 24 hours.
Усі замовлення ми оброблюємо та надсилаємо протягом 24 годин.

I mailed a bug or wish, but it was never received.
Мною було надіслано повідомлення про ваду або побажання, але його так і не отримали.

The response rate is typically higher than in the case of mailed questionnaires.
Рівень реакції, як правило, вище, ніж при поштових анкетах.

The letter was mailed September 8 from Atlanta via Miami and was received in Nairobi on October 9.
Лист було відправлено з Атланти 8 вересня, 9 жовтня він, через Майамі, досяг Найробі.

In 1984 or 1985, Don Hopkins(a very imaginative fellow) mailed me a letter.
(1) У 1984 чи 1985 році Дон Хопкінс(юнак з багатою уявою) надіслав мені листа.

For one of his birthdays, she mailed him a cake along with the gun his father had used to kill himself.
На один із днів народження письменника вона надіслала йому торт, а разом з ним- рушницю, з якої застрілився батько.

Once the returned item is received, a gift certificate will be mailed to you.
Після отримання поверненого товару вам буде надіслано подарунковий сертифікат.

One year for his birthday she mailed him a cake, along with the gun his father had used to kill himself.
На один із днів народження письменника вона надіслала йому торт, а разом з ним- рушницю, з якої застрілився батько.

Eventually, he got tired of keeping his toes in jars inside his bedside drawer and mailed them to Canada.
Зрештою, він втомився зберігати пальці ніг у банках у приліжковій тумбочці і відправив їх поштою до Канади.

Patterson mailed a cassette of the demo off, and upon hearing it the label agreed to release the duo's first album.
Паттерсон надіслав касету з демо, і після прослуховування лейбл CD погодився випустити перший альбом дуету.

A confirmation number, reporting time and the test centre address will be faxed or mailed to you.
Інформацію про ідентифікаційний номер, дату, час іспиту й адресу центра тестування буде вислано Вам факсом чи поштою.

While working for the family business, Joseph Gerber mailed 24 sets of kitchen knives to clients during the holidays.
Під час роботи в сімейному бізнесі, Джозеф Гербер відправив 24 комплекти кухонних ножів поштою до клієнтів.

Million was saved in the budget for the door-to-door questioning(NRFU) phase because 72% of households returned mailed questionnaires;
Млн повернулися до бюджету, оскільки 72% домашніх господарств відправили запитальники поштою;

Not long after, her great grandmother Helen mailed Makaila a 1940s cookbook containing her flaxseed lemonade recipe.
Приблизно в цей же час бабуся Хелен надіслала внучці куховарську книгу 1940-х років, в якій містився рецепт лляного лимонаду.

A confirmation number, reporting time, and the test centre address will be faxed or mailed to you.
Інформація про ідентифікаційний номер, дату і час проведення іспиту, а також адресу центра тестування буде вислана Вам факсом або поштою.

Dean fell victim to this, built a pipe bomb and mailed it to Marquis, killing him and injuring his mother.[36].
Жертвою цієї афери став Дін, який сконструював вибухівку з труб та надіслав її Маркісу, цим самим убивши його та поранивши його матір.[1].

Yes, an applicant may be in the U.S. or in another country, and the application may be mailed in the U.S. or abroad.
Так, претендент може перебувати як у США, так і в іншій країні, і заявку можна буде надіслати як зі США, так і з будь-якої іншої країни.

Panel members are then asked(usually by mailed questionnaire) to give their opinions about certain future events or forecasts.
Членів комісії просять(як правило, з допомогою надсилання анкет) висловити думку щодо певних майбутніх подій або прогнозів.

When your CV/ resume are emailed or mailed out relax and wait for job recruiters, employment agencies and employers with vacancies to contact you.
Коли ваше резюме/ резюме надсилаються електронною поштою або відправляються поштою, розслабтеся і чекайте на роботу наймачів, агентств з працевлаштування та роботодавців з вакансіями, щоб зв'язатися з вами.

Sandy could have unloaded the card to a DVD& mailed it back without care that I wouldn't be able to use the information, but he didn't.
Сенді може розвантажили карту до DVD& відправив його назад без піклування, що я не був би в змозі використовувати інформацію, але він не зробив.

Electronic tickets will be automatically mailed to you after the order- print them and show to the conductor before boarding the train, together with the identity document.
Електронні квитки будуть автоматично надсилані вам на пошту після оплати замовлення- роздрукуйте їх та пред'явіть провіднику перед посадкою на потяг разом з документом, що засвідчує особу.