Що таке MAIN HIGHWAYS Українською - Українська переклад

• основних магістралей
• головні магістралі

Приклади вживання Main highways Англійська мовою та їх переклад на Українською

Blockaded the main highways.
Водопілля заблокувало основні автотраси.

On the main highways, the barricades nevertheless had a three-meter wide passage, prepared for rapid closure by a wagon with earth, stones and other materials.
По основних магістралях барикади все ж мали триметрової ширини проїзд, підготовлений до швидкого закриття вагоном з землею, камінням та іншими матеріалами.

Schools are closed, the local airport, the main highways.
Закрито школи, місцеві аеропорти, основні траси.

Territorial patrolmen only patrolled the main highways of Alaska and did not visit remote areas or regions.
Її офіцери лише патрулювали головні автотраси Аляски, та не з'являлися на віддалених територіях.

We continue our series of guides that try to offer the best options to stop to eat on the main highways of Spain.
Ми продовжуємо нашу серію путівників, які намагаються запропонувати найкращі варіанти зупинитись, щоб поїсти на головних шосе Іспанії.

Moreover, the Club house is situated in the vicinity of main highways due to which it won't take much time to get to.
Крім того клубний будинок розташований у зручній близькості від основних магістралей, якими можна швидко дістатися до.

Our A la minute and Pasta Mia branded restaurants and the newly opened Meiwei restaurant are located on the main highways of Ukraine.
Наші ресторани A la minute, Pasta Mia та новий заклад Meiwei розташовані на основних магістралях України. У мережі є 41 ресторан.

Our qualified drivers know perfectly the main highways of the country or local roads and will make your long trips safe and comfortable.
Наші кваліфіковані водії чудово знають стан основних магістралей країни або доріг місцевого значення і зроблять Ваші тривалі подорожі безпечними та комфортними.

The port offers a range of passenger services and easily accessible by main highways and public transport.
Порт пропонує широкий спектр обслуговування пасажирів, сюди легко добратися по основній магістралі і громадському транспорту.

Bosnia: Veterans of the country's 1992-95 war blocked main highways across the country to draw attention to their frustration with the authorities.
Ветерани війни Боснії 1992-1995 років заблокували головні магістралі у різних частинах країни, аби привернути увагу до свого розчарування ставленням влади.

The Syrian Observatory for Human Rights said Friday forces loyal to President Bashar al-Assad have completely withdrawn from Saraqeb, where the main highways from Aleppo to Damascus and the Mediterranean coast meet.
Як повідомляє правозахисна організація Syrian Observatory for Human Rights, війська президента Башара аль-Асада повністю залишили місто Саракіб, де збігаються головні дороги з Дамаска до Алеппо і Середземного моря.

It is expected that this week on the main highways Suomi allowable speed limit is less than 100 km/h(now allowed the movement up to 120 km/h), and on other intercity roads the speed of vehicles will not exceed 80 km/h.
Очікується, що вже на цьому тижні на головних автомобільних трасах Суомі допустимий швидкісний режим складе менше 100 км/год(зараз дозволено рух до 120 км/год), а на інших міжміських дорогах дозволена швидкість руху машин складе не більше 80 км/ч.

Traffic police patrols 10 while the main highways of Ukraine.
Дорожня поліція поки патрулює 10 основних магістралей України.

In the immediate vicinity there are metro stations"Lukyanovskaya","Dorogozhichi" and such main highways of the district as the streets Melnikov, Sichovykh Striltsev and Hlibochytska, which you can quickly reach any point of the city.
У безпосередній близькості розташовані станції метро«Лук'янівська»,«Дорогожичі» і такі основні магістралі району, як вулиці Мельникова, Січових Стрільців і Глибочицька, якими можна швидко дістатися в будь-яку точку міста.

Navigating any of the other popular electric models from well-known manufacturers, you should be prepared to spend more than one hour charging stations, which, fortunately, still exist on the main highways of the country.
Пересуваючись будь-якою з інших популярних електричних моделей від відомих виробників, потрібно бути готовим провести не одну годину зарядних автомобільних станціях, які, на щастя, все ж таки існують на основних автомагістралях країни.

The city of Rohatyn is geographically large enough that new visitors need a map to see more than the main highways which cross through town, and paper maps of Rohatyn are somewhat scarce even at town bookstores and kiosks.
Рогатин- достатньо велике місто, отже, для нових відвідувачів необхідна карта, щоб мати змогу побачити більше, ніж головні автомагістралі, що перетинають місто, а карт Рогатина- насправді небагато, навіть у міських книжних магазинах і кіосках.

Traffic police patrols 10 while the main highways of Ukraine.
На українські дороги повертається ДАІ Дорожня поліція поки патрулює 10 основних магістралей України.

The city of Rohatyn is geographically large enough that new visitors need a map to see more than the main highways which cross through town, and paper maps of Rohatyn are somewhat scarce even at town bookstores and kiosks.
Місто Рогатин географічно достатньо велике, тож новим туристам знадобиться карта, щоб оглянути дещо більше, ніж просто головні магістралі, які проходять через місто, а паперових карт Рогатина не так багато, навіть у книгарнях і кіосках у самому місті.

Traffic police patrols 10 while the main highways of Ukraine.
Як працюватиме дорожня поліція в Україні Дорожня поліція поки патрулює 10 основних магістралей України.

Convenient location of the house- convenient connection to the city center, main highways, near Zhulyany airport, Railway station.
Зручне місце розташування будинку- зручне сполучення з центром міста, основними магістралями, поряд аеропорт Жуляни, Залізничний вокзал.

It was created the company"Outdoor-Ukraine" for implementation a new project for the market- covering the main highways with network of advertising arches of large format.
Створена компанія«Аутдор Україна» для реалізації нового для ринку проекту- покриття головних автомобільних магістралей мережею рекламних арок великого формату.

The landslides blocked the main highway connecting Pakistan and China.
Зсуви перекрили головну автомагістраль, що сполучає Пакистан і Китай.

This stopped the main highway of the country, near Ljubljana.
Через це зупинилася головна автострада країни, яка проходить неподалік від Любляни.

By car- on the main highway that stretches out from Lviv to Uzhgorod.
Автомобілем- по основній автостраді, що прямує зі Львова на Ужгород.

The main part of the town is located off the main highway.
Основна частина села знаходиться нижче від головної дороги.

It is called Main Highway.
Вона називається"Main Road".

Convenient way from main highway.
Зручний під'їзд з головної дороги.

This is the choice for signs going on the main highway.
Необхідно їхати по знаках, що вказує на головну дорогу.

Agaete city located at the end of the main highway.
Місто Agaete, що знаходиться в кінці головної автомагістралі.

The surrounding infrastructure develops quickly, and the location is easily accessible to the city center as well as passes through the main highway.
Навколишня інфраструктура активно розбудовується, а локація будинку зручно сполучена із центром міста та проходить через основні магістралі.