Що таке MAIN SOURCE OF REVENUE Українською - Українська переклад

• основним джерелом доходів
• головним джерелом доходів
• основним джерелом доходу

Приклади вживання Main source of revenue Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are the main source of revenue.
Вони є головним джерелом доходів.

AdWords is Google's flagship advertising product, and its main source of revenue.
AdWords є флагманським продуктом реклами компанії Google і основним джерелом доходів.

It is also the main source of revenue.
Вони також є найважливішим джерелом доходів.

Its main source of revenue was hauling wheat.
Основним джерелом доходу Хоулендов був китовий жир.

Recruiters are LinkedIn's main source of revenue.
Продаж платних аккаунтів- основне джерело доходів LinkedIn.

Cannes main source of revenue is tourism.
Важливим джерелом доходу кантону є туризм.

AdWords: AdWords is Google's flagship advertising product and main source of revenue.
AdWords є флагманським продуктом реклами компанії Google і основним джерелом доходів.

Today the main source of revenue for Vernazza is tourism.
Сьогодні основним джерелом доходу для Вернацца є туризм.

In particular, its mobile phones and semiconductors have become the main source of revenue.
Зокрема, мобільні телефони та напівпровідники стали найважливішими джерелами доходу компанії.

While not the main source of revenue for Tunisia, tourism is still a major source of revenue and foreign exchange.
Хоча туризм не є основним для Тунісу, він як і раніше є головним джерелом доходів і іноземної валюти.

Russia is sensitive to changes in the energy sector, which its main source of revenue and influence.
Росія чутлива до змін в енергетичному секторі, що є головним джерелом доходів і впливу Росії.

If you want it to become your main source of revenue someday-- or at least a sustainable second stream of income-- then you need to pay it much attention.
Якщо ви хочете, щоб ваше захоплення стало коли-небудь основним джерелом доходу, або, принаймні, стабільним другорядним- ви маєте приділяти йому достатньо уваги.

And successful airstrikes led to ISIL losing its oilfields(decreasing the main source of revenue).
А успішні удари авіації призвели до втрати нафтових родовищ ІДІЛ(що зменшило головне джерело доходів).

Despite this political quarrel, the Song Empire's main source of revenue continued to come from state-managed monopolies and indirect taxes.
Незважаючи на політичні конфлікти, основним джерелом доходів імперії Сун продовжували бути керовані державою монополії, а також непрямі податки.

Iran's oil exports have dropped nearly 1 million barrels a day, slashing its main source of revenue.
Що експорт іранської нафти впав майже на мільйон барелів на день, різко обмеживши основне джерело валюти для країни.

If you want it to become your main source of revenue someday- or at least a sustainable second stream of income- then you have to give it the attention it deserves.
Якщо ви хочете, щоб ваше захоплення стало коли-небудь основним джерелом доходу, або, принаймні, стабільним другорядним- ви маєте приділяти йому достатньо уваги.

Ecuador is predominantly an agricultural country, despite the fact that oil has become its main source of revenue and industry has expanded substantially.
Еквадор є переважно сільськогосподарською країною, незважаючи на нафту, яка стала його основним джерелом доходів і промисловості, що значно розширився.

For several years, Apple II remained the main source of revenue for Apple and provided the company with vitality when its management took on much less profitable projects, such as the ill-fated Apple III and the small-lived Apple Lisa computer.
Роками Apple II залишався головним джерелом доходів для Apple і забезпечував життєздатність компанії, коли її керівництво взялося за набагато менш прибуткові проекти, такі як нещасливий Apple III і мало прожив Lisa.

That means they will no longer pay church taxes- the main source of revenue for the Lutheran Church in Finland.
Покинувші церкву відтепер не будуть платити церковний податок- основне джерело доходів для лютеранської церкви в країні.

If the market moves slowly in an extended period of time, it could spell trouble for exchanges that rely on transaction fees as their main source of revenue.
Якщо ринок рухається повільно протягом тривалого періоду часу, це може призвести до неприємностей для бірж, які покладаються на плату за транзакції як основне джерело доходу.

Exports, particularly in electronics and chemicals, and services provide the main source of revenue for the economy, which allows it to purchase natural resources and raw goods which it does not have.
Експорт, особливо електроніка та хімічні речовини, та послуги забезпечують головне джерело прибутку для економіки, що дозволяє купляти природні ресурси та сировину, яких в Сінгапуру немає.

For several years, Apple II remained the main source of revenue for Apple and provided the company with vitality when its management took on much less profitable projects, such as the ill-fated Apple III and the small-lived Apple Lisa computer.
Протягом наступних декількох років Apple II був основним джерелом доходів для Apple і забезпечував життєздатність компанії, коли її керівництво взялося за набагато менш прибуткові проекти, такі як горезвісний Apple III і мало прожив комп'ютер Apple Lisa.

Religious ban on image animals and birds was removed, the production of carpets has become one of the main sources of revenue.
Релігійний заборону на зображення тварин і птахів був знято, виробництво килимів перетворилося на один з основних джерел доходу казни.

AdWords is Google's flagship advertising product and one of its main sources of revenue.
AdWords є флагманським продуктом реклами компанії Google і основним джерелом доходів.

This result has been achieved through a diversification of its main sources of revenues and a reduction of Cost of Risk.
Цей результат було досягнуто завдяки диверсифікації основних джерел доходів банку та зниженню вартості ризику.

Universal banking model allows Credit Agricole Bank to diversify its main sources of revenues and to maintain an excellent financial performance.
Модель універсального банку дозволяє диверсифікувати основні джерела свого доходу і підтримувати чудові фінансові результати.

It is my main and only source of revenue.
Це моє основне і єдине джерело доходу.

Samsung's division, responsible for production of microprocessors, is by far the main source of the company's revenue.
Підрозділ Samsung, відповідальний за виробництво мікропроцесорів, на сьогоднішній день є основним джерелом доходу компанії.

One of the main priorities in the economy of Ivano-Frankivsk is the development of business, which is the main source of filling the revenue part of the city budget, creating new jobs, attracting investment in the city economy, etc.
Одним із основних пріоритетів у сфері економіки м. Івано-Франківська визначено саме розвиток малого бізнесу, що є основним джерелом наповнення доходної частини міського бюджету, створення нових робочих місць, надходження інвестицій в економіку міста тощо.

At the end of the 19th century, cannabis cultivation for fiber was one of the main sources of revenue of the peasants of Orel, Kaluga, Kursk, Chernigov, Mogilev and partly Minsk provinces of the Russian Empire.
В кінці XIX в. вирощування конопель складало один з основних заробітків селян Орловської, Калузької, Курської, Чернігівської, Могилевської і почасти Мінської губерній.