Що таке MAIN VARIANTS Українською - Українська переклад

• основних варіанти
• основні варіанти

Приклади вживання Main variants Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are two main variants of the game.
Є два основні варіанти гри.

The two main variants of the aircraft should be the MRJ 70(with a capacity of 76 seats) and the MRJ 90(elongated fuselage with a capacity of 88 passengers).
Двома основними варіантами літак повинні стати MRJ 70(місткість близько 70 місць) і MRJ 90(подовжений фюзеляж місткістю близько 90 пасажирів).

The series includes two main variants DK12M and DK16M.
Серія включає в себе два основних варіанти DK12M і DK16M.

The main variants of the English language|.
Основні варіанти вимови англійської мови.

Taking into consideration the above circumstances, there are two main variants(scenarios) of Russia's military actions against Ukraine, namely.
З урахуванням наведених обставин, можливі два основних варіанти(сценарії) військових дій Росії проти України, а саме.

Three main variants of dissection and two subvariants were allocated.
Виділено три головні варіанти розшарування і два підваріанти.

Jøtul F 166 is part of the F 160 series which consists of six main variants, with or without side glasses and with different bases and features.
Jotul F 162 це частина серії F 160, яка складається з шести головних моделей з або без бічниv склом з різними варіантами підстав.

One of the main variants of the abstract is a brief repetition of the structure of the article in it, including the introduction, goals and objectives, methods, results, conclusion(explicitly or implicitly).
Одним з основних варіантів анотації є коротке повторення в ній структури статті, що включає введення, цілі і завдання, методи, результати, висновок(в явному або в неявному вигляді).

There are few manufacturers at this stage, and they release only the main variants of the product, since the market is not yet ready for the perception of its modifications.
Виробників на цьому етапі небагато, і вони випускають лише основні варіанти товару, оскільки ринок ще не готовий до сприйняття його модифікації.

There are two main variants of Portuguese- European and Brazilian.
Існують два основних варіанти- європейський і бразильський.

The Jøtul F 163 wood burning stove is part of the F 160 series which consists of six main variants, with or without side glasses and with different leg options and cast iron bases.
Jоtul F 164 це частина серії F 160, яка складається з шести головних моделей з або без бічного скла з різними варіантами підстав.

Let's consider the main variants of species, subspecies, groups and varieties of garlic.
Розглянемо основні варіанти видів підвидів груп і сортів часнику.

There are two main variants of Portuguese- European and Brazilian.
Виділяють два основних різновиди португальської мови- європейська португальська і бразильська.

In the 1960s, there existed two main variants of the genre: the whimsical British pop-psychedelia and the harder American West Coast acid rock.
У 1960-х роках існувало два основних варіанти жанру: ексцентрична британська поп-психоделія і важчий американський західного узбережжя кислотний рок.

In the 1960s, there existed two main variants of the genre: the whimsical British pop-psychedelia and the harder American West Coast acid rock.
У 1960-х роках існувало два основних варіанти жанру: ексцентричний британський психоделічний поп і важчий американський ейсід-рок західного узбережжя.

The main variant for us is from Ukraine to Poland, and then from Poland by plane to the far west of Europe.
Основний варіант для нас- з України в Польщу, і вже з Польщі- літаком на самий захід Європи.

M16 and its variants still remain the main armament of U.S. infantry.
M16 і її варіанти залишаються основним озброєнням американської піхоти.

M16 and its variants still remain the main armament of U.S. infantry.
M16 і її варіанти до теперішнього часу залишаються основним озброєнням американської піхоти.

He is the author of main models on determination of main competitive forces and variants of competitive strategies.
Він є автором основних моделей із визначення головних сил конкуренції та варіантів конкурентних стратегій.

This is the main CSS file which is common for all variants. This file should contain all the main description of the style.
Це головний файл CSS, який є спільним для всіх варіантів. У цьому файлі повинні міститися всі головні описи стилю.

The main/ All the repair/ Window/ Variants of glazing and insulation in the apartment balcony.
Головна/ Все про ремонт/ вікна/ Варіанти скління і утеплення балконів в квартирі.

He added some variants to the table before the arrival of the main course.".
Він додав кілька варіантів до столу до прибуття головного блюда".

HTML template are used to describe how the structure is made. But all the style is described in CSS files. main. css is the main style, where variants are just alterations of the main style. Examples of variants are different colors, no display of user photo. Both main. css and variants and imported in final XHTML page.
У шаблоні HTML буде описано структуру стилю. Але самі стилі описуються за допомогою файлів CSS. У файлі main. css описано головний стиль, всі варіанти є лише наслідками зміни головного стилю. Прикладами варіантів є зміна кольорів, вимикання показу фотографій користувачів. Обидва різновиди таблиць стилів, main. css і варіанти, буде імпортовано до остаточної сторінки XHTML.

With sufficient skill of execution(as well as exercises 5, 6 and 7), this exercise can serve as a variant of the main way of seeing.
При достатньому навичці виконання, цю вправу, так само як і вправи № 5, 6 і 7, може служити варіантом основного методу бачення.

From 1986 to 1989, in parallel with the construction of the main Su-25UB combat training variant, the Ulan-Ude plant produced the so-called"commercial" Su-25UBK, intended for export to countries that bought the Su-25K, and with similar modifications to that aircraft.
З 1986 по 1989 рік, паралельно з будівництвом основної модифікації Су-25УБ для бойової підготовки, Улан-Уденський завод виробляв так званий«комерційний» Су-25УБК, призначений для експорту до країн, які придбали Су-25К, з відповідними змінами у конструкції.

The main event had a buy-in of $10,000 and the variant played was Texas Hold'em, but unlike today were several thousand players play the event, only 12 players registered for the 1972 main event.
Головною подією був бай-іном$ 10 000 і варіант ви грали в техаський холдем, але на відміну від сьогодні було кілька тисяч гравців грати подія, тільки 12 гравців зареєстровані на головну подію 1972 року.

The 12.8 cm Pak 44 ended up becoming the standard main armament for the Jagdtiger heavy tank destroyer and a tank gun variant was the planned main armament for many future super-heavy tank designs in development during the last months of World War II, including the fully turreted PzKpfw VIII Maus and E-100, as the 12,8 cm KwK 44 L/55 main gun.
Гармата 12, 8 см Pak 44 стала основним головним озброєнням важкого винищувача танків Jagdtiger і у танковому варіанті її планували встановлювати на надважкі танки які розроблялися у останні місяці Другої світової війни, в тому числі на PzKpfw VIII Maus та E-100, під позначенням 12, 8 см KwK 44 L/55.

Such set of nomenclature groups allows increasing a number of workplaces and transferring from the operation in a single-user mode to operation in the network in file variant, as well as to operation in the client-server variant without the need to upgrade the main product.
Такий набір номенклатурних груп дозволяє збільшувати число робочих місць і переходити від роботи в однокористувальницькому режимі до роботи в мережі у файловому варіанті, а також до роботи в клієнт-серверному варіанті без необхідності апгрейда основного продукту.

As with other variants of baccarat, the main goal of the game remains unchanged.
Незважаючи на нові елементи гри, основна мета гри залишається незмінною.

Needle biopsy and laparoscopy are the main methods lifetime identification of morphological variants of cirrhosis.
Пункційна біопсія та лапароскопія- основні методи прижиттєвої ідентифікації морфологічних варіантів цирозу печінки.