Що таке MAKING IT LESS Українською - Українська переклад

• робить його менш
• роблячи його менш
• зробивши його менш

Приклади вживання Making it less Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cosmetic tools help to hide the formed defect, making it less noticeable.
Косметичні засоби допомагають приховати утворився дефект, зробивши його менш помітним.

First, fat increases the density of blood, making it less fluid, resulting in the heart becomes harder to pump it and make more effort.
По-перше, жир збільшує щільність крові, роблячи її менш текучою, в результаті серцю стає важче її перекачувати і докладати більше зусиль.

This material has a small weight, so it does not load the facade, making it less stable;
Цей матеріал має невелику вагу, тому не навантажує фасад, роблячи його менш стійким;

Cuba has been obsessed with diversifying its economy and making it less dependent on sugar exports, but that has led to underinvestment- and the sector's worst harvest in a century.
Куба одержима диверсифікацією своєї економіки і робить її менш залежною від експорту цукру, але це призвело до недостатнього інвестування- і гіршого урожаю сектора протягом століть.

One apartment may have a lower base rent but higher monthly fees, making it less of a deal.
Одна квартира може мати нижчу базову орендну плату, але мають більш високі щомісячні внески, приєднані до неї, що робить його менш однієї угоди.

Perfect hairstyle will help to correct the shape of the face, making it less proportional, and hair color corrects skin tone, selects the color of the eyes, and generally change the perception of the person.
Ідеально підходить зачіска допоможе скоректувати форму обличчя, зробивши його менш пропорційним, а колір волосся коригує відтінок шкіри, виділяє колір очей, і в цілому змінює сприйняття людини.

To reduce file size, try reducing the number of objects(including groups) or making it less complex(fewer points).
Аби зменшити розмір файлу, спробуйте зменшити число об'єктів(включно з групами) або зробити їх менш складними(з меншим числом точок).

This allows you to optimize transport logistics, making it less costly in financial terms and time.
Це дозволяє оптимізувати транспортну логістику, роблячи її менш витратною в фінансовому плані та за часом.

A compiler converts source code into binary instruction for a specific processor's architecture, thus making it less portable.
Компілятор перетворює сирцевий код у бінарні інструкції для процесора певної архітектури, що робить його менш портативним.

Greasy foods can be tasty but they will definitely make a mess out of your steering wheel, making it less comfortable to handle, which can be crucial in risky situations.
Жирна їжа може бути смачною, але вони, безумовно, робить безлад зі свого рульового колеса, що робить його менш зручна в обігу, яке може мати вирішальне значення в ризикованих ситуаціях.

One apartment may have lower base rent but have higher monthly fees attached to it, making it less of a deal.
Одна квартира може мати нижчу базову орендну плату, але мають більш високі щомісячні внески, приєднані до неї, що робить його менш однієї угоди.

An investor's lingering perceptions of a dire market environment may be causing them to view investment opportunities through an overly negative lens, making it less appealing to consider taking on investment risk, no matter how small the returns on perceived"safe" investments.
Попередні сприйняття інвестора в умовах жорсткого ринкового середовища можуть викликати у них надмірно негативну оцінку інвестиційних можливостей, що робить його менш схильним до прийняття інвестиційного ризику, незалежно від того, наскільки невеликі прибутки очікуються від інвестицій, які сприймаються"надійними".

This is both a positive and negative side printing, because such a complex process affects the cost of printing, making it less affordable.
Це одночасно позитивна і негативна сторона друку, адже такий складний процес впливає на вартість друку, роблячи її менш доступною.

As Edwin Feulner, founder of the American Heritage Foundation, said of unions,“They function like an albatross around a company's neck- making it less flexible, less able to react wisely to the demands of a changing marketplace.
Едвін Феллнер, засновник американського фонду«Спадщина», сказав про профспілки:«Вони кружляють над компанією, як альбатроси, що робить її менш гнучкою, менш здатною розумно реагувати на вимоги мінливого ринку»[54].

While a ball of candy floss the size of your head is bigger than a chocolate bar, it contains less material, making it less massive.
Хоча куля розміром з голову, зроблена з цукрової вати, більша, ніж шоколадна плитка, вона містить менше матеріалу, що робить її менш масивною.

But Kepler-186f has a higher orbit than other planets around Kepler-186, making it less likely to be tidally locked.
Але Кеплер-186f має вищу орбіту, ніж інші планети навколо Кеплера-186, що робить його менш ймовірним, щоб він був закритий.

For babies who can't drink from a cup, try a dosing syringe, which lets you dispense the medicine into your baby's mouth, making it less likely to be spit out.
Для немовлят, які ще не можуть пити з чашки, спробуйте калібрований дозування шприц, який дозволяє обходитися без ліків в рот дитини, роблячи його менш імовірно, буде випльовувати.

This is in particular a problem for mobile web maps; the equipment carried usually has a very small screen, making it less likely that there is room for personalisation.
Це, зокрема, проблема для мобільних веб-карт; обладнання, яке перевозиться, зазвичай має дуже маленький екран, що робить менш вірогідним, що є місце для персоналізації.

This gives an opportunity for publishers to gain additional market share, as the public information created by Generation Z is slow, making it less competitive for publishers.
Це дає можливість видавцям отримати додаткову частку ринку, оскільки публічна інформація, створена поколінням Z, є повільною, що робить її менш конкурентоспроможною для видавців.

Expect radical suggestions for training, skills and schools, though axing fees for undergraduates who live at home risks making it less likely poor students will travel to better universities.
Очікуйте радикальних пропозицій щодо їхньої майбутньої освіти, набуття навичок і вибору коледжів та університетів, хоча знижена плата за навчання для абітурієнтів, які живуть вдома, ризикує зробити менш ймовірним навчання бідних студентів у кращих університетах.

For babies who aren't yet able to drink from a cup, try a calibrated dosing syringe, which lets you dispense the medication into your baby's mouth, making it less likely to be spit out.
Для немовлят, які ще не можуть пити з чашки, спробуйте калібрований дозування шприц, який дозволяє обходитися без ліків в рот дитини, роблячи його менш імовірно, буде випльовувати.

Some of the controls you put in place may reduce the likelihood of the client paying late, making it less important to deal with.
Деякі елементи управління ви можете зменшити ймовірність того, що клієнт платить пізно, що робить його менш важливим займатися.

The X-57's electric propulsion technology is expected to significantly decrease aircraft noise, making it less annoying to the public.”.
Технологія електричних двигунів X-57, як очікується, значно зменшить шум літака, роблячи його менш дратівливим для громадськості».

It's unclear why hyaluronic acid helps relieve these symptoms, but researchers hypothesize that it helps repair damage to bladder tissue, making it less sensitive to pain.
Неясно, чому гіалуронова кислота допомагає полегшити ці симптоми, але дослідники припускають, що вона допомагає відновити пошкодження тканини сечового міхура, роблячи його менш чутливим до болю.

It does not remove the hair but makes it less visible.
Він не видаляє волосся, але робить його менш помітним.

This contributes to the development of production in the country and makes it less risky.
Це сприяє розвитку виробництва в країні і робить його менш ризикованим.

Would make it less gross.
Бажано зробити його менш жирним.

In particular it lost the original roof termination, which made it less presentable.
Зокрема, вона втратила оригінальне завершення даху, що зробило її менш презентабельною.

It does not allow you to create automated scheduled backups which makes it less than ideal for a regularly maintained site to use as its primary backup solution.
Це не дозволяє створити автоматизоване резервне копіювання за розкладом, що робить його менш ніж ідеальним для регулярно підтримується сайт і не можна використовувати в якості основного рішення резервного копіювання.

Using a straw makes it less likely that the beverages you consume will stain your teeth.
Використання соломи робить його менш імовірно, що напої ви споживаєте забарвлює зуби.