Що таке MALICIOUS ACTIONS Українською - Українська переклад

• зловмисні дії
• шкідливих дій
• зловмисних дій

Приклади вживання Malicious actions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Malicious actions of third parties.
Зловмисні дії третіх осіб.

Not to make malicious actions;
Не здійснювати поганих вчинків;

People, unfortunately, disappear for various reasons- either by their own will or stupidity, or as a result of the malicious actions of a third party.
Люди, на жаль, зникають з різних причин- і з власної волі чи дурості, і в результаті зловмисних дій третіх сил.

Among the victims of malicious actions were sites of such major media as the Wall Street Journal and the Jerusalem Post.
Серед постраждалих від дій зловмисників опинилися сайти таких великих ЗМІ, як Wall Street Journal і Jerusalem Post.

Implemented a deep cleaning of the system from malicious actions of Trojans.
Реалізована більш глибока чистка системи від шкідливих дій троянів.

Malicious actions(hacking, attack, etc.) aimed at unauthorized changes to the standard operating procedure of the Contractor's servers or to discredit the Contractor;
Зловмисні дії(злом, атака тощо), спрямовані на несанкціоновану зміну стандартного порядку роботи серверів Виконавця або ж на дискредитацію Виконавця;

The causes of administrative errors can be various incompetent, negligent or malicious actions of administrators and users of AU.
Причинами помилок адміністрування можуть бути різні некомпетентні, халатні або зловмисні дії адміністраторів і користувачів АС.

The growth of the potential threat of malicious actions in a situation of armed conflict in Ukraine requires a constant improvement of regulatory requirements in the area.
Зростання потенційної загрози здійснення зловмисних актів в умовах збройного конфлікту в Україні вимагає постійного коригування нормативних вимог за напрямом.

LISA provides a reliable data protection against unauthorized access, errors during operation, and malicious actions of the user:.
Система LІSA забезпечує надійний захист даних від несанкціонованого доступу, помилок у процесі експлуатації та зловмисних дій користувача:.

As to the attempts to counter Russia's malicious actions around the world, the president tried to establish relations and change the situation, but we failed, at least- until".
Щодо спроб протидії зловмисним діям Росії в усьому світі: президент намагався налагодити відносини і змінити ситуацію, але нам це не вдалося, принаймні- поки".

We carry out risk analysis and develop an optimal strategy for monitoring, disclosing plans, and preventing malicious actions of attackers.
Проводимо аналіз ризиків та виробляємо оптимальну стратегію моніторингу, розкриття планів та профілактиці зловмисних дій атакуючих.

Our goal is to detect fraudulent traffic to protect our customers from malicious actions that may harm projects hosted on the network, and that aims to stay safe in the cloud.
Наша мета- виявити шахрайський трафік, щоб захистити наших клієнтів від шкідливих дій, які можуть завдати шкоди проектам, розміщеним у мережі, і які мають на меті залишатися в безпеці в хмарі.

Creation of a“mirror” network: cloning of existing services and their artificial increase, which complicates the planning of any malicious actions.
Створення“зеркальної” мережі: клонування існуючих сервісів та їх штучне примноження, що ускладнює планування будь-яких зловмисних дій.

Our specialists are ready to completely secure your cargoes from any kind of malicious actions that may damage your company's activities.
Наші фахівці готові повністю убезпечити ваші вантажі від будь-якого виду зловмисних дій, які можуть завдати шкоди діяльності вашої компанії.

Not only did Facebook not report the results of activities in January to inspect ad placements, it did not report on the number of fake accounts removed for malicious actions targeting the EU.
Facebook не тільки не повідомив про результати діяльності у січні, але й не повідомив про кількість підроблених записів, вилучених за шкідливі дії, спрямовані проти ЄС».

But one can recall other events- both natural and man-made disasters and, more appropriate as an example, malicious actions of some people that caused commensurate, or even greater casualties and damage.
Але можна пригадати багато подій- природні та техногенні катастрофи і, як приклад більш доречний, чиї-небудь зловмисні дії, що спричинили спів мірні, або навіть більші, жертви, і спів мірний збиток.

Rootkits can also modify the operating system and change its functions to hide its presence and malicious actions performed on the computer.
Rootkit'и також можуть модифікувати операційну систему на комп'ютері і замінювати основні її функції, щоб приховати своє власне присутність і дії, які робить зловмисник на зараженому комп'ютері.

Yesterday, we discovered that funds were improperly removed from the Tether treasury wallet through malicious action by an external attacker. Tether integrators must take immediate action, as discussed below, to prevent further ecosystem disruption.”.
Вчора ми виявили, що кошти були виведені з гаманця Tether treasury через зловмисні дії зовнішнього атакуючого. Tether інтегратори повинні вжити негайних заходів, як обговорюється нижче, для запобігання подальшого руйнування екосистеми».

And you do not undertake such actions with malicious or destructive intent.
Ви здійснюєте такі дії не з зловмисною або деструктивною метою.

B: the product/service that the company produces, from cybercriminals and malicious user actions.
Б: продукт/сервіс, який ця фірма виготовляє, від атак кіберзлочинців та зловмисних дій користувачів.

Protection of the system itself, as well as user data and programs from user actions(malicious or ignorant) or software applications.
Захист самої системи, а також даних користувача і програм від дій користувачів(зловмисних або через незнання) або додатків.

Just by means of three easy steps, you will be able to detect any malicious or suspicious actions or activity your kids have been doing on their Android mobile phone.
Тільки за допомогою три простих кроки можна виявити будь-яких шкідливих або підозрілі дії або діяльність ваших дітей були робити на свій Android мобільного телефону.

Actions in the event of suspicion of malicious behavior.
Дії у випадку виникнення підозри в недоброчесній поведінці.

There was something malicious in her voice, her face, her actions.
В неї було щось маєстатичного у її постаті, обличчі, поведінці.

Malfunctions arising in telecommunication and/ or power networks, the effect of malicious programs, as well as for dishonest actions by third parties;
За збої, що виникають в телекомунікаційних та/або енергетичних мережах, дію шкідливих програм, а також за недобросовісні дії третіх осіб;

For failures occurring in telecommunication and/ or power networks, the action of malicious programs, as well as for unfair actions of third parties;
За збої, що виникають у телекомунікаційних та/або енергетичних мережах, дію шкідливих програм, а також за несумлінні дії третіх осіб;

Reallocation of priorities of system tasks is often slow, your computer or Internet connection may be caused not only low system performance computer, but the incorrect hardware configuration, the lack of the necessary drivers for any device, in the presence of a large number of startup programs unnecessary or as a result of various viruses and trojans that can track your actions and send malicious information about you or show you annoying pop-up ads.
Часто повільна робота комп'ютера або Інтернет-з'єднання може бути викликана не тільки низькими системними характеристиками комп'ютера, але і неправильної налаштуванням обладнання, відсутністю необхідних драйверів для будь-яких пристроїв, наявністю в автозавантаженні великої кількості непотрібних програм або в результаті роботи різних вірусів і троянів, які можуть стежити за вашими діями і відсилати зловмисникам інформацію про вас або ж показувати вам докучливі спливаючі вікна з рекламою.

Email client protection controls all email communication, protects against malicious code and lets you choose the action taken when an infection is detected.
Модуль Захист поштового клієнта контролює всі підключення, пов'язані з електронною поштою, захищає від зловмисного коду й дає змогу вказувати дії, які потрібно виконувати в разі виявлення зараження.

There was no malicious intent in my actions..
В моїх діях не було ніякого злого умислу.

But what if(because of negligence, the actions of a malicious actor, or any other reason) a user was identified to own a certain wallet address?
Але що, якщо(через недбалість, дій зловмисника або з якоїсь іншої причини) користувач був ідентифікований як власник певної адреси гаманця?