Що таке ЗЛОВМИСНИХ Англійською - Англійська переклад

• malicious
• malign
• malware
• malevolent

Приклади вживання Зловмисних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зловмисних діях третіх осіб;
Abusive actions of third parties;

Богів давні майя ділили на доброзичливих й зловмисних.
The ancient Maya divided gods on the benevolent and malevolent.

Автоматичні оновлення Chrome захищають вас від зловмисних і оманливих веб-сайтів.
Automatic Chrome updates protect you from malware and deceptive sites.

Проте, потрапивши не в ті руки, вони можуть використовуватися для зловмисних цілей.
But in the hands of the wrong persons, it can be used for bad purposes.

Рішення для мінімізації витрат від зловмисних дій на терміналах самообслуговування.
Solution to minimize costs of criminal action on self-service terminals.

Повідомлення і запобігання фактичних або потенційних зловмисних або незаконних дій;
To prevent and respond to actual or potential fraud or illegal activities;

Для будь-якої божевільної причини, можливо, зловмисних сканерів сайтів, вимог до веб-сервера дл….
For whatever crazy reason, perhaps evil-doing site scanners, requets to a web server for….

Звичайно, люди не завжди використовують емоційний інтелект для зловмисних цілей.
Of course, people aren't always using emotional intelligence for nefarious ends.

Талібан" не зможе досягти своїх зловмисних цілей, і всі їхні операції приречені на поразку, як це було в попередні роки",- заявив він.
The Taliban will not reach their vicious goals and their operations will be defeated like previous years,” he said.

Файли, вкладені в повідомлення електронної пошти можна як видається зловмисних, в більшості випадків.
Attached files in emails can appear to be malicious in most cases.

Неочікувана потужна міжнародна реакція шокувала Москву і схоже стала стримувати від таких відвертих, навіть зловмисних викликів.
The unexpectedly strong international response came as a shock to Moscow and seems to be deterring that kind of overt, even wilful challenges.

До оновлень входять останні виправлення системи безпеки, захист від зловмисних і оманливих веб-сайтів тощо.
This includes the latest security fixes, protections from malware and deceptive sites and more.

Вашингтон також звинувачує Тегеран у підтримці насильства в регіоні й інших«зловмисних» діях.
It also accuses Tehran of supporting militant violence in the region and other"malign"activities.

Захист самої системи, а також даних користувача і програм від дій користувачів(зловмисних або через незнання) або додатків.
Protection of the system, and also the user data and programs from actions of users(ill-intentioned or on ignorance) or appendices.

Створення“зеркальної” мережі: клонування існуючих сервісів та їх штучне примноження, що ускладнює планування будь-яких зловмисних дій.
Creation of a“mirror” network: cloning of existing services and their artificial increase, which complicates the planning of any malicious actions.

Наші фахівці готові повністю убезпечити ваші вантажі від будь-якого виду зловмисних дій, які можуть завдати шкоди діяльності вашої компанії.
Our specialists are ready to completely secure your cargoes from any kind of malicious actions that may damage your company's activities.

Спам-повідомлень електронної пошти, файли, вкладені в повідомлення електронної пошти можна як видається зловмисних, в більшості випадків.
Spam messages from email, attached files in emails can appear to be malicious in most cases.

Ця подія є останньою в серії зловмисних кроків, зроблених Росією для підриву демократичного прогресу України і міжнародного правопорядку.
The event represents the latest in a series of malicious steps taken by Russia to undermine Ukraine's democratic progress and the international rules-based order.

Програмне забезпечення безпеки кінцевих точок також допомагає в моніторингу кінцевих точок і кінцевих пристроїв на предмет ризикованих і зловмисних дій.
Network endpoint security software is also capable of monitoring endpoints and endpoint devices for malicious and risky activities.

Використовуючи ці аспекти законодавства погані хлопці можуть робити погані речі(наприклад, взломи веб сайтів для зловмисних цілей) без жодного страху перед законом.
Using these legislation aspects bad guys can do bad things(e.g. hacking web sites for malicious purposes) without any fear before the law.

Ця утиліта допоможе захистити ваш пристрій від файлів зловмисних та шпигунських програм, приділяє увагу рекламним плагінам, які часто ігноруються антивірусами.
The utility will help protect your device from malicious and spyware files, pays attention to advertising plugins, which are often ignored by antiviruses.

Розширення для веб-переглядача Google Chrome мають працювати в певних обмеженнях, але це не заважало людям крастись у зловмисних функціях.
Extensions for Google's Chrome browser have to work within certain restrictions, but that hasn't stopped people from sneaking in malicious features.

Більшість зловмисних атак покладаються на придушення користувачів для запуску пошкодженого виконуваного файлу, а інтернет-злочинці виробили багато способів зробити це.
Most malware attacks rely on fooling users into launching a corrupted executable file, and online criminals have come up with plenty of ways to do that.

Законотворці-популісти пізніше використали цю інформацію для звинувачення груп у тому, що вони наносять шкоду Україні на користь зловмисних«іноземних агентів».
Populist lawmakers then used the information to smear the groups as working to harm Ukraine on behalf of malicious“foreign agents.”.

Сполучені Штати приєднуються до України, яка висловлює свої побоювання з приводу умисних і зловмисних кампаній проти Бібліотеки української літератури в Москві та її персоналу.
The United States joins Ukraine in voicing its concerns about the deliberate and malicious campaign against both the Library of Ukrainian Literature in Moscow and its personnel.

У своїй державній діяльності він керується тільки одним спонуканням- допомогти добромисним громадянам і захистити їх, чого б це не коштувало, від нечестивих і зловмисних.
In his public activities, he was guided by only one motive: to help right-minded citizens and protect them from the wicked and malicious as much as possible.

Ця подія є останньою в серії зловмисних кроків із боку Росії для підриву демократичного прогресу України і базованого на правилах міжнародного порядку»,- заявили законодавці.
The event represents the latest in a series of malicious steps taken by Russia to undermine Ukraine's democratic progress and the international rules-based order," the legislators said.

Безпека підключення досягається завдяки великій антивірусній базі даних, збираючи відповідну інформацію про сучасні типи зловмисних кодів та власних розробників власної розробки.
Connection security is achieved through an extensive anti-virus database, collecting relevant information about modern types of malicious codes, and the developer's own company's own developments.

Загалом, CryptoSweetTooth Вимагачів входить мовчки за допомогою безкоштовне програмне забезпечення Завантажити, через спам вкладення електронної пошти, а також натиснувши спонсоровані посилання та відвідин зловмисних сайтів.
Generally, CryptoSweetTooth Ransomware enters silently by the help of freeware download, through spam emails attachment as well as clicking sponsored links and visiting malicious sites.

Оскільки ми захищаємо платформу Hostinger від випадкових або зловмисних втрат та знищення, залишкові копії вашої особистої інформації не можуть бути видалені з наших резервних систем протягом обмеженого періоду часу;
As we protect ALR Network Platform from accidental or malicious loss and destruction, residual copies of your personal information may not be removed from our backup systems for a limited period of time;