Що таке MANY LAWMAKERS Українською - Українська переклад

• багато законодавців

Приклади вживання Many lawmakers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many lawmakers were just as supportive.
Багато законодавців надали таку ж підтримку.

It's not yet clear how many lawmakers will vote for it.
Однак, наразі не ясно скільки законодавців піде за ним.

Now, many lawmakers are calling for his resignation.
Сьогодні багато політиків вимагають його відставки.

Police said they had investigated reports of a suspicious package at the Norman Shaw Buildings on Monday, where many lawmakers have their offices on the parliamentary estate.
Поліція уточнила, що вони розслідують повідомлення про підозрілий пакет у будівлях Норман Шоу, де розміщуються офіси багатьох депутатів.

That means many lawmakers won't be in Washington.
Це дуже не подобається багатьом законодавцям у Вашингтоні.

Lon Snowden said he wants his son to return to America at some point but right now does not think he would get a fair trial, as many lawmakers and members of the public have branded Snowden a traitor.
Сноуден зазначив, що хоче, щоб його син міг повернутися в США, але не вірить, що йому буде надано право на справедливий суд, так як більша частина американських політиків"затаврувала" Сноудена як зрадника.

It is not known how many lawmakers are supporting McClintock's bill.
Наразі точно невідомо скільки саме сенаторів-республіканців підтримують пропозицію Макконелла.

A US Senate committee backed legislation on Wednesday to impose sanctions on Turkey, pushing Trump to take a harder line on the issue, as many lawmakers blame Trump for giving a greenlight to Ankara for its military offensive.
Комітет Сенату США підтримав законопроєкт у середу щодо запровадження санкцій проти Туреччини, що підштовхує Трампа до більш жорсткої лінії у цьому питанні, оскільки багато законодавців звинувачують Трампа в наданні зеленого світла Анкарі в її військовому наступі.

But many lawmakers have signaled they would be willing to reverse their position to reflect the referendum result.
Але багато законодавців дали зрозуміти, що вони готові переглянути свою позицію через результати референдуму.

The bailout package passed the Greek parliament by a comfortable margin, but many lawmakers from Prime Minister Alexis Tsipras' leftist Syriza party voted against the deal.
Парламент Греції схвалив пакет допомоги задовільною більшістю голосів, але багато законодавців Сирізи- лівої партії, яку очолює прем'єр-міністр Алексис Ципрас- голосували проти угоди.

While many lawmakers agree tighter oversight is needed, there is no consensus yet in Congress on how to proceed.
Хоча багато законодавців згодні з необхідністю більш жорсткого контролю, в конгресі поки немає спільної думки про те, як діяти.

But to build political support, many lawmakers asked for tariffs- or taxes- on all sorts of goods in exchange for their vote.
Але в прагненні отримати політичну підтримку багато законодавців закликали встановити тарифи- чи податки- на всі види товарів в обмін на їх голос.

Many lawmakers were also angry over not being shown just a summary, not the full legal advice on May's Brexit deal which her government had seen.
Багато законодавців також були зневірені над тим, як демонстрували, що вони називають резюме, а не повною юридичною порадою щодо травневої угоди Brexit, яку її уряд бачив.

Many lawmakers elected as governors and state legislators in 2018 will be in charge of redrawing the maps that will be used after the 2020 election.
Багато законодавці обрали губернаторів і законодавців у 2018 році буде відповідати за перекроювання карти, яка буде використовуватися після виборів 2020 року.

Many lawmakers were also angry over being shown what they described as a summary, not the full legal advice on May's Brexit deal which her government had seen.
Багато законодавців також були зневірені над тим, як демонстрували, що вони називають резюме, а не повною юридичною порадою щодо травневої угоди Brexit, яку її уряд бачив.

Though many lawmakers complained the government did not show them a final version of the draft budget before voting, they were under pressure to adopt it before the end of this year in order to swiftly re-engage with the IMF.
Хоча багато депутатів скаржилися на те, що уряд не показав їм остаточну версію проекту бюджету до голосування, їм необхідно було прийняти його до кінця цього року для того, щоб швидко відновити співпрацю з МВФ.

Many urged lawmakers to vote against it.
Багато законодавців відмовилося голосувати за нього.

Many Democratic lawmakers have since vowed to give their contributions from Mr Weinstein to charity.
Багато демократичні законодавці, оскільки поклялися віддати свої внески від містера Вайнштейна на благодійність.

Many Democratic lawmakers have handed since then, has sworn to your posts by Mr Weinstein to charity.
Багато демократичні законодавці, оскільки поклялися віддати свої внески від містера Вайнштейна на благодійність.

Many other people including lawmakers were rescued.
Багато інших людей, в тому числі і депутати, були врятовані.

Many other people including lawmakers were rescued.
Багато інших людей, включно з депутатами, були врятовані.

Many U.S. lawmakers, both Republicans and Democrats, have also expressed concern about Trump's departure from past U.S. views on trade, Russia, and the global order.
Чимало американських законодавців, як республіканців, так і демократів, теж висловили занепокоєння з приводу відходу Трампа від попередніх поглядів США на торгівлю, Росію і міжнародний порядок.

Investigators had not officially announced whether it was an accident or a deliberate act of sabotage, many Ukrainian lawmakers and foreign analysts immediately speculated that Russia was involved.
Досі слідчі офіційно не оголосили, чи був це нещасний випадок чи навмисний акт саботажу, однак багато хто з українських депутатів і зарубіжних аналітиків одразу ж припустили, що тут була залучена Росія.

On the other hand, many EU citizens view lawmakers and bureaucrats in Brussels with suspicion and pay much more attention to national personalities.
З іншого боку, багато громадян ЄС з підозрою ставляться до законодавців та бюрократів у Брюсселі та приділяють набагато більше уваги внутрішнім виборам.

Many U.S. lawmakers, concerned about Russia's involvement in Syria and later Ukraine, have strongly opposed the military's decision to buy Mi-17 helicopters for the Afghan air forces from Rosoboronexport, the state-owned Russian arms exporter.
Багато американські законодавці, стурбовані участю Росії у внутрішні справи Сирії і потім України, виступають рішуче проти наміру військових купити у Рособоронекспорту вертольоти Мі-17 для афганських ВПС.

Nonetheless, it is the belief of many Ukrainian legal experts and lawmakers, as well as EUAM officials, that the current Code needs amending.
Проте, на думку багатьох українських експертів-правників, законотворців, а також експертів КМЄС, чинний кодекс потребує внесення змін.

The many private lawmakers- ranging from familiar organizations like the American Law Institute and the New York Stock Exchange to less well known ones, like the International Chamber of Commerce and associations of banks- are here envisioned as part of a federalist scheme that operates at a molecular level rather than at the level of the state.
Багато приватних правотворців- від знайомих організацій, як Американський інститут права та Нью-йоркська фондова біржа, до менш відомих, як Міжнародна торгова палата та асоціації банків- тут розглядаються як частина федералістської схеми, яка працює на«молекулярному» рівні, а не на рівні держави.