Що таке MARAUDING Українською - Українська переклад

• мародерів
• мародерства
• мародерські

Приклади вживання Marauding Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Marauding Red… What-nin?
Червоний нічний хто?

Town was left for enemies marauding.
Місто залишилось для мародерства ворогам.

You want to be save from marauding journals and swindlers.
Бажаєте убезпечити себе від хижацьких журналів і шахраїв.

Furthermore, they requested permission to raise a militia, ostensibly for protection from marauding native tribes.
Крім того, вони просили дозволу підняти війська, нібито для захисту від мародерства племен.

Their concerns were associated with marauding and risk of losing their houses or apartments.
Здебільшого турбування пов'язані з мародерством і ризиком втратити житло.

A rock contains multitudes of minerals, each with atomic nuclei that would recoil from a marauding WIMP in different ways.
Камінь містить безліч мінералів, кожен з ядрами атомів, які будуть відступати від мародерства WIMP по-різному.

This slot by Blueprint Gaming is based on Marauding warriors and has a theme that showcases the rich culture they lived in.
Цей слот на Blueprint Gaming заснований на мародерства воїнів і є тема, яка демонструє багату культуру вони жили.

The individual states has mostly been assimilated, and the threats from marauding peoples was rather less.
Окремі держави в основному були асимільовані, і загрози з боку мародерів народів було набагато менше.

The fighting often was out of control, with marauding bands of hundreds or thousands of starving soldiers spreading plague, plunder, and murder.
Битви часто виходили з-під контролю, банди з сотень або тисяч зголоднілих солдатів вдавались до мародерства, розносили чуму, грабували та вбивали населення.

Breen himself has had to shoot a group of marauding Russian soldiers.
Брін сам був змушений застрелити декількох заблукалих російських солдатів-мародерів.

Against this background, continued marauding actions of the occupying authorities of the self-proclaimed republics to destroy the industrial infrastructure in their territory.
На цьому фоні тривали мародерські дії окупаційної влади самопроголошених республік зі знищення промислової інфраструктури на їх території.

You're going down, Red Night Marauding Goblin Guy!
Ти програв, червоний нічний мародерний гоблінський чуваче!

According to Joseph Needham, in his book Science and Civilization in China, the Chinese forces under the Song Dynasty did use explosive landmines as a defensive strategy against the marauding Mongols.
Згідно Джозефу Нидему і його книзі«Наука і цивілізація в Китаї», китайські війська династії Сун використовували вибухові міни в оборонній стратегії проти монгольських мародерів.

Because of Popiel's misrule and his failure to defend the land from marauding Vikings, his twelve uncles conspired to depose him;
Через погане правління Попель і його нездатність захистити землю від мародерів-вікінгів, його двадцятеро дядьків змовилися повалити його;

The inhabitants(particularly the peasantry), who suffered cruelly from the burdens of the war, took up arms against the marauding soldiers;
Населення(особливе селянство), що жорстоко страждало від тягот війни, із зброєю в руках виступало проти мародерствуючих солдатів;

In the turmoil that toppled the Qing dynasty, many temples were destroyed by marauding armies and bandits, and few monks remained in the Republic of China era.
Під час заворушень, які повалили династію Цинь, багато храмів були зруйновані військами, що займалися мародерством, і бандитами, і на горі в епоху Республіки Китай лишилися лише кілька монахів.

Rather it is the prominent part of the wide front of the Muslims world's struggle against aggressive, murderous and marauding imperialists.
Швидше, вона є помітною частиною широкого фронту боротьби ісламського світу проти агресивних імперіалістів, які несуть смерть і чинять мародерство.

However, as the Dutch blockade was in place, they patrolled the Bay of Banten, harassing and marauding trading ships, preventing traditional Asian traders, especially Chinese from coming to Banten.
Однак, блокуючи Бантен і патрулюючи затоку, голландці перехоплювали і грабували усі торгові кораблі, не даючи традиційним азіатським торговцям, особливо китайцям, закуповувати товари в Бантені.

The separatists' leaders have demonstrated their unwillingness and inability to control the actions of the terrorist units and marauding gangs under their control.".
Політичне керівництво сепаратистів продемонструвало небажання і нездатність контролювати дії своїх терористичних підрозділів і банд мародерів.».

In the turmoil that toppled the Qing dynasty, many temples were destroyed by marauding armies and bandits, and few monks remained in the Republic of China era.[1] After further destructions during the Cultural Revolution, Buddhism enjoyed a renaissance since the 1980s.
Під час заворушень, які повалили династію Цинь, багато храмів були зруйновані військами, що займалися мародерством, і бандитами, і на горі в епоху КНР лишилися лише кілька монахів.[1] Після періоду подальшого руйнування протягом культурної революції, буддизм з 1980-х років переживає відродження.

The officer also warned citizens against theft and marauding and left the square.
Офіцер також застеріг мешканців щодо крадіжок і мародерства і поїхав з площі.

Despite his appearance of always being in charge, Colbert is vulnerable: he feels deeply threatened by those wielding more power than he, and he suffers from"arctophobia", the fear of bears, which he refers to as"giant, marauding, godless killing machines".
Незважаючи на те, що він виглядає завжди у контролі, Кольбер-персонаж є вразливим: його сильно лякають могутніші за нього і він страждає на«arctophobia», страх ведмедів, яких він називає«гігантськими, безбожними вбивчими машинами-мародерами».

In particular, representatives SBU pryzыvayut nemedlenno If by phone facts of marauding, separatism and antyukraynskyh action.
Зокрема, представники СБУ закликають негайно повідомляти за телефоном про факти мародерства, сепаратизму і антиукраїнських дій.

The separatists' leaders have demonstrated their unwillingness and inability to control the actions of the terrorist units and marauding gangs under their control.".
Політичне керівництво сепаратистів продемонструвало небажання і не здатність контролювати дії своїх терористичних підрозділів і банд мародерів".

The speaker also shared experience of Ukraine's jurisprudence in establishing Russia's international legal responsibility for its crimes against Ukraine, told about the practice of Russians' marauding in the Crimea and the task of the organization headed by him, which provides comprehensive assistance to Ukrainian IDPs.
Доповідач також поділився досвідом з судової практики України у справі встановлення міжнародної правової відповідальності Росії за злочини проти України, розповів про практику мародерства росіян у Криму і завдання очолюваної ним організації, що надає всебічну допомогу українським переселенцям.

When a class war erupts inside a luxurious apartment block, modern elevators become violent battlegrounds, and cocktail parties degenerate into marauding attacks on"enemy" floors.
Коли класова війна вибухає всередині розкішного багатоквартирного будинку, сучасні ліфти стають місцем жорстоких боїв, а коктейльні вечірки переростають у мародерські атаки на«ворожі» поверхи.

The worst thing is that many people died not as a result of the disaster but as a result of the struggle for a piece of bread and a gulp of water, marauding attacks, and the lack of basic human help.
Найстрашніше, що безліч людей загинула не внаслідок самої стихії, а внаслідок боротьби за шматок хліба і ковток води, мародерських нападів і відсутності елементарної людської допомоги.

High Rise When a class war erupts inside a luxurious apartment block modern elevators become violent battlegrounds and cocktail parties degenerate into marauding attacks on enemy floors In this visionary tale.
Коли класова війна вибухає всередині розкішного багатоквартирного будинку, сучасні ліфти стають місцем жорстоких боїв, а коктейльні вечірки переростають у мародерські атаки на«ворожі» поверхи.

About this time he developed a paradoxical theory of aesthetic immoralism that took strange forms at times- thus on two occasions, as he tells us in his wonderful memoirs, he encouraged marauding in the Cossacks of a regiment he was attached to.
Приблизно в цей час він розробив свою парадоксальну теорію естетичного імморалізм, іноді приймає дивні форми; так він розповідає в своїх прекрасних спогадах, що заохочував мародерство в козацькому полку, до якого був прикомандирований.