Що таке MARRIED LIFE Українською - Українська переклад

• подружнього життя
• сімейного життя
• шлюбне життя
• одруженого життя
• заміжнє життя
• життя в шлюбі
• подружнє життя
• подружньому житті
• сімейне життя
• шлюбному житті

Приклади вживання Married life Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bobbie's married life.
Боббі одружений життя.

Married life is easy.
Семейная жизнь не сложная.

So this is married life….
І таким є життя одруженого….

Married life is difficult.
Шлюбне життя є надто складним.

The rigors of married life.
Стриманість у шлюбному житті.

Married life can be complicated.
Шлюбне життя може бути складним.

So, enjoying married life?
Что, наслаждаешься семейной жизнью?

A married life with Jasmine is not easy.
Життя у шлюбі з Жасмином нелегке.

How to live a happy, married life?
Як прожити довге і щасливе життя в шлюбі?

However, married life does not completely suit her, and she files for divorce.
Проте заміжня життя її повністю не влаштовує, і вона подає на розлучення.

Bed and rate your married life.
Ліжко також показник вашого подружнього життя.

Through most of their married life, William Seton suffered from tuberculosis.
Протягом більшої частини їх подружнього життя Сетон страждав від туберкульозу.

It has been 4 years of her married life.
Так минуло чотири місяці її заміжньої життя.

But who said that married life is sheer pleasure?
Але хто сказав, що подружнє життя- суцільна насолода?

There is not much information about her married life.
Про її шлюбне життя замало відомостей.

But who said that married life is sheer pleasure?
Але хто сказав, що життя в шлюбі- суцільне задоволення?

There's a possibility of some stress in married life.
Чітко відчувається стрес у шлюбному житті.

It was not a comfortable married life, she had dreamed of.
Це не було затишній заміжньої життям, про яку вона мріяла.

Communication is the key to a happy married life.
Спілкування- це ключ до щасливого сімейного життя.

Married life is meant to be the happiest, fullest, purest, richest life..
Розуміється, що подружнє життя- життя найщасливіше, повне, багате.

And don't interfere with their married life.
І не втручайтеся до їхнього подружнього життя.

In married life, we see signs of men's increasing acceptance of female achievement.
У подружньому житті бачимо, що чоловіки все частіше визнають жіночі досягнення.

Connie Sumner has a quiet, tranquil and cozy married life.
У Конні Самнер тихе, спокійне і затишне заміжнє життя.

Traditional married life also helps men and women grow together in morality.
Традиційне сімейне життя допомагає чоловікам і жінкам разом підтримувати високу мораль.

Connie Sumner has a quiet, tranquil and cozy married life.
Конні Саммер веде тиху, спокійну, затишну сімейну життя.

Through most of their married life, William had suffered from tuberculosis.
Протягом більшої частини їхнього подружнього життя, Вільям Сетон страждав від туберкульозу.

The crowns of the kingdom of God, which opens the way pious married life.
Вінці Царства Божого, шлях до якого відкриває благочестиве життя в шлюбі.

Only a correct and wise married life can help achieve ideal relations between the spouses.
Лише правильне й мудре життя у шлюбі допоможе досягнути ідеальних подружніх взаємин.

Catherine spent much of her early married life riding her horse.
Катерина провела більшу частину своєї ранньої подружньої життя, їздивши на коні.

Early in their married life, Robert and Ella Wheeler Wilcox promised each other that whoever died first would return and communicate with the other.
Ще в самому початку свого подружнього життя Роберт і Елла пообіцяли один одному, що той, хто піде першим, потім обов'язково повернеться і спробує налагодити спілкування з рештою.