Що таке MATERIAL LOSSES Українською - Українська переклад

• матеріальні втрати
• матеріальні збитки
• матеріальних втрат
• матеріальними втратами
• матеріальних збитків

Приклади вживання Material losses Англійська мовою та їх переклад на Українською

There were only material losses.
Вони зазнали лише матеріальних втрат.

Material losses can be replaced.
Проте матеріальні збитки можна компенсувати.

The F series reduces material losses.
Лля, зменшення матеріальних втрат.

Material losses to society from drinking very significant.
Матеріальні втрати суспільства від пияцтва вельми значні.

This will save you from material losses.
Це вбереже вас від матеріальних втрат.

All material losses are borne by the party, which has not kept its duties.
Усі матеріальні збитки покладаються на сторону, яка не дотрималася виконання своїх обов'язків.

More unpleasant for you than any material losses.
І точно більш цінне, ніж будь-які матеріальні збитки.

Ukraine suffered greater material losses than Russia, Germany, France or Poland.
Україна зазнала більших матеріальних збитків, ніж Росія, Німеччина, Франція або Польща.

This can lead to big trouble and material losses.
Це може обернутися великими неприємностями і матеріальними втратами.

Material losses of Ukraine make up 42% of the total losses suffered by the USSR in the war.
Матеріальні збитки, завдані Україні, становили 42% усіх утрат Радянського Союзу від війни та окупації.

Ukraine is suffering unprecedented human and material losses.
Україна несе безпрецедентні людські та матеріальні втрати.

Ukraine's main material losses in Crimea are land, energy assets, banks with assets, enterprises, and housing.
Основні матеріальні втрати України у Криму- це вартість землі, енергетичних активів, банків з їхніми активами, підприємства та житло.

Observed a steady increase, both human and material losses.
Спостерігається стійка тенденція збільшення, як людських, так і матеріальних втрат.

Any material losses incurred by the Theatre are subject to reimbursement according to rules set by the current legislation of Ukraine.
Матеріальні збитки, що завдані Театру, стягуються з винних осіб у встановленому законодавством України порядку.

You can try to get him to compensation for material losses incurred.
Можна спробувати отримати з нього компенсацію за понесені матеріальні збитки.

Material losses caused to the Theater are recovered from the perpetrators in accordance with the procedure established by the legislation of Ukraine.
Матеріальні збитки, що завдані Театру, стягуються з винних осіб у встановленому законодавством України порядку.

Cargo transportation is often associated with high risks and material losses.
При вантажоперевезеннях часто можливий певний ризик і матеріальні втрати.

Subsequently, discussions regarding any material losses inflicted on UGV are premature.
Отже, розмови про будь-які матеріальні втрати УГВ є передчасними.

Cargo transportation is often associated with high risks and material losses.
Вантажоперевезення часто сполучені з високим ризиком і матеріальних втрат.

It bears responsibility for the enormous human and material losses in the increasingly frequent destructive wars.
Він несе відповідальність за величезні людські і матеріальні втрати в руйнівних війнах, що почастішали.

However, some dream books claim that such a plot predicts material losses.
Однак деякі сонники стверджують, що такий сюжет передбачає матеріальні втрати.

Ukraine's main material losses in Crimea are land, energy assets, banks with assets, enterprises, and housing.
Основними матеріальними втратами України на Кримському півострові вважаються земля, енергетичні активи, банки з їхніми активами, підприємства та житло.

Ankara Governor Vasip Şahin said that there were no casualties or material losses.
Пізніше губернатор Анкари Васип Сахін заявив, що жертв чи матеріальних втрат не було.

Material losses from fires have also increased- they reached over UAH 9.4 bln, which is 37.6% more than in the same period last year.
Матеріальні втрати від пожеж також зросли- вони досягли понад 9, 4 млрд грн., що на 37,6% більше, ніж за аналогічний період минулого року.

During cargo transportation is often possible that there is a certain risk or material losses.
При вантажоперевезеннях часто можливий певний ризик і матеріальні втрати.

It must be a matter of necessity or we may find ourselves suffering material losses and even facing legal lawsuits from neighbours affected by our misfortunes.
Це повинно бути питанням необхідності або ми можемо опинитися страждають матеріальні втрати і навіть стикаються юридичні позови з боку сусідів, які постраждали від наших нещасть.

Cargo transportation is often associated with high risks and material losses.
Здійснення вантажоперевезень часто пов'язане з високим ризиком і можливими матеріальними втратами.

As a result, poorly organized internal channels can result in significant material losses for the company.
В результаті, погано організовані внутрішні канали можуть призвести до значних матеріальних втрат для компанії.

McDermott said their use had almost certainly reduced personnel and material losses.
За словами Макдермотта, їх використання майже напевно дозволило скоротити втрати особового складу та матеріальні втрати.

If equipment breakdowns occur in equipment, this usually leads to serious consequences in the form of rapid product damage and other material losses.
Якщо в обладнанні відбуваються поломки, зазвичай це призводить до серйозних наслідків у вигляді швидкого псування продукції та інших матеріальних втрат.