Що таке MAY APPOINT Українською - Українська переклад

• може призначити
• можуть призначати
• можуть призначити
• може призначати
• можуть висунути

Приклади вживання May appoint Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Members may appoint one or more.
Держави-члени можуть призначати один або кілька.

You may appoint additional administrators to your Skype Manager group subject to their acceptance of these Terms.
Ви можете призначати додаткових адміністраторів своєї групи Skype Manager, які обов'язково мають також прийняти ці Умови.

Autonomous territorial units, may appoint more than one Central.
Територіальні одиниці, можуть призначати більше одного.

The latter may appoint in that case, if you are unable to get pregnant within a year.
Останнє можуть призначити в тому випадку, якщо не вдається завагітніти протягом року.

In accordance with the proposal of the Prime Minister may appoint and dismiss ministers;
Відповідно до пропозиції прем'єр-міністра може призначати і звільняти міністрів;

So, person may appoint a medication containing zinc.
Так, людині можуть призначити медикаменти з вмістом цинку.

In the event of very severe itching rash may appoint experts allergy medications.
У разі виникнення дуже сильного свербежу висипань фахівці можуть призначити протиалергічні препарати.

The Board may appoint persons to represent it in its relations with other organizations.
Рада може призначати людей, щоб представляти її у відносинах з іншими організаціями.

Those employing ten to 50 people may appoint one voter for every five employees;
Від 10 до 50 можуть висунути одного кандидата від кожних 5 співробітників;

You may appoint a third party to be responsible for ensuring your instructions are followed.
Ви можете уповноважити третю особу бути відповідальною за забезпечення виконання Ваших вказівок.

For six months, non-payment of alimony to the debtor may appoint such works for a period of 120 to 240 hours.
За шість місяців несплати аліментів боржнику можуть призначити роботи на строк від 120 до 240 годин.

The Sovereign may appoint all Privy Counsellors, but in practice does so on the advice of the Government.
Суверен може призначати всіх таємних радників, але на практиці він це робить за порадою уряду.

To ensure the provision of universal service, Member States may appoint a supplier of last resort.
Для забезпечення надання універсальних послуг держави-члени можуть призначити постачальника останньої інстанції».

The manufacturer may appoint an authorized representative established in the Community, representing his interests.
Виробник може призначати уповноваженого представника, зареєстрованого у Співтоваристві, що представляє його інтереси.

To ensure the provision of universal service, Member States may appoint a supplier of last resort.
З метою забезпечення універсального обслуговування держави-члени можуть призначати постачальника останньої інстанції.

Irradiation may appoint in the same period of time as the chemotherapy- or this method is called chemoradiation.
Опромінення можуть призначити в той же період часу, що і хіміотерапію- інакше цей метод називають хіміопроменевою терапією.

If after the imaging examination, the specialist has doubts about the accuracy of the diagnosis, he may appoint a biopsy of the brain.
Якщо після візуалізації обстеження фахівець має сумніви щодо точності діагнозу, він може призначити біопсію головного мозку.

(27) Member States may appoint a supplier of last resort.
(27) держави-члени можуть призначати постачальника останньої.

Chemotherapy and/ or radiation therapy can be an important part of the treatment program, and may appoint prior to or after surgery.
Хіміотерапія і/ або променева терапія може бути важливою частиною програми лікування, і їх можуть призначати до або після операції.

It may appoint special representatives or request the Secretary-General to do so or to use his good offices.
Вона може призначати спеціальних представників або звертатися до Генерального секретаря з проханням здійснити ці призначення або надати добрі послуги.

Additionally, the chronic course of the disease may appoint sanitary and resort activities, such as gryazlechenie, receiving medical baths, etc….
Додатково при хронічному перебігу хвороби можуть призначати санітарно-курортні заходи, такі як грязлеченіе, прийом лікувальних ванн та ін.

In accordance with the distribution of seats for members of the National Assembly and consultation events with parliamentary factions, may appoint a prime minister.
Відповідно до розподілу місць членів Національних Зборів і консультаційних заходів з парламентськими фракціями може призначити прем'єр-міністра.

On the proposal of the President of the Court, the World Council may appoint members in countries and territories where there is no National Committee or Group.
За пропозицією Голови Суду, Всесвітня Рада може призначати член в країнах і територіях, де немає національного комітету або груп.

In companies with at least 1,000 employees and which are engaged in several different industries, the employees may appoint three board members and three deputy board members.
У компаніях з числом зайнятих тисячу і більше осіб, що діють в різних секторах економіки, працівники можуть призначити трьох членів ради директорів і трьох заступників.

Bodies employing fewer than ten workers may appoint one voter, those employing ten to fifty workers may appoint one voter for every five;
Компанії з кількістю менше 10 співробітників можуть висунути 1 особу; від 10 до 50 можуть висунути одного кандидата від кожних 5 співробітників;

One of the important features of the Expedited Procedure Rules is that the ICC Court may appoint a sole arbitrator, even if the arbitration agreement provides otherwise.
Однією з важливих особливостей Регламенту прискореної процедури є те, що Суд ICC може призначити одноосібного арбітра, навіть якщо арбітражна угода передбачає інше.

To this end, the Protecting Powers may appoint, besides their diplomatic staff, delegates among their own nationals, or among nationals of other neutral Powers.
Із цією метою держави-покровительки можуть призначати, крім свого дипломатичного або консульського персоналу, делегатів із числа своїх громадян або громадян інших нейтральних держав.