Що таке MAY BE PRESCRIBED Українською - Українська переклад

• можуть бути призначені
• може призначатися
• може бути встановлено
• можуть бути прописані
• може бути призначено
• можуть бути запропоновані
• можна призначити
• можуть призначатися
• може бути призначений
• можуть бути приписані
• може бути визначено
• може бути передбачено

Приклади вживання May be prescribed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Adults may be prescribed antibiotics if:.
Дорослим можуть призначатися антибіотики, якщо.

Transport of the patient as may be prescribed.
Забезпечення транспортом пацієнта, як може бути визначено;

Antbiotics may be prescribed if necessary.
Анальгетики можуть бути призначені при необхідності.

However, in the charter of the farm other deadlines may be prescribed.
Однак в статуті артілі можуть бути прописані інші терміни.

This medication may be prescribed for other uses;
Ці ліки можуть бути наказано для інших цілей;

In addition to conservative treatment, surgery may be prescribed.
На додаток до консервативного лікування може бути призначена операція.

Allergic patients may be prescribed special drug therapy.
Пацієнтам-алергікам може призначатися спеціальна медикаментозна терапія.

In some cases, anti-inflammatory medicine or triptans may be prescribed.
У деяких випадках протизапальні препарати або триптани можуть бути призначені.

The following procedures may be prescribed or carried out:.
Можуть бути призначені або проведені наступні процедури:.

You may be prescribed cold ultrasound inhalation with medicinal decoctions.
Вам можуть призначити холодні ультразвукові інгаляції лікувальними відварами.

Antibiotics or antiseptics may be prescribed to treat skin infections.
Антибіотики або антисептики можуть призначатися для лікування будь-яких шкірних інфекцій.

Drugs may be prescribed, in particular, and in violation of the cycle- they help to restore it.
Препарати можуть бути призначені, в тому числі, і при порушенні циклу- вони допомагають його відновити.

In severe or chronic cases, patients may be prescribed corticosteroids or stronger drugs.
У важких або хронічних випадках пацієнтам можуть призначатися кортикостероїди або більш сильні препарати.

The drug may be prescribed exclusively by a specialist after evaluating the positive effects and possible risks.
Препарат може призначатися виключно фахівцем після оцінки позитивних ефектів і можливого ризику.

In case of an infectious complication after lipofilling, antibiotics may be prescribed to the patient.
У разі інфекційного ускладнення після ліпофілінга пацієнтові можуть призначатися антибіотики.

For this reason, it may be prescribed to patients with hypertonicity of the extremities.
З цієї причини його можуть призначати хворим з гіпертонусом кінцівок.

(e) the term childmeans a child under school-leaving age or under 15 years of age, as may be prescribed;
Термін"дитина" означає дитину, яка не досягла віку закінчення шкільної освіти або не досягла 15-річного віку, як це може бути встановлено;

Antibiotics may be prescribed if this shows they have a bacterial infection.
Антибіотики можуть бути призначені, якщо це показує, що вони мають бактеріальну інфекцію.

In addition to the above, in some cases, chloramphenicol may be prescribed, although it is more often used in children.
Крім перерахованого, в деяких випадках може призначатися Левоміцетин, хоча частіше його використовують у дітей.

Antibiotics may be prescribed if this shows you have a bacterial infection.
Антибіотики можуть бути призначені, якщо це показує, що у вас є бактеріальна інфекція.

Blood purification in the treatment of severe allergies plasmapheresis is used, for the purpose of General improvement of an organism may be prescribed a course of physiotherapy.
Для очищення крові при лікуванні важкої алергії застосовують плазмаферез, З метою загального оздоровлення організму може призначатися курс фізіотерапії.

Treatment: diuretics may be prescribed to eliminate fluid retention if necessary;
Лікування: для усунення затримки рідини при необхідності можуть бути призначені діуретики;

Spirography may be prescribed- a study during which the breath indicators are evaluated.
Може бути призначена спірографія- дослідження, під час якого оцінюються показники дихання.

If hepatitis C is not confirmed, additional tests may be prescribed to identify the cause of the patient's poor health.
Якщо гепатити С не підтверджений, можуть бути призначені додаткові тести для виявлення причини поганого самопочуття пацієнта.

The drug may be prescribed as a symptomatic remedy for digestive disorders in children, in particular, flatulence.
Препарат може призначатися як симптоматичний засіб при травних порушеннях у дітей, особливо, метеоризмі.

Any funds that are used for normalizing the blood pressure may be prescribed by a physician taking into account only the symptoms and contraindications.
Будь-які засоби, що використовуються для нормалізації тиску, можуть бути прописані виключно лікарем з урахуванням симптомів і протипоказань.

Drugs, such as SSRIs, may be prescribed by physicians and psychiatrists to help treat symptoms of depression or anxiety.
Препарати, такі як СИОЗС, можуть бути призначені лікарями і психіатрами, щоб допомогти лікувати симптоми депресії або тривоги.

Trihexyphenidyl or amitriptyline may be prescribed for people with impaired ability to swallow saliva.
Тригексифенідилу або амитриптилин можуть бути встановлені для людей з порушеною здатністю ковтати слину;

In the early stages, suppositories may be prescribed, provided that a benefit to the mother is expected.
На ранніх термінах супозиторії можуть бути призначені за умови, що очікується користь для матері.