Що таке МОЖЕ ПРИЗНАЧАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can be prescribed
• may be prescribed
• may be appointed
• can be assigned
• can be appointed
• can be designated
• may be administered

Приклади вживання Може призначатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Може призначатися разом з інгаляторами.
May be administered together with inhalers.

Артоксиб може призначатися з низькоюдозою аспірину.
Arcoxia can be taken with low dose aspirin.

Може призначатися лікарем до отримання результатів аналізів.
Can be prescribed by a doctor before receiving results of analysis.

Лікування може призначатися повторно через шість місяців.
The treatment can be done again in 6 months.

Для пацієнтів з тривогою може призначатися легкий седативний засіб.
A mild sedative can be prescribed for those patients with anxiety.

Медикамент може призначатися при будь-якій формі уретриту.
A medication can be prescribed for any form of urethritis.

Залежно від ступеня розвитку алкоголізму препарат може призначатися в різних дозуваннях.
Depending on the degree of development of alcoholism, the drug can be administered at various dosages.

Амінокислота може призначатися всім незалежно для віку.
Amino acid can be administered to everyone independently for age.

Аудитор може призначатися для проведення одноразової аудиторської перевірки або на певний термін.
Auditors may be appointed for a specified term or for a single audit.

Пацієнтам-алергікам може призначатися спеціальна медикаментозна терапія.
Allergic patients may be prescribed special drug therapy.

Засіб може призначатися як вагітним жінкам, так і годуючим мамам.
The agent can be administered to pregnant women as a, and lactating mothers.

Гормональне лікування може призначатися тільки після коригування метаболічних відхилень.
Hormone therapy may be given only after the correction of metabolic abnormalities.

Аудитор може призначатися для проведення одноразової аудиторської перевірки або на певний термін.
An auditor may be appointed to conduct a single audit or for a specific term.

При тяжкому перебігу захворювання може призначатися введення антибіотиків ін'єкційно, внутрішньом'язово.
In severe disease may be administered by injection administration of antibiotics, intramuscularly.

Препарат може призначатися навіть новонародженим малюкам(при жовтяниці).
The drug can be administered even to newborn babies(with jaundice).

Після того як основні симптоми усунені, може призначатися масаж і накладання аплікацій з парафіну.
After the main symptoms are eliminated, massage and application of paraffin wax can be prescribed.

Препарат може призначатися для електрофорезу по 3- 5- 7 хв щодня(до 20 сеансів).
The drug can be prescribed for electrophoresis for 3- 5- 7 minutes daily(up to 20 sessions).

Дітям, які не досягли трирічного віку, Арбідол може призначатися ля лікування кілечним інфекцій, мають гострий перебіг.
Children, has not attained the age of three, Arbidol can be assigned To treat infections kilechnym, having acute for.

Аудитор може призначатися для проведення одноразової аудиторської перевірки або на певний термін.
The auditor may be appointed to conduct a single audit or appointed for a specified term.

Таким чином, золотарник звичайний може призначатися пі терапії і з профілактичною метою при оксалатних і уратних каменях у нирках.
Thus, the goldenrod can be prescribed in pi therapy and prophylactically for oxalate and urate kidney stones.

Препарат може призначатися виключно фахівцем після оцінки позитивних ефектів і можливого ризику.
The drug may be prescribed exclusively by a specialist after evaluating the positive effects and possible risks.

Крім перерахованого, в деяких випадках може призначатися Левоміцетин, хоча частіше його використовують у дітей.
In addition to the above, in some cases, chloramphenicol may be prescribed, although it is more often used in children.

Ванкоміцин може призначатися при всіх локалізаціях інфекції, викликаної мікроорганізмами цієї групи.
Vancomycin can be administered for all localizations of infection caused by microorganisms of this group.

Крім того, в залежності від конституційного типу дитини, може призначатися Калькареа карбоніка, Меркуріус солюбіліс або Сульфур.
In addition, depending on the child's constitutional type can be assigned Calcarea carbonica, Mercurius Solubilis or Sulfur.

Дуже часто цей напій може призначатися лікарями для профілактики кисневого голодування організму.
Very often this drink can be prescribed by doctors as a prophylaxis of oxygen starvation of the body.

Головне призначення Декарису- протигельмінтний препарат, але завдяки імуномодулюючій дії він може призначатися при наступних станах:.
The main purpose of dekaris- worming medication, but thanks to the immunomodulatory effects, he may be appointed under the following conditions:.

Вагітним жінкам може призначатися«Преднізолон» у будь-якій формі, в залежності від доцільності і діагнозу.
Pregnant women may be appointed"Prednisolone" in any form, depending on the feasibility and diagnosis.

Для очищення крові при лікуванні важкої алергії застосовують плазмаферез, З метою загального оздоровлення організму може призначатися курс фізіотерапії.
Blood purification in the treatment of severe allergies plasmapheresis is used, for the purpose of General improvement of an organism may be prescribed a course of physiotherapy.

Препарат може призначатися як симптоматичний засіб при травних порушеннях у дітей, особливо, метеоризмі.
The drug may be prescribed as a symptomatic remedy for digestive disorders in children, in particular, flatulence.

Хоча фентаніл може призначатися лікарем для полегшення болю, переважна більшість випадків передозування, як вважають, є результатом незаконного виробництва і розповсюдження.
Though fentanyl can be prescribed by a physician for pain relief, the vast majority of overdose cases are thought to be the result of illicit production and distribution.