Що таке MAY BE ADMINISTERED Українською - Українська переклад

• можна вводити
• можуть вводитися
• можна застосовувати
• можуть призначатися
• можуть призначати
• може бути введений
• можна приймати

Приклади вживання May be administered Англійська мовою та їх переклад на Українською

The drug may be administered to children.
Препарат можуть призначати дітям.

Only after identifying the form of the disease and its agents may be administered an effective treatment.
Тільки після виявлення форми захворювання і його збудників може бути призначено ефективне лікування.

May be administered together with inhalers.
Може призначатися разом з інгаляторами.

Different services may be administered by different individuals.
Зазвичай різні сервіси можуть адмініструвати різні люди.

If the 60-minute infusion is well tolerated, all subsequent infusions may be administered over 30 minutes.
У разі гарної переносимості 60-хвилинної інфузії, всі наступні інфузії можна вводити протягом 30 хвилин.

Doxazosin may be administered either in the morning or in the evening.
Доксазозин можна приймати або вранці, або ввечері.

To reduce the symptoms of intoxication may be administered intravenously solutions:.
Для зниження симптомів інтоксикації внутрішньовенно можуть вводитися розчини:.

Such funds may be administered by parties who act independently in managing fund assets.
Управління такими фондами може здійснюватися окремо незалежними сторонами, які займаються управлінням активами фондів.

If the initial dose is well tolerated, ACCUPRIL may be administered the following day as a twice daily regimen.
Якщо початкова доза переноситься добре, квінаприл можна приймати наступного дня при режимі дозування двічі на добу.

It is considered the most effective drug Arbidol, however intolerance its components may be administered analogs.
Найбільш ефективним препаратом вважається Арбідол, однак при непереносимості його компонентів можуть призначатися аналоги.

Saline or colloids may be administered to increase the circulating volume.
Для підвищення об'єму циркулюючої крові можуть вводити кристалоїди чи колоїди.

Chemotherapy and/or radiation therapy can be an important part of the treatment plan, and they may be administered before or after surgery.
Хіміотерапія і/ або променева терапія може бути важливою частиною програми лікування, і їх можуть призначати до або після операції.

Thermotherapy may be administered several times, often about once a month.
Термотерапія може проводитись кілька разів, часто- приблизно один раз на місяць.

Depending on the type of disease and its severity of maximum daily may be administered no more than 600 milligrams of doxycycline.
Залежно від типу захворювання, а також від його ступеня тяжкості максимально на добу можна призначати не більше 600 міліграмів доксицикліну.

The bacteriophage may be administered in an enema, Dosage depends on the age and disease.
Бактеріофаг можна вводити в клізмі, дозування залежить від віку і захворювання.

Children aged from nine months to two years may be administered by one suppository four times a day, every six hours.
Дітям від 9 місяців до 2 років можна вводити по 1 супозиторію чотири рази на добу по тому кожні 6:00.

The patient may be administered a combination of chemotherapeutic agents that cause damage to the cells at different stages of the fission process.
Пацієнту може бути призначена комбінація хіміопрепаратів, які наносять пошкодження клітин на різних стадіях процесу розподілу.

Killed or inactivated vaccines may be administered; however, the response to such vaccines may be diminished.
Неживі або інактивовані вакцини можна застосовувати, однак реакція на такі вакцини може бути знижена.

In severe disease may be administered by injection administration of antibiotics, intramuscularly.
При тяжкому перебігу захворювання може призначатися введення антибіотиків ін'єкційно, внутрішньом'язово.

Killed or inactivated vaccines may be administered; however, the response to such vaccines may be diminished.
Убиті або інактивовані вакцини можна застосовувати, однак відповідь на такі вакцини може бути зниженою.

Inactivated vaccines may be administered to immunosuppressed patients; however, response to the vaccine may depend on the degree of the immunosuppression, therefore vaccination during treatment with Simulect may be less effective.
Інактивовані вакцини можна вводити пацієнтам з імуносупресією, однак відповідь на вакцинацію може залежати від рівня імуносупресії, тому вакцинація протягом лікування СІМУЛЕКТОМ® може бути менш ефективною.

The following drugs may be administered, depending on the sensitivity of the pathogen:.
Залежно від чутливості збудника можуть призначатися такі препарати:.

Other Orphek sites may be administered and operated from various locations outside Brazil.
Інші сайти Orphek можна вводити і управляється з різних місцях за межами Бразилії.

Other Orphek sites may be administered and operated from various locations outside Brazil.
Інші ділянки Орфека можуть управлятися та експлуатуватися з різних місць за межами Бразилії.

Nevertheless, hormones may be administered to an individual animal, as a form of therapeutic veterinary treatment;
Однак, окремим тваринам можна давати гормони як форму терапевтичного ветеринарного лікування;

Killed or inactivated vaccines may be administered to patients receiving immunosuppressive doses of corticosteroids;
Вбиті або інактивовані вакцини можна вводити пацієнтам, які отримують імуносупресивні дози кортикостероїдів;

Killed or inactivated vaccines may be administered to patients receiving immunosuppressive doses of corticosteroids;
Убиті або інактивовані вакцини можуть вводитися пацієнтам, які отримують імуносупресивні дози кортикостероїдів;

Health improving halo-therapy may be administered for children and adults 30-60 minutes in salt room per day within 7-10 days.
Оздоровчі курси галотерапії можна проводити дітям та дорослим в режимі 30-60 хвилин в соляній кімнаті щодня впродовж 7-10 днів.