Що таке MAY BE A BIT Українською - Українська переклад

• може бути трохи
• може бути дещо
• можуть бути трохи
• можуть бути злегка

Приклади вживання May be a bit Англійська мовою та їх переклад на Українською

This summer may be a bit better.
Влітку може бути трохи більше.

They usually start at 8.00 am, although in some schools it may be a bit later.
Заняття зазвичай починаються о 8. 00, хоча в деяких школах це може бути трохи пізніше.

Withdrawal process may be a bit more complicated.
Видалення пень може бути трохи більш складною.

It has a good clarity, although unfiltered dry-hopped versions may be a bit hazy.
Хороша прозорість, хоча нефільтровані зразки з сухим охмеління можуть бути злегка каламутними.

In other cases it may be a bit more complicated.
В інших випадках все може виявитися трохи складнішим.

It should be clear, although unfiltered dry-hopped versions may be a bit hazy.
Повинен бути прозорим, хоча нефільтровані зразки з сухим охмеління можуть бути злегка каламутними.

On occasion, they may be a bit shorter or longer.
В окремих випадках він може бути трохи коротше або довше.

Modern home pages, But the visual design may be a bit better.
Сучасні домашні сторінки, Але візуальний дизайн може бути трохи краще.

Some of the folders may be a bit different on FSX than FS9.
Деякі з папок може бути трохи відрізняється від FSX ніж FS9.

But you may want to try to visit at less busy times(e.g. Saturdays may be a bit more rushed).
Але ви можете спробувати відвідати в менш напружений час(наприклад, по суботах може бути трохи більше квапливо).

Dutch girls may be a bit more feministic than you're used to.
Голландські дівчата можуть бути трохи більш феміністськими, ніж ви звикли.

MOSCOW- For those who live outside Russia and the enormous bubble of admiration inflated around President Vladimir Putin, this story may be a bit hard to believe.
Хто живе за межами Росії і поза величезного міхура захоплення, розмухуваного навколо президента Владіміра Путіна, повірити у це може бути трохи важко.

Younger children or babies may be a bit irritable or unwell, or have a slight temperature.
Діти молодшого віку або малята можуть бути трохи дратівливим або почуватися недобре, або мати невелику температуру.

If you need a visa, do give yourself plenty of time to apply for it, because some embassies may be slow, or the process of getting a visa may be a bit tricky.
Якщо вам потрібна віза залиште достатньо часу для того щоб виготовити її, тому що деякі посольства можуть повільно виготовляти документи або процес отримання візи може бути трохи ускладненим.

However, this may be a bit problematic for those using the free trial to test out the service.
Тим не менш, це може бути дещо проблематичним для тих, хто користується безкоштовною пробною версією для тестування служби.

However, most models are classic, as it may be a bit tricky to shape some types of enamelled sheet designs.
Більшість моделей, однак, класичні, то це може бути трохи складніше формувати певні види конструкцій з емальованому пластиною.

He may be a bit overbearing, but bills settled punctual is bills settled punctual, whatever you would like to say.".
Він може бути трохи владним, але рахунки оселилися пунктуальним є рахунків оселилися пунктуальність, все, що ви хотіли сказати.".

Its compression isn't quite as efficient as FLAC, so your files may be a bit bigger, but it's fully supported by iTunes and iOS(while FLAC is not).
Його стиснення не настільки ефективно, як FLAC, тому ваші файли можуть бути трохи більшими, але він повністю підтримується iTunes та iOS(поки FLAC це не так).

The criteria set above may be a bit confusing at the onset but they are meant to filter out the drawn lines based on the DeMark formula in calculating resistances and supports or the pivot points:.
Наведені вище критерії можуть бути трохи заплутаними, але вони призначені для відфільтровування намальованих ліній на основі формули Демарка при обчисленні опорів і опор або точок повороту:.

The flip side to that, however, is that it may be a bit trickier to ensure the motherboard you buy has an updated firmware matching your CPU.
З іншого боку, це, однак, полягає в тому, що це може бути трохи складніше, щоб забезпечити придбану материнську плату оновлену прошивку, що відповідає вашому процесору.

Others, nonetheless, may be a bit more careful as well as eager to see the ingredients involved before they dedicate to a month's course.
Інші, однак, може бути трохи більш обережними і хоче бачити інгредієнти, що беруть участь перш ніж вони здійснюють на курс через місяць.

Naturally, there are some rough edges- the server variety may be a bit too stale for some, and others have expressed their discontent about the invasive orange color in the client leading to eye strain.
Звичайно, є деякі недоліки вибір серверів може бути дещо замалим для декого, а інші користувачі висловили своє невдоволення щодо інвазивного помаранчевого кольору клієнту.

Although this beach may be a bit of a misnomer, it's a local favorite, a breathtaking spot for all things swimming and snorkeling.
Незважаючи на те, що цей пляж може бути дещо неправильним, це місцевий фаворит, захоплююче місце для всього плавання та підводного плавання.

This instructional video may be a bit shocking for you, but it will teach you how to make any man completely& utterly obsessed with you& only you by using 3 simple techniques.
Дане навчальне відео може бути трохи шокує, але він буде вчити вас, як зробити абсолютно будь-яка людина, абсолютно одержимий тільки ви з допомогою нескладних прийомів.

While the ideas themselves may be a bit cynical and satirical in nature, the advice is actually spot on, and capable of improving your poker game(as well as your thinking about poker).
Хоча ідея сама по собі може бути трохи цинічна і язвительна, що наводяться поради- безпрограшні і здатні поліпшити вашу гру в покер(як, втім, і ваша думка про нього).

Yes, getting classic car insurance may be a bit costly but if you really want to safeguard your car against theft, accidents and the likes, getting classic car insurance is a must.
Так, отримати класичне страхування автомобіля може бути трохи дорогим, але якщо ви дійсно хочете, щоб захистити ваш автомобіль від викрадення, аварії і любить, отримавши класичне страхування автомобіля є обов'язковим.

Yes, getting vintage car insurance coverage may be a bit costly but if you really wish to protect your auto against burglary, accidents and the likes, obtaining classic car insurance coverage is a must.
Так, отримати класичне страхування автомобіля може бути трохи дорогим, але якщо ви дійсно хочете, щоб захистити ваш автомобіль від викрадення, аварії і любить, отримавши класичне страхування автомобіля є обов'язковим.

She might be a bit spoiled.
Вона може бути трохи вигнутою.

Might be a bit painful.
Може бути трохи боляче.

Your actions might be a bit strained today, Taurus.
Сьогодні ваші дії можуть бути трохи напруженими, Телець.