Що таке MAY BE LISTED Українською - Українська переклад

• можуть бути перераховані
• може бути зазначена
• можуть бути вказані
• може бути вказано

Приклади вживання May be listed Англійська мовою та їх переклад на Українською

It may be listed in the ingredients as E621.
На упаковці він може значитися як Е621.

Otherwise, prices may be listed as only based.
Інакше ціни можуть бути вказані лиге базові.

You may be listed on the KLUE report even if the accident is not your fault.
Ви можете бути перераховані на KLUE звіт, навіть якщо аварії не винен.

Consider which texts may be listed as supplemental.
Слід подумати, які тексти повинні бути подані як додаток.

They may be listed as 2-butoxyethanol(EGBE) and methoxydiglycol(DEGME).
Вони можуть бути перераховані як 2-бутоксіетанол(триетиленгліколь) і methoxydiglycol(DEGME).

Files from foreign repositories may be listed despite existing.
У цей список можуть помилково потрапити файли, що знаходяться на зовнішніх сховищах.

May be listed in order of weight as recorded before their concentration or dehydration.
Можуть бути перелічені у порядку ваги, як це вказано до їхнього зневоднення або концентрації.

Many reasons may be listed for his failure.
Можна назвати кілька причин його занепаду.

However, some ingredients that could trigger an allergic reaction may be listed under an unfamiliar name.
Однак деякі інгредієнти, які можуть викликати алергічні реакції, можуть бути перераховані в незнайомих імен.

Your current employer may be listed on your credit report, but that's it.
Ваш нинішній роботодавець може бути перерахована на ваш кредитний звіт, але це все.

Background, indicating any reasons, history, and intent that led to the creation of the policy, which may be listed as motivating factors.
Довідкова інформація, яка вказує на будь-які причини, історію, етичні висловлювання та/ або наміри, які призвели до створення політики, яка може бути зазначена як мотиваційні фактори.

On the package it may be listed as"confectionery glaze.".
На упаковці він може бути вказаний як«кондитерська глазур».

To learn more, please visit the websites of the regional self-regulatory bodies listed in Ad Serving, where additional third parties also may be listed.
Щоб дізнатися більше, відвідайте веб-сайти регіональних саморегулівних органів(перелічених у статті Доставка реклами), де також може бути зазначено третіх осіб.

For newer vehicles, the Euro emission standard may be listed on the registration documents.
Для більш нових транспортних засобів, стандарт викидів Euro можуть бути вказані в реєстраційних документах.

If needed, the parameters may be listed in such a way as to avoid disclosing commercially sensitive information linked to the manufacturer's intellectual property rights.
У разі необхідності значення цих параметрів можуть бути викладені таким чином, щоб уникнути розкриття конфіденційної комерційної інформації, пов'язаної з правами інтелектуальної власності виробника.

These substances little, but because the intestine although it may be listed in this sense to the excretory organs, has little value.
Речовин цих небагато, а тому кишечник хоча і може бути зарахований в цьому сенсі до органів виділення, має невелике значення.

Background, indicating any reasons, history, ethical background statements, and/or intent that led to the creation of the policy, which may be listed as motivating factors.
Довідкова інформація, яка вказує на будь-які причини, історію, етичні висловлювання та/ або наміри, які призвели до створення політики, яка може бути зазначена як мотиваційні фактори.

Colorants, other than hair colorants may be listed in any order after the cosmetic ingredients.
Барвники, крім барвників призначених для фарбування волосся, можуть, бути перераховані в будь-якому порядку після інших косметичних інгредієнтів.

From the lists in the first section, these are the largest-known asteroids per year that approach Earth within one LD.(More than one asteroid per year may be listed if its size is 100 m[330 ft] or more.).
Зі списків у першому розділі це найбільші відомі астероїди, які наближаються до Землі в межах однієї МВ(якщо розмір астероїда перевищує 100, може бути вказано більше одного випадку на рік).

Ingredients in concentrations of less than 1% may be listed in any order after those that are greater than 1%.
Інгредієнти, концентрація яких становить менше 1%, можуть зазначатися у списку в будь-якому порядку після тих, концентрація яких перевищує 1%.

Some policies may contain additional sections, including: Background, indicating any reasons, history, ethical background statements, and/or intent that led to the creation of the policy, which may be listed as motivating factors.
Деякі правила можуть містити додаткові розділи, в тому числі: Довідкова інформація, яка вказує на будь-які причини, історію, етичні висловлювання та/ або наміри, які призвели до створення політики, яка може бути зазначена як мотиваційні фактори.

Ingredients in concentrations of less than 1% may be listed in any order following those in concentrations of more than 1%.
Інгредієнти, концентрація яких становить менше 1%, можуть зазначатися у списку в будь-якому порядку після тих, концентрація яких перевищує 1%.

The main display is a list of the installed fonts, grouped via the fonts' family name- the number in square brackets represents the number of installed styles for that family. e. g. The Times font may be listed as:.
У його головному вікні розташовано список встановлених шрифтів, впорядкованих за назвами гарнітур шрифтів- число у квадратних дужках відповідає числу встановлених стилів для цієї гарнітури. Наприклад, шрифт Times може бути записано у списку так:.

Only ingredients constituting less than 2% of the finished product may be listed in a different order after the other ingredients.
Інгредієнти, частка яких у готовому продукті становить менше 2 відсотків Можуть наводитися в довільному порядку після інших інгредієнтів.

Defines which tags belong to this group. The format is tagnameattribute1, attribute2 Tags with name tagname will appear under this group. The item text of the corresponding node in the tree will be attribute1_value _BAR_ attribute2_value_BAR_… Currently only one tag may be listed here.
Які теґи належать до цієї групи. Формат назва_ теґу атрибут1, атрибут2 Теґи з назвою назва_ теґу будутьз' являтись під цією групою. Текст елемента відповідного вузла в дереві буде значення_ атрибута1 _BAR_ значення_ атрибута2 _BAR_… У поточній версії тут може бути вказано тільки один теґ.

More than one asteroid per year may be listed if its geocentric distance[note 2] is within a tenth of the lunar distance.
У список може входити більше одного астероїда на рік, якщо його геоцентрична відстань [note 1] знаходиться в межах десятої частини місячної відстані.

For decorative cosmetic products marketed in several colour shades, all colorants other than colorants intended to colour the hair used in the range may be listed, provided that the words‘may contain' or the symbol‘+/-' are added to the packaging.
Для декоративної косметичної продукції, що має кілька колірних відтінків, можуть бути вказані всі використовувані барвники, крім тих, які призначені для фарбування волосся, шляхом додавання слів«можуть містити» або символів.

The cases in which the tax courts are responsible may be listed as follows(Law no. 2576 m.6): Taxes, duties and charges related to the general budget, special provincial administrations, municipalities and villages and similar financial obligations and their increases and penalties and tariffs related to the tariffs. The lawsuits for the implementation of the Law on the Collection of Public Receivables of 6183, the laws given to the tax court by other laws.
Випадки, у яких відповідальні податкові суди, можуть бути перелічені наступним чином(Закон № 2576 m.6): податки, мита та збори, що стосуються загального бюджету, спеціальних адміністрацій провінцій, муніципалітетів і сіл та подібні фінансові зобов'язання та їх збільшення, а також штрафи та тарифи, пов'язані з тарифами.

These are just examples and your particular rights may not be listed here as an example.
Це лише приклади; ваші конкретні права не можуть бути наведені тут як приклад.

Do not forget that if you use your own home phone, the phone numbers that you just call might be listed on the monthly invoice that is sent to your home.
Пам'ятайте, що якщо ви використовуєте свій домашній телефон, телефонні номери, які ви телефонуєте, будуть перелічені на щомісячному рахунку, який надсилається до вашого будинку.