Що таке MAY BE REPRESENTED Українською - Українська переклад

• може бути представлена
• можуть представляти
• може бути представлено
• можуть бути представлені
• може бути представлений

Приклади вживання May be represented Англійська мовою та їх переклад на Українською

The trading strategy may be represented as follows:.
Маркетингової стратегії можна представити наступним чином:.

Note that, in this system, both a positive and a negative zero may be represented.
Слід зазначити, що в цій системі може бути представлено, як позитивний, так і негативний нуль.

Enterprises may be represented by owners or managers.
Підприємства можуть бути представлені власниками або управляючими.

By themselves, such coatings may be represented as:.
Самі по собі такі покриття можуть бути представлені у вигляді:.

A partnership may be represented by a member of the partnership or an attorney.
Партнерство може бути представлено одним з учасників даного партнерства або адвокатом.

In each weight category country may be represented by one athlete.
У кожній ваговій категорії країна може бути представлена одним спортсменом.

Any Party may be represented on the monitoring group by one or more delegates.
Будь-яка Сторона може бути представлена в Групі контролю одним або більше представниками.

In certain cases the accused may be represented in his absence.
У деяких випадках обвинувачений може бути представлений за своєї відсутності.

Each cell may be represented by the coordinates of a single point, such as the cell's centroid.
Кожна клітинка може бути представлена координатами однієї точки, наприклад, центроїда клітини.

The student making the complaint may be represented by an agent or a lawyer.
Студент, що подає скаргу, може бути представлений агентом або адвокатом.

A corporation may be represented in public by its chief executive officer, chairperson, or president, chief financial officer, counsel, or external legal advisor.
Корпорація може бути представлена публічно її головним виконавчим директором, головою або президентом, фінансовим директором, юрисконсультом або зовнішнім юридичним радником.

(b) Establish technical subcommissions on which any contracting State may be represented, if it so desires;
Засновує технічні підкомісії, в яких може бути представлено будь-яку Договірну державу, якщо вона того забажає;

Their preferences may be represented by a utility function.
Відношення переваги може бути представлене функцією корисності.

Any State mentioned in Article 14.1 which is not a Party to this Convention may be represented on the monitoring group by an observer.
Будь-яка держава, зазначена у статті 14. 1, яка не є Стороною цієї Конвенції, може бути представлена в Групі контролю спостерігачем.

The Roman Empire may be represented by a proud warrior'raising' an undersized figure, representing the defeated enemy.
Римська імперія може бути представлена гордім воїном"піднятим" над переможеним ворогом.

(2) The partnership agreement may provide that the general partnership may be represented by all or some of the partners jointly.
(2) Договором про заснування товариства може встановлюватись, що повне товариство можуть представляти всі учасники або декілька учасників спільно.

The earliest trace of these contacts may be represented by Udi eќ‘horse', which could only be borrowed from Indo-Iranian eќwa before the first palatalization….
Найдавніші сліди цих контактів можуть бути представлені удинським eќ ‘кінь', котре могло бути запозиченим лише з індо-іранського eќwa перед першою палаталізацією….

The microflora of foods at refrigerated storage may be represented by bacteria, actinomycetes, molds and yeasts.
Мікрофлора харчових продуктів при холодильному зберіганні може бути представлена бактеріями, актиноміцетами, цвіль і дріжджами.

Some segments of public interest may be represented in the Mediation Federation of Ukraine in accordance with their statutory powers and competences by other institutions of public authority.
Окремі сегменти публічного інтересу можуть представляти у Федерації медіації України відповідно до своїх статутних повноважень та компетенцій інші інститути публічної влади.

A prefix code may be represented by a coding tree.
Префіксні коди наочно можуть бути представлені за допомогою кодових дерев.

Countries outside Europe may be represented in the Council by liaison delegates.
Країни за межами Європи можуть бути представлені в раді делегатами.

Declaration USN"income" may be represented by one of the following ways:.
Декларація ССО«доходи» може бути представлена одним з нижчеперелічених способів:.

Several types of meat and fish may be represented along with some different vegetables.
Кілька видів м'яса і риби можуть бути представлені разом з деякими різними овочами.

Note that one association may be represented at the group stage by a maximum of five clubs.
Відзначимо, що одна асоціація може бути представлена на груповому етапі максимум п'ятьма клубами.

The information in the base may be represented in Ukrainian in the Cyrillic encoding KOI8-U or in English.
Інформація в Базі може бути представлена українською мовою в кирилічному кодуванні KOI8-U або англійською мовою.

Similarly, a person using a system may be represented as different actors because of playing different roles.
Той же самий чоловік, який використовує систему, може бути представлений як різні актори, тому що вони грають різні ролі.

In practice however, the 3D points may be represented in terms of coordinates relative to an arbitrary coordinate systemX1', X2'.
На практиці, однак, 3D-точки можуть бути представлені в термінах координат відносно довільної системи координат(X1', X2',X3').

In a regional contest, one university may be represented by several teams, but only one team from each university may enter finals.
У регіональних змаганнях один університет може бути представлений декількома командами, але на фінал може відправитися тільки одна команда від університету.

Members of the CCC which are not Members of the WTO may be represented at meetings of the Technical Committee by one delegate and one or more alternates.
Члени РПМС, які не є членами, можуть бути представлені на засіданнях Технічного комітету одним делегатом та одним чи більше заступниками.

In a regional contest, one university may be represented by several teams, but only one team from each university may enter the World Finals.
У регіональних змаганнях один університет може бути представлений декількома командами, але на фінал може вирушити лише одна команда від університету.