Що таке MAY BE UPDATED Українською - Українська переклад

• може оновлюватися
• можуть бути оновлені
• можуть оновлюватися
• може оновлюватись
• може бути оновлений
• може бути оновлена
• може бути оновлено
• можуть уточнюватися

Приклади вживання May be updated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some answers may be updated or corrected.
Відповідь можна доповнити або уточнити.

From time to time, the site list may be updated.
Час від часу список сайтів може поповнюватися.

This amount may be updated later in the arbitral proceedings.
Ця сума може бути оновлена пізніше в Міжнародному комерційному арбітражному.

Com/ or subsequent location as the website may be updated.
Com/ або наступне місцезнаходження, оскільки веб-сайт може бути оновлений.

This Statement may be updated, so please check back from time to time for any updates..
Це Положення може оновлюватися, тому час від часу переглядайте його актуальну версію.

Currenty available languages(translations may be updated since last extension release).
Наразі доступні мови(переклади можуть оновлюватись і пізніше).

Any of the documents listed in paragraph 5.7. of these Terms may be updated.
Будь-який з документів, перелічених у пункті 5. 7 цієї Угоди може підлягати оновленню.

State may be updated asynchronously, you should not rely on their values for calculating the next state.
State можуть бути оновлені асинхронно, не варто покладатися на їх значення для обчислення наступного стану.

This list is not exhaustive and it may be updated in the future.
Цей список не є вичерпним, і воно може бути оновлено в майбутньому.

It may be updated or adapted without an amendment to the financing agreement as long as these modifications do not change the objectives of the action.
Вона може оновлюватись чи змінюватись без внесення змін до угоди про фінансування, якщо ці зміни не призводять до зміни цілей проекту.

The‘Follow-up News' section in each profile may be updated from time to time.
Подальші новини' розділу в кожному профілі можуть бути оновлені час від часу.

At this time, all Mi-8MSB helicopters may be updated per customer's request by means of installing additional sliding door on the starboard side.
Тепер усі вертольоти Мі-8МСБ також за бажанням замовника можуть бути доопрацьовані шляхом установки додаткових зсувних дверей по правому борту.

The‘Follow-up News' section in each profile may be updated from time to time.
У розділі«Наступні Новини» в кожний профіль може бути оновлений час від часу.

Periodically Terms of Use may be updated without notice, so we recommend that you regularly review the section"Terms of Use" for changes.
Періодично Умови використання можуть оновлюватися без попереднього повідомлення, тому рекомендуємо Вам регулярно переглядати розділ«Умови використання» на предмет змін.

The following is a Walkthrough of my experiences in Phase 2 that may be updated over time.
Далі йде докладний опис мого досвіду в Phase 2, який може оновлюватися з часом.

However, the positions of some vessels may be updated with a delay, for example, when the vessel has exceeded the receiving range.
Однак, позиції деяких суден можуть оновлюватися із затримкою, наприклад, коли судно вийшло за межі прийому сигналу.

By parametrizing the space of models, the belief in all models may be updated in a single step.
При параметризації простору моделей переконання в усіх моделях можуть уточнюватися за один крок.

The terms and conditions of the site may be updated/ modified by the Administration without any special notice to Visitors.
Правила та умови користування можуть оновлюватися/ змінюватися Адміністрацією без будь-якого спеціального повідомлення Відвідувачів.

The list of third party licenses may not be complete and may be updated from time to time.
Перелік ліцензій третіх осіб не може бути повним і може оновлюватися час від часу.

The cache may be updated either automatically, after a certain period of time or when making changes to certain sections of the site, or manually at the command of the administrator.
Кеш може оновлюватись як автоматично, через деякий час чи при внесенні змін у певні розділи сайту, так і вручну за командою адміністратора.

Pdf(as the content at that URL, or such other URL as Google may provide, may be updated by Google from time to time).
Pdf(як зміст в цьому URL, або такий інший URL, як Google може надати, може бути оновлена Google час від часу).

The aforesaid cookies policy may be updated so we suggest you read it from time to time so as to be updated on how we use cookies.
Зазначена політика щодо файлів cookie може бути оновлена, тому ми рекомендуємо вам періодично переглядати її, щоб бути поінформованим щодо того, як ми використовуємо файли cookie.

Here you can insert a variable that is filled in with a value that may be updated as you update the document.
Тут ви можете вставити змінну, якій буде надано значення, яке може оновлюватися під час оновлення документа.

The cache may be updated either automatically, after a certain period of time or when making changes to certain sections of the site, or manually at the command of the administrator.
Кеш може оновлюватися як автоматично, по закінченню деякого проміжку часу або при внесенні змін до певних розділів сайту, так і вручну за командою адміністратора.

If you are a Church member, some of your personal data may be updated only by making changes to your Church membership record.
Якщо ви---член Церкви, деякі з ваших особистих даних можуть бути оновлені тільки через внесення змін у ваш запис про членство в Церкві.

Please be advised that the Privacy Policy may be updated from time to time and Applicants should regularly visit VFS UK's website to access the latest policy statement.
Будь ласка, зауважте, що Політика Конфіденційності може оновлюватись, тому радимо Заявникам регулярно відвідувати сайт«ВФС Глобал»для отримання останньої версії документу.

If you are a Church member, some of your personal data may be updated only by making changes to your Church membership record.
Якщо ви член Церкви, частина вашої особистої інформації може оновлюватися лише через внесення змін до вашого запису про членство у Церкві.