Що таке MAY HARM Українською - Українська переклад

• може завдати шкоди
• може зашкодити
• може нашкодити
• може шкодити
• можуть завдати шкоди
• можуть зашкодити
• можуть нашкодити
• може зачепити
• можуть заподіяти шкоду

Приклади вживання May harm Англійська мовою та їх переклад на Українською

This may harm your computer.
Цим ви можете нашкодити своєму комп'ютера.

Warning: Visiting this site may harm your computer.
Попередження веб-майстру: Цей сайт може зашкодити вашому комп'ютеру.

It is important you understand this information because this substances may harm you.
Важливо ознайомитися із цією інформацію, адже небезпечна речовина може нашкодити Вам.

Warning: Visiting this site may harm your computer!
Попередження: Відвідання цього сайта може бути шкідливим для вашого комп'ютера!

But it may harm your defence if you do not mention now something which you later rely on in court.
Однак це може зашкодити вашому захисту, якщо ви не скажете під час допиту те, що надалі буде використано для захисту в суді.

Not to participate in events and actions which may harm UTA's reputation.
Не брати участі у заходах, акціях, що можуть зашкодити репутації АПУ.

Dangerous work that may harm the physical, mental or moral health of children should not be performed by persons under the age of 18;
Небезпечна робота, яка може завдати шкоди фізичному, психічному чи моральному здоров'ю дітей, не повинна виконуватися особами, які не досягли 18-річного віку.

In these robots, the law merely says,"No robot may harm a human being.".
Транскрипція закону в цих роботів звучала як«Робот не може нашкодити людині».

Research has found that eating too much coumarin may harm your liver and increase the risk of cancer(3Trusted Source, 4, 5Trusted Source).
Дослідження показали, що вживання в їжу занадто багато кумарину може завдати шкоди вашій печінки і збільшити ризик розвитку раку(3, 4,5).

Cruelty can be committed by people of any age and may harm any creature.
Жорстокість може бути здійснена людьми будь-якого віку і завдати шкоди будь-якому типу істоти.

What most people don't know is how those hardships may harm the health of military children and spouses.
Багато не знають про те, що засіб може нашкодити здоров'ю дітей та дорослих.

Q to express clearly his opposition in the event that he finds that a decision of the board may harm the company.
Чітко висловлювати свою незгоду, коли він вважає, що рішення наглядової ради може шкодити компанії.

(20) Whereas non-compliance with this Directive may harm not only consumers but also competitors;
(20) Враховуючи, що невідповідність цій Директиві може зашкодити не лише інтересам споживачів, але й конкурентів;

It looks like Google is marking all of its search results with the warning“This site may harm your computer.”.
Усе частіше в результатах пошуку Google з'являється підпис"Цей сайт може нашкодити вашому комп'ютеру".

Research has found that eating too much coumarin may harm your liver and increase the risk of cancer(3, 4, 5).
Дослідження показали, що вживання в їжу занадто багато кумарину може завдати шкоди вашій печінки і збільшити ризик розвитку раку(3, 4,5).

All searches made on the Google search engine were labelled as“This site may harm your computer”.
Усе частіше в результатах пошуку Google з'являється підпис"Цей сайт може нашкодити вашому комп'ютеру".

When using the Service, the use of third-party software that may harm the Service's business reputation or cause financial damage is forbidden.
При використанні Сервісу заборонено використовувати стороннє програмне забезпечення, яке може зашкодити діловій репутації Сервісу або завдати йому фінансовий збиток.

Half of them worry that their reluctance to go on business trips may harm their careers.
Половина з них хвилюється, що їх небажання їздити у відрядження може зашкодити їхній кар'єрі.

On December 31, 2012, a NASA-supported study reported that manned spaceflight may harm the brain and accelerate the onset of Alzheimer's disease.
Грудня 2012 року дослідження, проведене за підтримки NASA, показало, що космічний політ може завдати шкоди головному мозку космонавтів і прискорити початок хвороби Альцгеймера.

To clearly express his opposition in the event that he finds that a decision of the board of directors may harm the Company.
Чітко висловлювати свої заперечення, якщо, на його думку, рішення Ради директорів може завдати шкоди Компанії.

Disconnection or blocking access to the Internet may harm your business seriously.
Відключення або блокування доступу в Інтернет може завдати серйозного збитку вашій справі.

The results of monitoring of human rights violations in the Crimea are always public, except in certain cases, when it may harm certain people.
Результати моніторингу порушень прав людини в Криму завжди є публічними, окрім окремих випадків, коли це може завдати шкоди певним людям.

Why waste valuable resume real estate with something that will not help(and may harm) your quest towards obtaining the coveted interview?
Чому непотрібне цінне нерухоме майно резюме з дещо, що не допомагатиме(і може шкодити), Ваші пошуки до отримання бажаного інтерв'ю?

Sometimes an operation is needed to correct features that may harm the child's health.
Іноді операція потрібна для виправлення особливостей, які можуть шкодити здоров'ю дитини.

The only exception is if the therapist believes that their client may harm themselves or others.
Єдиним винятком є, якщо терапевти вважають, що їхні клієнти можуть заподіяти шкоду собі або іншим.

These norms should be observed especially strictly when the journalistic communication may harm the interests of minors.
З особливою суворістю ці норми виконуються, коли журналістське повідомлення може зачепити інтереси неповнолітніх.

With the special strictness these norms should be observed when the journalistic communication may harm the interests of minors.
З особливою суворістю ці норми виконуються, коли журналістське повідомлення може зачепити інтереси неповнолітніх.