Що таке MAY INCREASE OR DECREASE Українською - Українська переклад

• можуть збільшити або зменшити
• може збільшуватись або зменшуватись
• може зростати або зменшуватися

Приклади вживання May increase or decrease Англійська мовою та їх переклад на Українською

This rate may increase or decrease throughout the year.
Ця кількість може зростати або знижуватися протягом дня.

Note: Cost Invest. certificates and shares of the Fund may increase or decrease.
Увага: Вартість інвест. сертифікатів Фонду може збільшуватися і зменшуватися.

Whole economic system may increase or decrease the demand for money.
Масштабах всієї економічної системи можуть збільшити або зменшити попит на гроші.

Economists have tried to enumerate the factors which within the whole economic system may increase or decrease the demand for money.
Економісти робили спроби перерахувати чинники, які в масштабах всієї економічної системи можуть збільшити або зменшити попит на гроші.

Corticosteroids may increase or decrease motility and number of spermatozoa.
Стероїди можуть збільшувати чи зменшувати число та рухомість сперматозоїдів.

The clinical effects of Botulinum neurotoxin type A may increase or decrease by repeated injections.
Клінічні ефекти ботулінічного нейротоксину типу А можуть збільшуватися або зменшуватися після повторних ін'єкцій.

Blood pressure may increase or decrease, but hypertension is most often observed.
Артеріальний тиск може підвищуватися або знижуватися, але найчастіше спостерігається гіпертонія.

Stairways on the strings with height of 300 cm between floors and flights width 90 cm, without risers(depending on your measurements the cost may increase or decrease);
Сходові марші на тятивах або косоурах висотою 300 см між поверхами і шириною марша 90 см, без підсходинок(в залежності від розмірів ціна може зменшуватись або збільшуватись);

Steroids may increase or decrease motility and number of spermatozoa in some patients.
Стероїди можуть підвищити або зменшити рухливість та кількість сперматозоїдів у деяких пацієнтів.

Therefore, the amount of contract revenue may increase or decrease from one period to the.
Отже, сума доходу від контракту може зростати або зменшуватися від одного періоду до наступного.

Ethnicity may increase or decrease the risk of diabetes, and the most significant cause to get diabetes type II diabetes is increased body weight.
Етнічний чинник може збільшувати або знижувати ризик захворювання на діабет, а найбільш значущою причиною отримати цукровий діабет другого типу є підвищена маса тіла.

Some omega-6 fatty acids, such as GLA, may increase or decrease the effects of certain medicines.
Деякі омега-6 жирні кислоти, такі як ГЛК, можуть збільшити або зменшити вплив деяких лікарських препаратів.

Each woman's individual menstrual cycle, and depending on the time of year, from disease, from stress, it may change(may increase or decrease for a while).
У кожної жінки індивідуальний менструальний цикл, причому в залежності від пори року, від перенесених хвороб, від стресових станів, він може змінюватися(може збільшитися або зменшитися на деякий час).

The size of the spread may increase or decrease depending on the changes that occur on рынке.
Розмір спреду може збільшуватися або зменшуватися залежно від змін, які відбуваються на рынке.

Such coefficients concern an impact of the violation on the markets, social importance of the commodities, level of the profitability connected with the violation and may increase or decrease the final amount of the fine.
Такі коефіцієнти залежать від впливу порушення на ринки, соціальної важливості товарів, рівня рентабельності, пов'язаної з порушенням, і можуть збільшувати або зменшувати кінцеву суму штрафу.

Basically, it seems that when you are born may increase or decrease your chance of developing certain mood disorders”.
По суті можна сказати, що час року вашого народження може збільшити або зменшити шанси того, що у вас з'являться певні розлади настрою.

In a study by the researchers from the University of Amsterdam and the University of Vienna, the authors conclude that viewers' interest in the news is more dependent on external contexts than on the individuals' intrinsic motivation which implies that news audiences may increase or decrease on a situational basis.
У дослідженні працівників Амстердамського та Віденського університетів автори доходять висновку, що інтерес глядачів до новин більше залежить від зовнішнього контексту, аніж внутрішньої мотивації осіб, з чого випливає, що аудиторія новин може збільшуватись або зменшуватись ситуативно.

Reinforcement is the use of rewards and punishment that may increase or decrease the likelihood of a similar response occurring in the future.
Підкріплення являє собою використання заохочень і покарань для збільшення чи зниження імовірності виникнення подібної реакції в майбутньому.

B4.3.6 An example of a hybrid contract is a financial instrument that gives the holder a right to put the financial instrument back to the issuer in exchange for an amount of cash or other financial assets that varies on the basis of the change in an equity or commodity index that may increase or decrease(a‘puttable instrument').
Б4. 3. 6 Прикладом гібридного контракту є фінансовий інструмент, який надає утримувачеві право повернути фінансовий інструмент емітентові в обмін на суму грошових коштів або інші фінансові активи, що змінюється які змінюються на основі змін індексу інструментів капіталу або товарних індексів, що можуть збільшуватися чи зменшуватися(“інструмент з правом дострокового погашення”).

Risk itself is variable in nature, and the variables, on their own or in combination, may increase or decrease the potential risk posed, thus having an impact on the appropriate level of preventative measures, such as customer due diligence measures.
Ризик є змінним за своїм характером, та змінні величини, самі по собі або в поєднанні, можуть збільшити або зменшити потенційний ризик, таким чином, впливаючи на відповідний рівень превентивних заходів, таких як заходи з належної перевірки клієнта.

(c) For the purpose of each regular election of Executive Directors, the Board of Governors, by an eighty-five percent majority of the total voting power, may increase or decrease the number of Executive Directors specified in(b) above.”.
(c) Для цілей кожних чергових виборів виконавчих директорів Рада керуючих може більшістю у вісімдесят п'ять відсотків загальної кількості голосів збільшувати або зменшувати кількість виконавчих директорів, зазначених вище в пункті(b).".

Risk itself is variable in nature, and the variables, on their own or in combination, may increase or decrease the potential risk posed, thus having an impact on the appropriate level of preventative measures, such as customer due diligence measures.
Сам ризик є мінливим за своїм характером, і змінні фактори, самостійно чи в поєднанні, можуть збільшувати чи зменшувати потенційний ризик, впливаючи, таким чином, на відповідний рівень запобіжних заходів, таких як заходи з аналізу благонадійності клієнта.

The Client acknowledges and accepts that, regardless of any information which may be offered by the Company, the value of any investment in financial instruments may increase or decrease and it is even probable that the investment may become of no value.
Клієнт повинен визнати, що незалежно від будь-якої інформації, що може бути запропонована Компанією, вартість будь-якої інвестиції у Фінансові інструменти може коливатися в бік зниження або підвищення, і навіть є ймовірність того, що інвестиція може стати неціновою.

The cost of investment shares may increase or decrease; the results of investing in the past do not determine future revenues; the state does not guarantee any return on investments in investment funds; you should carefully examine the rules of fiduciary management before buying an investment share(unit).
Вартість інвестиційних паїв може збільшуватися і зменшуватися, результати інвестування у минулому не визначають доходи в майбутньому, держава не гарантує прибутковість інвестицій в інвестиційні фонди, перш ніж придбати інвестиційний пай, слід уважно ознайомитися з правилами довірчого управління пайовим інвестиційним фондом.

The percent change may be an increase or decrease.
Зміна процентної маржі може бути викликано зростанням або зниженням.

The Committee may decide to increase or decrease the number of the Members of the Tribunal by multiples of three.
Об'єднаний комітет CETA може прийняти рішення збільшити або зменшити число членів Трибуналу по кратним три.

It may increase, decrease, or remain unchanged.
Можуть зростати, зменшуватись або залишатися незмінними.

May increase, decrease, or remain unchanged.
Можуть зростати, зменшуватись або залишатися незмінними.