Що таке MAY NOT APPLY Українською - Українська переклад

• можуть не застосовуватися
• можуть не ставитися
• можуть не звертатися
• не може застосовуватися

Приклади вживання May not apply Англійська мовою та їх переклад на Українською

Federal agencies may not apply.
Союзних органів не могли використовуватися.

In this case, you may not apply for an extension of your work permit at a later date.
В цьому випадку ви не можете подати заяву на подовження терміну дії пізніше.

Of course all situations may not apply to you.
Звичайно, все ситуації можуть не ставитися до вас.

They may not apply to the way cement is used now," Dr. Katz said.
Вони можуть не застосовуватися в цементних техніках, що використовуються тепер”,- сказав д-р Кац.

Of course, all situations may not apply to you.
Звичайно, всі ситуації можуть не застосовуватися до вас.

Students may not apply for dual majors because of the technical nature of the MS degree program.
Студенти можуть не звертатися за двома спеціальностями через технічну природу цієї магістерської програми.

So the above limitation may not apply to you.
Отже, вищезгадані обмеження можуть не застосовуватися до вас.

Indeed, the U.S. laws may not apply to other sovereign states unless otherwise provided by international treaties.
Дійсно, закони США не можуть діяти на території інших суверенних держав, якщо інше не передбачено міжнародними договорами.

So, the foregoing limitations may not apply to you.
Отже, вищезгадані обмеження можуть не застосовуватися до вас.

However, the Member State may not apply VAT to supplies carried out in accordance with the conditions specified in Article 138 or to exports of investment gold.
Водночас, Держава-член не може оподатковувати ПДВ поставки, які здійснюються згідно з умовами, передбаченими Статтею 138 або встановленими для експорту інвестиційного золота.

Therefore, the limitations above may not apply to you.
Отже, вищезгадані обмеження можуть не застосовуватися до вас.

They also may not apply to you because your sate or country or region may not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential, or other damages.
Вони також можуть не застосовуватися до вас, якщо законодавство вашої території, країни або регіону не дозволяє виключення або обмеження відповідальності за випадкові, непрямі або інші збитки.

However, this finding may not apply to other nations.
Проте, ця практика може не поширюватися на інші штати.

Accordingly, some of the above limitations and exclusions may not apply to you.
Відповідно, деякі з вищевказаних обмежень і виключень можуть не застосовуватися до вас.

The Cookies described in this Notice may not apply to the particular Website you are visiting.
Тому деякі Cookies, описані в цьому повідомленні, можуть не застосовуватися до конкретного веб-сайту, який ви відвідуєте.

This may mean that some of the above exclusions may not apply to you.
Деякі з вищевказаних винятків можуть не застосовуватися до Вас.

Certain of the above limitations may not apply in some states.
Вищенаведене обмеження може не діяти в деяких країнах.

Some jurisdictions do not allow the exclusion of implied warranties or limitations, so the above limitations may not apply to you.
У деяких юрисдикціях не допускається виключення гарантій та обмежень, отже вищезазначені обмеження можуть не застосовуватися до вас.

If, as a consequence of this, some provisions of General Conditions of Carriage may not apply, the remaining provisions shall continue to be in force.
Якщо у зв'язку з цим деякі положення Загальних Умов Перевезення не можуть застосовуватися, інші їх положення будуть залишатися в силі.

Certain jurisdictions do not permit the limitation or exclusion of incidental damages, so this limitation may not apply to You.
Деякі юрисдикції не допускають обмеження або виключення випадкових збитків, тому це обмеження може не ставитися до вас.

Accordingly, some of the above limitations may not apply to the User.
Тому деякі із зазначених вище обмежень в цьому розділі можуть не застосовуватися до користувача.

Some jurisdictions do not allow exclusion of implied warranties, so the above limitations and exclusions may not apply to you.
Деякі юрисдикції не допускають виключення домислюваних гарантій, тому наведені вище обмеження й виключення можуть не застосовуватися щодо вас.

The information provided on this page is for informational purposes only and may not apply to your country, region or city.
Інформація на цій веб-сторінці надається виключно з інформаційною метою й може не застосовуватися до вашої країни, регіону чи міста.

Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability or incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
Застосовне законодавство може не дозволяти обмеження або виключення відповідальності чи випадкових або непрямих збитків, тому наведені вище обмеження й виключення можуть не застосовуватися щодо вас.

Accordingly, some of the above exclusions may not apply to You.
Відповідно, деякі з вищевказаних винятків можуть не застосовуватися до Вас.

Some localities do not allow limitations on implied warranties or do not allow the exclusion of incidental or consequential damages, so the above limitations and exclusions may not apply to you.
Деякі населені пункти не дозволяють обмеження гарантій або не допускають виключення випадкового або непрямих збитків, тому вищезазначені обмеження і виключення можуть не ставитися до вас.

Some states or countries do not allow this limitation of liability, so the limitations above may not apply or apply only partially to you.
Деякі штати або країни не допускають такого обмеження відповідальності, тому вищевказані обмеження можуть не застосовуватися або застосовуватися до вас лише частково відповідно до законодавства.

Some jurisdictions do not allow limitations of liability, so the foregoing limitation may not apply to you.
Деякі юрисдикції не допускають обмеження відповідальності, то описані вище обмеження можуть не застосовуватись до вас.

Therefore, some of the above limitations in this section may not apply to a user.
Тому деякі із зазначених вище обмежень в цьому розділі можуть не застосовуватися до користувача.