Приклади вживання May seek Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That we may seek him with thee.
Бо ми пошукаємо його із тобою.An hour to reflect on who and what may seek your goods.
Годинку подумайте над тим, хто і навіщо може шукати ваші товари.Slovenia may seek EU help with Croatian border dispute.
Словенія може попросити допомоги ЄС у вирішення суперечки з Хорватією.On the proposal to abolish the state of emergency to the President of Ukraine may seek Supreme Council of Ukraine.
З пропозицією про скасування воєнного стану до Президента України може звернутися Верховна Рада України.If suppressed it may seek expression in all forms and(ugly) ways.
Якщо пригнічена вона може запросити вираз у всіх формах і(потворно) шляху.The psychiatrist's report records a mounting desperation in the applicant,together with objective fears that he may seek to take his own life.
Спостереження психіатра свідчать про зростання відчаю у заявника тапро очевидні побоювання того, що він може намагатися накласти на себе руки.Officer at the embassy may seek additional documents.
They may seek positions in the academia as well as a wide range of institutions in culture, civil service, and politics.-.
Вони можуть шукати посади в наукових колах, а також широкий спектр інституцій у сфері культури, державної служби та політики…[-].For example, a deliverance minister may seek to help someone overcome anger by casting out.
Наприклад, служитель може намагатися допомогти комусь подолати гнів, виганяючи духа гніву.Com may seek your consent regarding certain uses of your information, it may not do so in all instances.
Com може звернутися до Вашої згоди щодо певних способів використання вашої інформації, вона People who are passionate about design may seek a career that is creative, cerebral and hands-on.
Люди, які захоплені дизайном може звернутися кар'єру, що є творчим, церебральний і практичний.Only the state may seek to establish the civil liability of a judge through court action in the event that it has had to award compensation.
Лише держава може домагатися цивільної відповідальності судді, подавши скаргу до суду у разі, коли цей суддя повинен був присудити компенсацію.Graduates with an interest in licensing may seek positions as a trademarks licensing director.
Випускники із зацікавленістю у ліцензуванні можуть шукати посади директора з ліцензування товарних знаків.Graduates may seek employment as researchers and university teachers as well as in specialist and management positions in both the state and commercial sectors.
Випускники можуть шукати роботу в якості дослідників і викладачів вищих навчальних закладів, а також в спеціалізованих і керівних посадах як в державному і комерційному секторах.A person who believes that his rights under a provincial orterritorial human rights act have been violated may seek redress through a Human Rights Commission.
Людина, яка вважає, що її права, гарантовані провінційним або територіальним законом,були порушені, може звернутися зі скаргою в Комісію з прав людини.Or alternatively, we may seek to acquire other businesses or merge with them.
В іншому випадку ми можемо намагатися придбати інший бізнес чи злитися з ними.Applicants may seek admission to the PhD programme in two ways as follows:.
Заявники можуть домагатися прийому в програмі PhD в двох напрямках наступним чином:.When pursuing a cognitivist perspective, researchers of HCI may seek to align computer interfaces with the mental model that humans have of their activities.
Коли розробляють когнітивні плани на майбутнє, дослідники HCI, можуть спробувати вирівняти комп'ютерні інтерфейси з ментальною моделлю, що люди використовують у своїй діяльності.Member States may seek to recover the costs for preventive or remedial actions.
Держави-члени можуть спробувати відшкодувати витрати на запобіжні або відновлювальні дії.When pursuing a post-cognitivist perspective, researchers of HCI may seek to align computer interfaces with existing social practices or existing sociocultural values.
За дотримання після-когнітивних перспектив, дослідники HCI, можуть спробувати вирівняти комп'ютерні інтерфейси з присутніми соціальними практиками або наявними соціально-культурними цінностями.Governments may seek to regulate, restrict or ban the use and sale of digital assets.
For example, a deliverance minister may seek to help someone overcome anger by casting out a spirit of.
Наприклад, служитель може намагатися допомогти комусь подолати гнів, виганяючи духа гніву.Some organisations may seek more intimate relationships with certain government representatives.
Деякі організації можуть шукати зближення з певними представниками влади.Thus, in the case of threats, Lukashenka may seek the assistance of the West, but it will undermine already his“absolute power”.
При цьому, у разі загрози, Лукашенко може звернутися за допомогою до Заходу, але це підірве вже його«абсолютну владу».Christians in Israel may seek official separations or divorces only through the ecclesiastical courts of the denomination to which they belong.
Християни в Ізраїлі може домагатися офіційного поділу або розлучення тільки через церковні суди від конфесії, до якої вони належать.Students of this subject may seek employment in banking, risk management and project valuation.
Студенти цієї теми можуть шукати роботу в банківській сфері, управління ризиками та оцінки проекту.For example, an advertiser may seek to reach 70% of the target audience in the first year.
Наприклад, рекламодавець може прагнути забезпечити охоплення 70% цільової аудиторії протягом першого року.Upon graduation, individuals may seek employment in their field or continue their college education.
Після закінчення навчання випускники можуть шукати роботу в своїй області або продовжувати своє навчання в коледжі.Students completing this specialization may seek careers in marketing management, research, consultation, or corporate leadership.
Студенти, які закінчили цієї спеціалізації можуть шукати кар'єру в управління маркетингом, досліджень, консультацій, або корпоративних лідерів.
