Що таке MEMORIZATION Українською - Українська переклад

• запам'ятовування
• зазубрювання
• пам'яті
• запам'ятовуванню
• запам'ятовуванням
• запам'ятовуванні
• заучування

Приклади вживання Memorization Англійська мовою та їх переклад на Українською

Problems with memorization.
Проблеми з пам'яттю.

From Memorization To Thinking.
Від спогадів- до роздумів.

I grew up on memorization.
Ми виросли на пам'ятках.

Memorization of Arabic texts.
Зникнення арабського тексту.

There needs to be memorization.
Пам'ятник повинен бути.

Memorization may have worked in high school but won't in college chemistry.
Ну, можливо, виконавці погано вчилися в школі й не знали хімії.

It's more than memorization.”.
Це більше, ніж мемуари».

Any memorization or memorization involves the establishment of certain neural connections.
Будь-яке заучування або запам'ятовування передбачає встановлення певних нервових зв'язків.

Then there must be memorization.
Пам'ятник повинен бути.

Memorization of the order of answers will not help, because the system will still be questions at random.
Зазубрювання порядку відповідей також не допоможе, так як система все одно складе питання у випадковому порядку.

Chess improves memorization and IQ.
Шахи покращують пам'ять і підвищують IQ.

REM sleep is critical for learning and memorization.
Але сон є критично важливим для навчання та пам'яті.

In contrast to long and persistent memorization, some short exercises make the process more meaningful.
На відміну від довгого і наполегливого заучування, окремі короткі вправи роблять процес більш осмисленим.

Scripture cards to help aid memorization.
На допомогу приходять карти пам'яті.

Transmission and memorization of texts and melodies of Cossack songs occurs, as a rule, during the performance of works.
Передача та запам'ятовування текстів і мелодій козацьких пісень відбувається, як правило, під час виконання творів.

I tried to pray, I tried all sorts of memorization games.
Я намагався молитися, пробував усі види ігор для пам'яті.

In the first case, memorization was given to the volunteers easier, and the second stimulation only worsen the test results.
У першому випадку запам'ятовування давалося добровольцям легше, у другому- стимуляція лише погіршувала результати тестування.

As a rule, there are difficulties with planning and memorization.
Як правило, виникають труднощі з плануванням і запам'ятовуванням.

As a result, this leads to problems with memorization and coordination of movements.
В результаті це призводить до проблем із запам'ятовуванням та координацією рухів.

Moreover, modern Chinese school system is focused more on memorization.
До того ж сучасна китайська шкільна система спрямована більше на зазубрювання.

Poems in English Practicing promotes easier memorization of new and old words, as well as to perceive the English text by ear.
Розучування віршів англійською сприяє легшому запам'ятовуванню нових і старих слів, а також сприймати англійський текст на слух.

Participants were then asked to perform various memorization tasks.
Потім учасників дослідження просили вирішити деякі завдання на пам'ять.

This will not only promotes memorization, but also allow you to analyze the effectiveness of day and the possibility to change something for the future.
Це не тільки сприяє запам'ятовуванню, але і дозволить проаналізувати ефективність прожитого дня і можливості щось змінити на майбутнє.

The advertising innuendo or one of the plots, contributing to better memorization.
Недомовленість реклами або одного з сюжетів сприяють кращому запам'ятовуванню.

Before the Reformation, catechesis consisted in memorization of the Apostles' Creed, the Lord's Prayer and basic knowledge of the Mysteries/ Sacraments.
До реформації катехизація полягала у запам'ятовуванні Апостольського символу віри, Господньої молитви та базових знань про Святі Таїнства.

Because of the receptors there is a flow of information in the area of the brain, which controls the memorization.
Завдяки рецепторам відбувається надходження інформації в ту область головного мозку, яка контролює запам'ятовування.

This principle provides an opportunity for an adult to unhurried acquaintance with educational materials, memorization of terms, concepts, classifications, understanding of processes and technologies for their implementation.
Цей принцип забезпечує для дорослої людини можливість неспішного ознайомлення з учбовими матеріалами, запам'ятовування термінів, понять, класифікацій, осмислення процесів і технологій їх виконання.

For this purpose, in our laboratory, Leontyev's work carried out a large number of children from the age of 7 to teenagers through direct and indirect memorization.
У роботі Леонтьєва для цієї мети в нашій лабораторії було проведено через досвід з безпосереднім і опосередкованим запам'ятовуванням велика кількість дітей, починаючи з 7 років і кінчаючи підлітками.

Moreover, it implies the need for repetition of passed material, and therefore promotes better memorization of the subject.
Більш того він передбачає необхідність повторення пройденого матеріалу, а отже сприяє кращому запам'ятовуванню предмета.

Suggested Educational Approach to be Used by Western Aid Givers in Ukraine and Russia- Learning Versus Memorization. 3 pages. July 1999.
Запропонований освітній підхід для використання Західними Програмами Гуманітарної Допомоги в Україні та Росії- навчання проти зазубрювання. 3 сторінки. Липень 1999 рік.