Що таке MENTAL HEALTH DISORDERS Українською - Українська переклад

• розладів психічного здоров'я
• порушення психічного здоров'я
• розладами психічного здоров'я
• розлади психічного здоров'я

Приклади вживання Mental health disorders Англійська мовою та їх переклад на Українською

Occurring mental health disorders that can.
Психічні розлади, які можуть.

In the opposite case, we are talking about maladaptation or mental health disorders.
В протилежному випадку, мова йде про дезадаптації або порушеннях психічного здоров'я людини.

As is with most mental health disorders, there is no one-size-fits-all treatment.
Як і при більшості психічних розладів, не існує єдиного лікування.

Autism is not related to mental health disorders.
Аутизм не має нічого спільного з психічними розладами.

Mental health disorders, particularly depression and anxiety, are widespread throughout our society.
Деякі психічні захворювання, такі як депресія і тривожність, є досить поширеними у нашому суспільстві.

Contrary to popular belief, infants and toddlers can suffer serious mental health disorders.
Всупереч поширеній думці, немовлята та малюки можуть страждати серйозними розладами психічного здоров'я.

There are many diseases, mental health disorders, and medications that can restrain memory.
Існує багато захворювань, психічних розладів і ліків, які можуть заважати пам'яті:.

As part of any assessment, the doctor or psychologist will need to rule out other mental health disorders.
В рамках будь-якої оцінки лікар або психолог повинні будуть виключити інші порушення психічного здоров'я.

Mental health disorders such as depression are among the 20 leading causes of disability worldwide.
Розлади ментального здоров'я, такі як депресія, знаходяться серед 20 провідних причин інвалідності в усьому світі.

In recent years, several studies have been done regarding the use of social networks and mental health disorders.
В останні роки було проведено декілька досліджень щодо використання соціальних мереж та розладів психічного здоров'я.

According to the World Economic Forum, mental health disorders affect one in four people globally, and in many places they are significantly under-reported.
За даними Всесвітнього економічного форуму, розлади психічного здоров'я зачіпають кожну четверту людину в світі, і в багатьох місцях вони значно недооцінені.

With all the processed foods people eat on a daily basis, it shouldn't come as a surprise that anxiety, depression, and other mental health disorders have skyrocketed.
З усіма обробленими продуктами, які люди їдять щодня, не дивно, що тривожність, депресія і інші психічні розлади злетіли до небес.

A number of etiologic factors are common for the most mental health disorders, and they support, activate or modify the conditions for their occurrence and development in one way or another.
Для більшості розладів психічного здоров'я характерна низка етіологічних факторів, які у той чи інший спосіб підтримують, активують чи модифікують умови для їх виникнення й розвитку.

Facebook is hugely popular and could provide us with a wealth of data to improve our knowledge of mental health disorders such as depression and schizophrenia.
Facebook дуже популярний і може надати нам величезну кількість даних, які можуть поліпшити наші знання про психічних розладах, таких як депресія і шизофренія.

Problems with the organization of care for people with mental health disorders in the primary link of health care may be caused by a small number of specialists in medical and clinical psychology that the patient can be referred to.
Проблеми з організацією допомоги людям з розладами психічного здоров'я на первинній ланці можуть бути обумовлені малою кількістю спеціалістів у медичній та клінічній психології, до яких міг би бути скерований певний пацієнт.

Yet, because of the pervasive but mistaken impression that this can't happen, many very young children with mental health disorders don't get the help they need.
Тим не менш через поширене але помилкове враження, що такого не може трапитися, багато малих дітей з розладами психічного здоров'я не отримують потрібної їм допомоги.

Substance abuse and mental health disorders such as depression and anxiety are closely linked, and while some substance abuse can cause prolonged psychotic reactions, one does not directly cause the other.
Зловживання психоактивними речовинами і розлади психічного здоров'я, такі як депресія і тривога, тісно пов'язані між собою, і хоча деякі зловживання психоактивними речовинами можуть викликати тривалі психотичні реакції, одна з них безпосередньо не викликає іншу.

The research may be basic or clinical in nature but must be relevant to our understanding, treatment and prevention of child and adolescent mental health disorders.
Дослідження може бути теоретичним або клінічним за своєю природою, але повинне мати відношення до лікування та профілактики дітей і підлітків з психічними розладами.

Alcohol also contributes to more accidents and injuries, violence, homicide, suicide and mental health disorders than any other psychoactive substance, particularly among young people.
Алкоголь також сприяє більшій кількості нещасних випадків і травм, насильства, вбивств, самогубств та розладів психічного здоров'я(більше, ніж будь-яка інша психоактивна речовина), особливо серед молоді.

Research suggests people aged 18 are still going through changes in the brain which can affect behaviour and make them more likely to develop mental health disorders.
Робота вчених довела, що люди у віці 18 років все ще зазнають змін головного мозку, які можуть вплинути на поведінку і підвищити ймовірність розвитку психічних розладів.

Conditions such as musculoskeletal diseases, chronic skin diseases, allergies and mental health disorders may lead to health issues during studies or later in working life;
Такі стани, як захворювання опорно-рухового апарату, хронічні захворювання шкіри, алергія та порушення психічного здоров'я можуть призвести до проблем зі здоров'ям під час навчання або пізніше в робочому віці;

Research suggests people aged 18 are still going through changes in the brain which can affect behaviour and make them more likely to develop mental health disorders.
Дослідження показують, що у 18 років у людей в мозку все ще відбуваються зміни, які можуть вплинути на їхню поведінку і роблять їх більш схильними до розвитку психічних розладів.

As higher levels of cortisol in pregnant women have previously been associated with a higher risk of children developing mental health disorders, the new findings could explain why these disorders are more common in people born during the winter months.
Оскільки високі рівні цього гормону у вагітних жінок раніше були пов'язані із більш високим ризиком розвитку у дітей розладів психічного здоров'я, нові результати можуть пояснити, чому ці розлади частіше зустрічаються у людей, народжених у зимові місяці.

Research suggests people aged 18 are still going through changes in the brain which can affect behaviour and make them more likely to develop mental health disorders.
За результатами дослідження вчених, люди старші 18 років усе ще переживають зміни в мозку, які можуть впливати на поведінку і роблять їх більш схильними до розвитку психічних розладів.

Epidemiological studies indicate that social anxiety disorder is one of the most common mental health disorders with lifetime prevalence at 12-15%[7, 8, 10].
Епідеміологічні дослідження свідчать, що соціальний тривожний розлад, один із найпоширеніших розладів психічного здоров'я, можливість виникнення якого впродовж життя становить приблизно 12-15%[7, 8, 10].

Surveys conducted in a number of European countries indicate that people with social anxiety disorder are not likely to seek help from specialists neither with this nor concomitant mental health disorders[8].
Опитування, проведені у низці європейських країн свідчать, що люди з розладом соціальної тривоги не так часто звертаються за допомогою до спеціалістів, або ж лікуються від супутніх розладів психічного здоров'я[8].

Psychosocial support can be provided in schools and other community settings and training for health workers to enable them to detect and manage mental health disorders can be put in place, improved or expanded.
Психосоціальна підтримка може надаватися в школах і інших громадських установах, і, звичайно ж, навчання медичних працівників, які дозволяли б їм виявляти і контролювати психічні розлади, необхідно впроваджувати, покращувати або розширювати.

Maria has areas of interest which include indigenous collective trauma, grief and loss, historical trauma, healing intervention and mental health in indigenous populations, and substance use disorders and co-occurring mental health disorders in indigenous populations.[15].
Марія має сфери інтересів, які включають колективні травми корінних народів, горе і втрати, історичні травми, лікувальне втручання та психічне здоров'я корінного населення, а також розлади вживання наркотичних речовин та супутні розлади психічного здоров'я у корінного населення.[2].