Що таке METALLURGIC Українською - Українська переклад

• металургійний
• металургійної
• металургійних

Приклади вживання Metallurgic Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Metallurgic Plant.
Металургійний завод.

ADM» LLC- is a specialized metallurgic factory.
ТОВ«АДМ»- Спеціалізоване металургійне підприємство.

Sintering is a metallurgic process by which a metallic powder is made into a coherent mass by heating without melting.
Спікання металургійних процес, при якому металевий порошок, який в єдину масу при нагріванні без плавлення.

In central part of the city there is a large metallurgic plant.
У центральній частині міста знаходиться крупний металургійний завод.

The National Metallurgic Academy.
Національну металургійну академію.

From 1997, he headed companies and their associations in the sphere of recycling and supply of raw materials for domestic and foreign metallurgic companies.
З 1997 року очолював компанії та їх об'єднання у галузі переробки та постачання сировини для металургійних підприємств вітчизняного та закордонного металургійних комплексів.

The National Metallurgic Academy of Ukraine.
Національну металургійну академію України.

The most famous and the oldest(founded in the 19th century) is the Metallurgic Plant named after Petrovsky.
Найбільш відомим і найстарішим заснований в 19 столітті є металургійний завод імені Петровського.

Now the city produces metallurgic and mining equipment, refrigerators, bicycles.
Зараз у місті виробляється металургійне і гірське устаткування, холодильники, велосипеди.

Illich“ accounts for around 60 000 jobs which makes it the second largest metallurgic entreprise in Ukraine.
Ілліч» надає близько 60 000 робочих місць, таким чином, будучи другим за величиною металургійним заводом в Україні.

Department of metallurgic industry economy;
Відділ економіки металургійної промисловості;

The Eurasian Industrial Association(EIA) was set up in February 2001 as a non-profit association of Kazakhstan largest mining, metallurgic, energy and coal enterprises.
Євразійська промислова асоціація(ЕПА) створена в лютому 2001 року як некомерційне об'єднання найбільших казахстанських підприємств гірничодобувної, металургійної, енергетичної та вугільної галузей.

I had to do this, because the coke and metallurgic plants near the city were turning off their filters for the night in order to save money.
Це необхідно було робити, оскільки коксохімічне та металургійне підприємства, неподалік від міста, вимикали фільтри на ніч, аби зекономити кошти.

Fishing and cargo shipments between Azov coastal cities and the rest of Ukraine- mostly coal and metallurgic and agricultural produce- have been strangled.
Рибальство та вантажні перевезення між азовськими приморськими містами та рештою України- головним чином вугільні, металургійні та сільськогосподарські- були"задушені".

Numerous vestiges of metallurgic activities had been detected and great amounts of casting slags, fibulae, fragmented iron objects and other metals remains were discovered, mostly lead, copper/bronze, tin and perhaps gold.
Було виявлено чимало залишків металургійної діяльності та виявлено велику кількість шлаків, фібул, фрагментованих предметів заліза та інших металів, переважно свинцю, міді/ бронзи, олова та, можливо, золота.

Petrovsky plant became one of the largest metallurgic plants(3rd place) in southern Russia.
Петровський завод став одним з найбільших металургійних заводів(3 місце) півдня[[Російська імперія|Росії]].

PJSC«ELMIZ» took part in 20 anniversary exhibition«Mining World Central Asia 2014»- is the largest and most respected in Kazakhstan and Central Asia international exhibition of mining and metallurgic complex.
ПАТ«ЕЛМІЗ» взяло участь в 20 ювілейній виставці«Mining World Central Asia 2014»- найбільша і найавторитетніша в Казахстані та регіоні Центральної Азії міжнародна виставка гірничо-металургійного комплексу.

But the fact that Russia has the intention of preserving the Ukraine's metallurgic complex makes me an unwavering supporter of Putin's policy.
Але те, що Росія має намір зберегти металургійний комплекс України робить мене в даному питанні безумовно прихильником політики Путіна.

The prime minister of Moldova, Pavel Filip, has contributed to escaping from Ukrainian sanctions to one of the largest corporate tax-payers in the unrecognized Transnistrian republic- the Moldovan Metallurgic Plant.
Прем'єр-міністр Молдови Павел Філіп допоміг вийти з-під українських санкцій одному з основних платників податків невизнаної Придністровської молдавської республіки,- Молдавському металургійному заводу.

Available machinery and equipment as well as co-operation with leading metallurgic and metal-refinement factories allows us to sell our products at most profitable prices.
Наявна техніка та обладнання, а також співробітництво з провідними металургійними та металопереробними заводами дозволяє нам реалізовувати продукції по максимально вигідним цінам.

Their orientation on metallurgic industry, the severely outdated and uncompetitive outside the CIS machine-building, as well energy-intensive chemical industry has led to the reduction of the share of these very commodities in the overall Ukrainian export.
Їх концентрація на продукції металургії, застарілого і переважно неконкурентного за межами СНД машинобудування та енергозатратної хімії зумовила різке зменшення частки в українському експорті саме цих груп товарів.

Control over Ukraine's main economic assets- energy infrastructure, metallurgic industry, nuclear energy, ship and aircraft building branches, defence industrial complex.
Контроль за власними основними економічними активами- енергетичною інфраструктурою, металургійною промисловістю, ядерною енергетикою, корабле- та авіабудівною галузями, оборонно-промисловим комплексом.

Judging by the experience of the previous years, forms of such pressure will be manipulations with gas prices, as well as using methods of an economy war against our country, in particular, by introduction of limits for the import to Russia of Ukrainian chemical, metallurgic and agricultural products.
Як показує досвід минулих років, тиск буде здійснюватися у вигляді маніпулювання цінами на газ, застосування методів економічної війни проти нашої держави, зокрема, шляхом обмеження постачань до Росії української хімічної, металургійної та сільськогосподарської продукції.

We were able to maintain the volume of trading operations at the last year level resulted from increased sales to the metallurgic sector enterprises, which compensated reduced demand from the energy sector enterprises.
Збереження обсягу трейдингових операцій на рівні минулого року зумовлене нарощуванням продажів підприємствам металургійного сектору, що компенсувало зниження попиту підприємствами енергетичного сектору.

The enterprise possesses the most modern metallurgic, metal and mechanical processing equipment, and is able to offer the entire production cycle from the generation of marketing and technical ideas to their realisation in the finished products.
Підприємство володіє новітніми металургійним, метало- та механообробні обладнанням, і здатне виконувати повний цикл виробництва- від генерації маркетингових і технічних ідей до їх втілення в готову продукцію.

Energy service allows the customer enterprise not to involve its own resources in retrofitting while obtaining new, efficient equipment and guaranteed saving. The customer refunds the investment over several years exclusively by means of the economy attained. Our expertise in lighting projects for TPPs, CEPs and metallurgic enterprises demonstrates 70- 90% energy saving,” said Yevhen Bushma, Director of DTEK ESCO.
Енергосервіс дозволяє підприємству-замовнику не відволікати власні ресурси на модернізацію, отримати нове ефективне обладнання і гарантовану економію. Замовник повертає інвестиції протягом декількох років виключно за рахунок досягнутої економії. Досвід наших проектів з висвітлення на ТЕС, ЦЗФ і металургійних підприємствах показує економію 70-90% електроенергії»,- зазначив директор ДТЕК ЕСКО Євген Бушма.

Education: Higher education, in 1992 he graduated from the National Metallurgical Academy of Ukraine, qualification- metallurgic engineer; in 2004 he graduated from the National Metallurgic Academy of Ukraine, qualification- an engineer-economist.
Освіта: вища, у 1992 році закінчив Національну металургійну академію України, кваліфікація- інженер-металург; у 2004 році закінчив Національну металургійну академію України, кваліфікація- інженер-економіст.

However the complexity of some of the Igbo-Ukwu objects has led to considerable altercation between various metallurgic experts and debates regarding the actual production process which is an affidavit for the highly developed and intricate work of the ancient artists.
Однак складність деяких об'єктів з Ігбо-Укву призвела до значної суперечки між різними металургійними експертами та дискусії щодо фактичного виробничого процесу, який свідчить про високорозвинену і складну роботу стародавніх художників.