Що таке MILITARY SECURITY Українською - Українська переклад

• військової безпеки
• воєнної безпеки
• військова безпека
• військову безпеку
• військовій безпеці
• воєнна безпека

Приклади вживання Military security Англійська мовою та їх переклад на Українською

Military security.
Військова безпека.

Keywords: information-analytical support, military security of the state, threat, automation.
Ключові слова: інформаційно-аналітичне забезпечення, воєнна безпека держави, загроза, автоматизація.

US Military Security.
Воєнна національної.

This term includes many concepts and in the NATO context it is not only the military security that is important.
В цей термін входить багато понять, і в контексті НАТО важливою є не тільки військова безпека.

Military Security and Police.
Безпеки військових та правоохоронних.

The expansion of military blocs and alliances to the detriment of the Russian Federation's military security;
Розширення військових блоків і союзів на шкоду військовій безпеці Російської Федерації;

The military security of northeastern Europe hangs by a thread.
Військова безпека Північно-Східної Європи висить на волосині.

The enlargement of military blocs and alliances which endanger the military security of the Russian Federation;
Розширення військових блоків і союзів на шкоду військовій безпеці Російської Федерації;

According to Xi Jinping, it is military security that should become the basis of strategic trust between China and the United States.
За словами Сі Цзіньпіна, саме воєнна безпека має стати основою стратегічної довіри між Китаєм та США.

Matters of refinement of definitional and categorial framework in the system of military security maintenance of Ukraine.
Питання вдосконалення понятійно-категоріального апарату в системі забезпечення воєнної безпеки України.

The Russian Federation's military security is safeguarded by the sum total of the forces, means, and resources at its disposal.
Військова безпека Російської Федерації забезпечується всією сукупністю сил, що є в її розпорядженні, коштів і ресурсів.

Sufficient forces, means, and resources to safeguard military security, and their rational utilization;
Достатність сил, засобів і ресурсів, необхідних для забезпечення військової безпеки, їх раціональне використання;

The Russian Federation's military security is safeguarded by the sum total of the forces, means, and resources at its disposal.
Військова безпека Російської Федерації забезпечується всією сукупністю наявних у її розпорядженні сил, засобів і ресурсів.

The basic aim of the inspection is to evaluate the capability of the Northern Fleet to ensure Russia's military security in the Arctic Region.
Основна мета перевірки- оцінити можливість Північного флоту забезпечити військову безпеку Росії в Арктиці.

My parents didn't really understand why I changed my military security, good pay, medical security for such uncertainty, but I went by faith.
Мої батьки не дуже розуміли, чому я змінив військове забезпечення, гарну зарплату, медичне забезпечення на таку невизначеність, але я йшов по вірі.

To gradually reform the defensive part of the state according to existing or potential threats to the military security of Ukraine;
Послідовно реформувати оборонну складову держави відповідно до наявних чи потенційних загроз воєнній безпеці України;

Interest in research in the field of international and military security, military conflicts, international relations;
Інтерес до досліджень в галузі міжнародної та воєнної безпеки, військових конфліктів, міжнародних відносин;

Since 2012 publicist of the“Gazeta Polska Codziennie”- the commentator on international relations, history and military security.
З 2012 р.- публіцист газети«Gazeta Polska Codziennie», коментатор з міжнародних відносин, історії та військової безпеки.

The snap combat readiness check was aimed at assessing the ability of the Russian Armed Forces to ensure military security in the Central Asian region where serious terrorist threats persist.
Однією з основних цілей заходів є оцінка здатності збройних сил забезпечити військову безпеку в Центральній Азії, де зберігаються терористичні загрози.

Organized crime, terrorism, smuggling, and other illegal activities on a scale threatening the Russian Federation's military security.
Організована злочинність, тероризм, контрабандна і інакша протизаконна діяльність в масштабах, загрозливих військовій безпеці Російській Федерації.

The snap combat readiness check was aimed at assessing the ability of the Russian Armed Forces to ensure military security in the Central Asian region where serious terrorist threats persist.
Даний захід направлено на оцінку здатності Збройних сил забезпечити військову безпеку в Центрально-Азіатському регіоні, де зберігаються серйозні загрози терористичного характеру.

Recommendations on information and analytical support and automation of management by integrated potential of counteraction to military threats to providing the profile of the country's military security level.
Рекомендації щодо інформаційно-аналітичного забезпечення та автоматизації управління інтегрованим потенціалом протидії загрозам воєнного характеру для забезпечення визначеного рівня воєнної безпеки держави.

The formal topic of this exercise is"The use of troops(forces) to provide the military security of the Union State during the period of the growing military threat and the repulsion of aggression in the Western theater of war".
Формальна тема цих навчань-“застосування угруповань військ(сил) в інтересах забезпечення воєнної безпеки Союзної держави в період наростання воєнної загрози та відбиття агресії на Західному театрі військових дій».

The joint group has been established for rapid reaction to armed attack(aggression) and other military security threats against either party.
Що спільне угруповання призначене для реагування на збройний напад і на інші загрози військовій безпеці стосовно будь-якої зі сторін.

Under such circumstances, signing of the Association Agreement with the EU is considered by Armenia as an alternative way to ensure its military security and to create conditions for the development of the country's economy independent from Russia, due to the rapprochement with the EU.
За таких обставин підписання Угоди про асоціацію з ЄС розглядається Вірменією як певний альтернативний засіб забезпечення своєї військової безпеки та створення умов для розвитку економіки країни незалежно від Росії, за рахунок зближення з ЄС.

The main aim of the development of the state's military organization is to ensure guaranteed protection of the national interests and military security of the Russian Federation and its allies.
Головною метою розвитку військової організації держави є забезпечення гарантованого захисту національних інтересів і військової безпеки Російської Федерації і її союзників.

At stake, in the eyes of the deal's critics, were America's economic strength, military security and technological competitiveness.
На думку критиків цієї угоди, на кону стояли могутність Америки, її військова безпека і технологічна конкурентоспроможність.

The first decade of Leopold's reign was devoted to the establishment of diplomatic and military security for the emerging Belgian nation.
Перше десятиліття правління Леопольда було присвячено встановленню дипломатичної та військової безпеки для бельгійської нації.

Enterprises, institutions, organizations, public associations, and citizens of the Russian Federation participate in safeguarding military security according to the procedure laid down by federal legislation.
Підприємства, установи, організації, громадські об'єднання та громадяни Російської Федерації беруть участь у забезпеченні військової безпеки в порядку, встановленому федеральним законодавством.

The Military Doctrine of the Republic of Belarus is a set of formal principles ensuring state military security, through political and military means.
Військова доктрина Республіки Білорусь являє собою сукупність офіційних основоположних поглядів і принципів по забезпеченню військової безпеки держави за допомогою застосування політичних і військових заходів.