Що таке MILITARY SERVICES Українською - Українська переклад

• військових служб
• військові послуги
• військові служби
• військової служби
• військові заслуги

Приклади вживання Military services Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tion for his military services.
Його за військові заслуги.

Military services will always appreciate and cultivate discipline, discipline, health and other properties.
Військові служби завжди будуть цінувати і плекати дисципліну, підпорядкування, здоров'я та інші властивості.

To provide other military services.
Надавати інші військові послуги.

Besides, as mentioned on the website, its aim is generating profit by providing private military services.
Крім того, на сайті зазначається, що метою компанії є отримання прибутку з надання приватних військових послуг.

Citizens of Ukraine perform military services in compliance with the law.
При цьому громадяни відбувають військову службу відповідно до Закону України.

However, the corporation did not approve her designation because she was not a man who had not done his military services.
Проте компанія відмовилася призначати її, оскільки вона не була чоловіком, який пройшов військову службу.

Another lets the secretary direct other military services for construction projects.
Інший дозволяє міністру оборони керувати іншими військовими службами для будівельних проектів.

For military services, Alexander Isaevich was awarded two honorary orders, received the rank of senior lieutenant.
За військові заслуги Олександр Ісаєвич був нагороджений двома почесними орденами, отримав звання старшого лейтенанта.

Viettel said it would develop both civilian and military services based on its 5G platform.
Компанія повідомила, що буде розвивати як цивільні, так і військові служби на базі своєї платформи 5G.

If you see any objects that look like the mines in the picture below, do not touch it and please contact military services.”.
Якщо ви бачите які-небудь об'єкти, які схожі на міни, на картинці нижче, не чіпайте його, і зв'яжіться з військової служби.".

The company says it plans to develop both civilian and military services based on its own 5G equipment and network.
Компанія повідомила, що буде розвивати як цивільні, так і військові служби на базі своєї платформи 5G.

One of the clearest examples of a natural experiment comes from the research of Joshua Angrist(1990) measuring the effect of military services on earnings.
Потім я буду використовувати це для подальшого обговорення природних експериментів, таких як Angrist(1990) про дію військової служби на заробітки.

But the idea of an award presented exclusively for military services had not been forgotten and the St. George Order was instituted in 1769.
Ідея про нагороду виключно за військові заслуги не була забута, і в 1769 році був заснований орден св.

Charlotta was married to the military officer Otto Wilhelm Königsmarck in 1682, and followed him on his military services around Europe.
Шарлотта вийшла заміж за офіцера Отто Вільгельма Кенігсмарка в 1682 році і послідувала за чловіком у його військової службі по Європі.

Perhaps you are trying to decide that you're fit for the military services, and so, you're thinking"Where would I take the ASVAB examination?
Можливо, ви намагаєтесь вирішити, що ви перебуваєте, придатний для військової служби, і таким чином, ви думаєте,"Де я б прийняти ASVAB експертизи?

One of clearest examples of the strategy of using natural experiments comes from the research of Angrist(1990) that measures the effect of military services on earnings.
Потім я буду використовувати це для подальшого обговорення природних експериментів, таких як Angrist(1990) про дію військової служби на заробітки.

The company specializes in the manufacture of uniforms for state military services, produces clothing for enterprises, organizations, schools, and also produces a….
Фірма спеціалізується на виготовленні форменного одягу для державних військових служб, виготовляє спецодяг для підприємств, організацій, шкіл, а також….

In 1855, he sent a ship to North Africa which was ultimately filled with three dozen camels“for army transportation and other military services.”.
У 1855 році він відправив корабель до Північної Африки, яка в кінцевому підсумку була заповнена трьома десятками верблюдів"для військової служби та інших військових служб".

With this, Norway became the first NATO and also the first European country to make military services obligatory for males as well as the females.
Таким чином, Норвегія стане першою країною Європи і НАТО, в якій військова служба обов'язкова і для жінок, і для чоловіків.

The company has been actively pitching the design as an option for MUX project, but it has a modular design that could make it appealing to other U.S. and foreign military services.
Компанія активно просуває проект як варіант для проекту MUX, але має модульний дизайн, який може зробити його привабливим для інших американських та іноземних військових служб.

However, this recent military violent conflict led to an inclusion of women in the military services, previously restricted for various reasons.
Проте цей нещодавній військовий конфлікт призвів до включення жінок у військові служби, раніше заборонені з різних причин.

The Tetrarchy separated and enlarged the empire's civil and military services and reorganized the empire's provincial divisions, establishing the largest and most bureaucratic government in the history of the empire.
Діоклетіан відділив і розширив цивільну та військову служби імперії і реорганізував провінційні дивізії імперії, створивши найбільший і найбільш бюрократичний уряд в історії імперії.

Some of these companies have increased their sales through the acquisition of the military services divisions of larger arms producers.
Деякі з цих компаній збільшили свої продажі за рахунок придбання підрозділів, що пропонують військові послуги, у великих виробників озброєнь.

As the needs for symbolism by the military services and the national government expanded, the scope of the services furnished by The Quartermaster General's Office evolved into a sizable heraldic program.
З розширенням потреб у символіці з боку військових служб та національного уряду сфера послуг, наданих Генеральною службою штаб-квартирмейстра, перетворилася на значну геральдичну програму.

Being aware of the fact that the insurgency in the country at that time(spring 1946) was so widely spread that neither Military Services nor regular Police Forces could effectively counter act it, the Polish government put the main responsibility for fighting it on the Amy.
Усвідомлюючи той факт, що повстанський рух у країні на той час(весна 1946 року) поширився так, що вже ні воєнізовані служби, ні регулярні поліцейські формування не могли ефективно протидіяти йому, уряд Польщі поклав основну відповідальність за боротьбу з ними на армію.

The company specializes in the manufacture of uniforms for state military services, produces clothing for enterprises, organizations, schools, and also produces a wide range of men's and women's clothing for the market, stock property for law enforcement agencies, and also specializes in the production of rubberized fabrics and articles made of them.
Фірма спеціалізується на виготовленні форменного одягу для державних військових служб, виготовляє спецодяг для підприємств, організацій, шкіл, а також випускає чоловічий та жіночий одяг широкого асортименту для ринку, речового майна для силових структур, а також спеціалізується на виробництві прогумованих тканини та виробів з них.

Eighteen for military service.
У 18 ст. за військові заслуги.

The Military Service Medal.
За військову службу.

Alternative military service.
Альтернативна цивільна служба.

After military service, he worked sometime in the militia of Kyiv.
Після строкової служби, певний час працював в міліції міста Київ.