Що таке MILITARY SERVICE Українською - Українська переклад

• військову службу
• служби в армії
• військову повинність
• строкову службу
• армійську службу
• військовослужбовців
• військового служіння
• ратне служіння
• воєнної служби
• армії

Приклади вживання Military service Англійська мовою та їх переклад на Українською

To avoid military service.
Уникнути армійської служби.

Military service under contract.
Військові служба по контракту.

Avoiding military service.
Уникнути армійської служби.

Military service is every man's duty.
Служба в армії є обов'язком кожного чоловіка.

How to count military service.
Як рахувати службу в армії.

Military service is mandatory for all Israelis.
Служба в армії- обов'язкова для всіх ізраїльських громадян.

It all started after the military service.
Все почалося після армії.

Military service is compulsory for all Jewish Israelis as of age 18.
Служба в армії обов'язкова для усіх ізраїльтян з 18 років.

Obligatory military service for men.
Загальної військової повинності для чоловіків.

Tell me a little about your military service?
Розкажіть трохи про свою армійську службу?

After military service, he worked sometime in the militia of Kyiv.
Після строкової служби, певний час працював в міліції міста Київ.

For those of us who have never served in the military service.
Навіть тих, хто ніколи не служив в армії.

Mandatory military service was reintroduced in Sweden in 2018.
Обов'язкова військова повинність була знову введена в Швеції з 2018 року.

Norway extends mandatory military service to women.
Норвегія ввела обов'язкову військову повинність для жінок.

Military service in the regiment band orchestra in Chernigov.
Служба в армії, в полковому духовому оркестрі в Чернігові.

Martin was subsequently released from military service.
Після цього Мартіну було дозволено звільнитися з армії.

No mention of compulsory military service, if that does not require vacancy.
Не згадуйте про проходження обов'язкової служби в армії, якщо того не вимагає вакансія.

But my grandmother did not allow to leave the military service.
Але бабуся не дозволила залишити армійську службу.

We have represented thousands of military service members and their families.
Його послугами скористалися тисячі військовослужбовців та членів їхніх сімей.

There are even articles about legal ways to avoid military service.
Є навіть статті про легальні способи уникнути служби в армії.

Events of the Olive Branch Women's Military Service for the eight months of 2019.
Події жіночого військового служіння«Оливковї гілки» за вісім місяців 2019 року.

In the Soviet Union our schools prepared young people for military service.
У часи СРСР наші школи готували молодь до служби в армії.

Information about the fight provided the Military service of law and order and police of Nikolaev.
Інформація про бійку надана Військовою службою правопорядку Миколаєва і поліції.

The Purpose of Creating Food Products for Military Service.
Метою створення харчових продуктів для військовослужбовців.

In the issue of passing these checks, military service will be your advantage.
У питанні проходження даних перевірок служба в армії стане вашим перевагою.

Persons with obesity of 3 and 4 degrees are not suitable for military service.
Особи з ожирінням 3 і 4 ступеня не придатні для служби в армії.

North Korea introduces'mandatory military service for women'.
Норвегія ввела обов'язкову військову повинність для жінок.

It is almost impossible to achieve the appointment of ACS in Russia instead of military service.
Домогтися в Росії призначення АГС замість служби в армії практично нереально.

In October 2014, Norway extended compulsory military service to women.
У 2014 році Норвегія ввела обов'язкову військову повинність і для жінок.

Especially prevalent it appears among recruits who want to hang from the military service.
Особливо поширеним воно з'являється серед призовників, які бажають відкосити від строкової служби.