Що таке A MILITARY CAREER Українською - Українська переклад

• військову кар'єру
• військова кар'єра
• військову службу

Приклади вживання A military career Англійська мовою та їх переклад на Українською

Made a military career.
Зробив військову кар'єру.

I had no desire for a military career.
Але я не хотів робити військову кар'єру.

A military career should start from a soldier.
Військова кар'єра має починатися з рядового солдата.

First I had a military career.
Спочатку зробив військову кар'єру.

After receiving a university education, he chose a military career.
Отримавши університетську освіту, він вибрав військову кар'єру.

His father had also chosen a military career, which made the family to move constantly from place to place.
Його батько свого часу також обрав військову кар'єру, внаслідок чого родина мусила постійно переїжджати з місця на місце.

However, he decided on a military career.
Проте він вирішив зробити військову кар'єру.

Hitler achieved success in a military career, received the rank of lance corporal and several military awards.
Гітлер досяг успіхів у військовій кар'єрі, отримав звання єфрейтора і кілька військових нагород.

He instead chose to have a military career.
Проте він вирішив зробити військову кар'єру.

Initially, Pulitzer dreamed of a military career, but he was not taken to the Austrian army, and therefore he moved to the United States.
Спочатку Пулітцер мріяв про військову кар'єру, але в австрійську армію його не взяли, і тому він перебрався в США.

In his youth, he followed a military career.
В молодості він намагався зробити військову кар'єру.

In case you are enticed to have a military career, this one assessment would dictate your eligibility for military service.
У випадку, якщо ви не заманив мати військову кар'єру, це одна оцінка буде диктувати вашого права на військову службу.

In his youth he prepared for a military career.
В молодості він намагався зробити військову кар'єру.

Born at Alagoas, Fonseca made a military career, putting down the Praieira revolt in Pernambuco, in 1848, which was Brazil's response to the European year of failed liberal revoltions.
Фонсека зробив військову кар'єру, придушивши Повстання Праєйра у Пернамбуку в 1848 році, яке було бразильською відповіддю на рік невдалих ліберальних революцій в Європі.

Levin dreamed of a military career.
Арман мріяв про офіцерську кар'єру.

Quite strange was the decision of a brilliantly educated young man to choose a military career.
Досить дивним було рішення блискуче освіченого молодого людини вибрати військову кар'єру.

Both boys chose a military career.
Усі троє обрали професію військового.

For two years he studied at the University of Salamanca, but chose a military career.
Два роки навчався в університеті Саламанки, однак віддав перевагу військовій кар'єрі.

If a guy is aiming not at higher education, but at a military career, then probably the panic before exams will be superfluous.
Якщо хлопець націлений не на здобуття вищої освіти, а на військову кар'єру, то, можливо, паніка перед іспитами буде зайвою.

From early childhood, he was educated for a military career.
З дитинства його готували до кар'єри військового.

A graduate of the Irish Military College, David followed a military career with positions in the airport sector and agribusiness in the Middle East, Russia and Asia.
Випускник ірландського військового коледжу, після закінчення військової кар'єри він працював в аеропортової галузі та агробізнесі на Близькому Сході, Росії та Азії.

But since childhood, he's dreamed about a military career.
Тож він з дитинства мріяв про військову службу.

He then poses a question of following the footsteps of his grandfather, his great-uncle and his uncle in the path of surgery, École Militaire de Saint-Cyr to take on a military career.
Тоді він вирішує слідувати стопами свого двоюрідного діда, до Військової академії Сен-Сір, щоб зробити військову кар'єру.

He had dreamed of a military career.
Хлопець мріяв про військову кар'єру.

In 1832 Lermontov left the disgusted Moscow University and, after the refusal of the St. Petersburg University to count the things listened to in Moscow, decides on the advice of relatives to elect a military career.
У 1832 році Лермонтов залишає осоружний Московський університет і, після відмови Петербурзького університету зарахувати прослухані в Москві предмети, за порадою рідних вирішує обрати військове терені.

They were trying to convince me to take up a military career, but I refused.
Мене намагалися переконати продовжити військову кар'єру, але я відмовився.

However, the future genius of beekeeping was to go to a military career.
Але життя склалось інакше- майбутній геній бджільництва йде на військову службу.

Born November 6, 1880 in Klagenfurt, at the request of his father was in the cadet corps, but a military career did not appeal to him, he became interested in mathematics and science, then philosophy and psychology.
Народився 6 листопада 1880 у Клагенфурті; за бажанням батька навчався в кадетському корпусі, але військова кар'єра не приваблювала його, він захопився математикою і точними науками, а потім філософією і психологією.

He was the grandson of a slave, but rather quickly managed to make a military career for himself.
Він був онуком раба, але досить швидко зумів зробити собі військову кар'єру.

For a time he could not make up his mind whether he wanted to be a naval officer or a priest, but at the age of seventeen, he decided on a military career, gaining a commission as a second lieutenant in the French Army based at Navarre.
Протягом певного часу він не міг вирішити ким він хотів бути- морським офіцером чи священиком, але у віці сімнадцяти років обрав військову кар'єру і придбав посаду молодшого лейтенанта у Французькій армії в Наваррі.