Що таке MILITARY TRUCK Українською - Українська переклад

• військова вантажівка
• військової вантажівки
• військову вантажівку

Приклади вживання Military truck Англійська мовою та їх переклад на Українською

An all-terrain military truck.
Військова вантажівка всюдихідні.

American military trucks will be able to order parts.
Американські військові вантажівки будуть самі замовляти запчастини.

The blast also damaged a military truck.
Вибух також пошкодив військовий автомобіль.

The SMM saw military trucks and personnel of the abovementioned units in the surroundings.
Навколо СММ бачила військові вантажівки та працівників вищезазначених підрозділів.

There she learned to drive a military truck.
Там вона навчилася водити військова вантажівка.

Additionally, two MLRSs, two military trucks and two fuel trucks were coming from the direction of Donetsk.
Крім того, дві РСЗВ, дві військові вантажівки і два бензовози рухалися зі сторони Донецька.

There she learned to drive a military truck.
Там вона навчилася водити військові вантажівки.

On the same morning, the SMM saw a military truck(ZIL-131) entering the disengagement area from the north and driving south.
Уранці того ж дня команда СММ бачила військову вантажівку(ЗІЛ-131), що в'їжджала на ділянку розведення з півночі і прямувала на південь.

Can Anything Stop this Russian Military Truck?
Що ми можемо протиставити потужній військовій машині Росії?

Apart from two military trucks and one commando tent remaining in the field, the SMM did not observe any military vehicles.
Крім двох військових вантажівок і одного військового намету, в полі не залишилося жодних військових машин.

Indeed, worse than some«Tesla» normal military truck?
Справді, чим гірше якоїсь«Тесли» нормальна військова вантажівка?

Presumably, there are a military truck and eight military vehicles in the column, the ninth machine likely is on the patrol and covers the column's movement.
Припускаємо, в колоні одна військова вантажівка і вісім бойових машин, дев'ята машина, найімовірніше, в дозорі, прикриває рух колони.

In“LPR”-controlled areas the SMM observed a gun(122mm D-30) towed by a military truck.
У контрольованих"ЛНР" районах спостерігачі помітили гармату(122 мм Д-30) на буксирі військової вантажівки.

Bulkhead transforms into an armored vehicle, something like a military truck with armor, making it very strong and durable.
Перегородка перетворюється на броньовану машину, щось на зразок військової вантажівки з бронею, що робить його дуже міцним і довговічним.

In the centre of the village, the UAV observed a group of about 25 civilians gathered in front of a military truck.
У центрі селища БПЛА зафіксував групу з приблизно 25 цивільних осіб, що зібралися перед військовою вантажівкою.

Yesterday at about 15:00 near the Granit in the Donetsk region a military truck KrAZ-5233 was fired from an anti-tank missile complex.
Вчора близько 15:00 неподалік Гранітного у Донецькій області з протитанкового ракетного комплексу було обстріляно військову вантажівку КрАЗ-5233.

Known as Second Subaltern Elizabeth Windsor, she trained in London as a mechanic and military truck driver.
Відома як другий молодший офіцер Єлизавета Віндзор, вона вдягла комбінезон та проходила підготовку в Лондоні як механік та водій військової вантажівки.

At that moment I was in a military truck, but after one of the explosions, the truck was knocked down by a shock wave and I was wounded in the right leg.
В цей момент я перебував у військовому вантажному автомобілі, але після одного з вибухів ударною хвилею машину перекинуло, а я був поранений у праву ногу.

In Russia, the known, above all, one of its model- the legendary military truck Studebaker US6.
В Україні відома, перш за все, однією своєю моделлю- легендарною військовою вантажівкою Studebaker US6.

One covered military truck was towing a damaged armoured vehicle, type BTR and one pulling a multi-purpose armoured vehicle type MTLB with a multi-launch rocket system(MLRS) attached.
Одна затентована військова вантажівка тягла на буксирі пошкоджений бронетранспортер, типу БТР, а ще одна тягла багатоцільовий броньований автомобіль типу MT-ЛБ з встановленою на ньому реактивною системою залпового вогню(РСЗВ).

At 13:10hrs, the SMM further saw a convoy consisting of 10 unmarked military trucks each towing howitzers(152mm).
О 13:10 СММ побачила конвой з 10ти військових вантажівок без маркувань, всі з яких тягнули на буксирі гаубиці(152мм).

Locating military objectives(a military truck, for example) in a school courtyard also increases the risk that the school will suffer incidental damage from an attack against those nearby military objectives that might be lawful under the law of armed conflict.
Розміщення військових цілей(військовий танк, наприклад) у шкільному дворі також збільшує ризик того, що школа зазнає побічної шкоди від нападу на ці прилеглі військові об'єкти, який може бути законним відповідно до права збройних конфліктів.

Known as Second Subaltern Elizabeth Windsor, she trained in London as a mechanic and military truck and ambulance driver.
Відома як другий молодший офіцер Єлизавета Віндзор, вона вдягла комбінезон та проходила підготовку в Лондоні як механік та водій військової вантажівки.

Later, the SMM saw a military truck mounted with a heavy-machine-gun driving from Katerynivka east across the disengagement area and a Ukrainian Armed Forces officer armed with an assault rifle(AK-74) walking from Katerynivka north-east through the disengagement area.
Пізніше спостерігачі бачили, як з боку Катеринівки на схід через ділянку розведення рухалася військова вантажівка зі встановленим на неї великокаліберним кулеметом, а також озброєного автоматом(АК-74) офіцера Збройних сил України, який ішов від Катеринівки на північний схід через ділянку розведення.

Known as Second Subaltern Elizabeth Windsor, she donned a pair of coveralls and trained in London as a mechanic and military truck driver.
Відома як другий молодший офіцер Єлизавета Віндзор, вона вдягла комбінезон та проходила підготовку в Лондоні як механік та водій військової вантажівки.

On 24 April, an SMM mini-UAV spotted for the first time four IFVs(BMP-1) and a military truck(Ural) within a residential area on the southern edge of Katerynivka(inside the disengagement area).
Квітня міні-БПЛА СММ вперше зафіксував 4 БМП-1 і військову вантажівку(«УРАЛ»)у житловому районі на південній околиці Катеринівки(в межах ділянки розведення).

According to a JCCC Ukrainian Armed Forces representative, the missile had been fired on 24 May, targeting a military truck driving in the area.
Представник Збройних сил України при СЦКК повідомив, що ракету було випущено 24 травня і вона була націлена на військову вантажівку, яка рухалася у цьому районі.

One soldier was killed and one wounded on July 10 after an anti-tank missile hit a military truck, which was traveling in a motorcade with the head of the state administration of thе Donetsk Oblast.
Один солдат загинув, ще один був поранений під час влучання протитанкової ракети у військову вантажівку, яка супроводжувала керівника держадміністрації Донецької області.

This important achievement is testament to the satisfaction of the Romanian Armed Forces with the two previous contracts for 57 high mobility trucks in 2015 and 173 in 2017, and contributes to further strengthen the relationship between the Romanian Ministry of National Defence and Iveco Defence Vehicles, enhancing the company's position as a key military truck supplier.
Цей контракт- важливе досягнення, зазначають у компанії, що свідчить про задоволення ЗС Румунії двома попередніми контрактами на 57 вантажівок підвищеної мобільності у 2015 році та 173 в 2017-му, та сприятиме подальшому зміцненню відносин між Міноборони Румунії та компанією Iveco Defense Vehicles, як ключового постачальника військових вантажівок.