Що таке MILITARY UNIFORMS Українською - Українська переклад

• військову форму
• військової уніформи
• військовому обмундируванні
• військовій формі
• військової форми

Приклади вживання Military uniforms Англійська мовою та їх переклад на Українською

Military Uniforms For Top.
Військова уніформа для верхньої.

Some of them were in military uniforms.
Дехто з них був у військовій уніформі.

Military uniforms are manufactured in China.
Американське взуття виробляється у Китаї.

The soldiers were wearing normal military uniforms.
Бійці носили стандартні армійську уніформу.

Dressed in military uniforms, they are lined up to shake hands with a sheikh.
Одягнені у військову форму, вони вишикувалися, щоб потиснути руку шейха.

It only applies to those customers who are dressed in military uniforms.
Вона поширюється тільки на тих покупців, які одягнені у військову форму.

They came dressed in their best military uniforms and each bore a brief testimony.
Вони прийшли у своїй найкращій військовій формі, і кожен з них коротко склав своє свідчення.

Until recently, khaki was associated exclusively with military uniforms.
Колір хакі до недавнього часу асоціювався виключно з військової уніформою.

Street vendors sold snacks and military uniforms from stands set up in front of tank barriers and trenches.
Вуличні торговці продають закуски і військову форму зі стендів, встановлених перед танковими бар'єрами і окопами.

Only Serbs were present and some of them were wearing military uniforms.
Там були представлені тільки серби і частина з них була у військовій формі.

They were fully dressed in military uniforms, some were bound, and all had pistol shot wounds in the back of their heads.
Вони були у повному військовому обмундируванні, деякі зв'язані, у всіх були пістолетні рани у потилиці.

The images also appeared to show bodies and men in Saudi military uniforms.
На відео також показано тіла загиблих та чоловіки у саудівській військовій формі.

A Reuters reporter saw dozens of soldiers in Russian military uniforms inside the base and guarding the perimeter.
Репортер Reuters побачив десятки солдат у російській військовій формі, що були усередині бази та охороняли периметр".

The material is made using rip-stop technology used by our company for sewing military uniforms.
Матеріал виготовлений по технології rip-stop використовується нашою компанією для пошиття військової форми.

Our camouflage fabric has become the first choice for making military uniforms and jackets by various country's armies.
Наша камуфляжна тканина стала першим вибором для створення військової форми і курток армій різних країн.

Human corpses were identified, mostly men dressed in civilian clothes and some in military uniforms.
У могилі знаходилось 960 людських трупів, переважно чоловіків, одягнених у цивільну одежу і частково у військову форму.

A Reuters reporter saw dozens of soldiers in Russian military uniforms inside the base and guarding the perimeter.
Кореспондент Reuters бачив десятки військових в російській військовій формі всередині бази й уздовж її периметру.

One of his noteworthy achievements was an 1800 experiment to determine which colour should be used for military uniforms.
Один з його примітних досягнень було 1800 експериментіву, щоб визначити, які кольори повинні використовуватися для військової форми.

Around 2:30am six Taliban insurgents wearing military uniforms attacked Ghazni prison.
Близько 2:30 ранку шість талібів у військовій формі напали на в'язницю Газні.

The fashion for berets in military uniforms was introduced almost simultaneously in Britain and France during the First World War.
Мода на берети у військовому обмундируванні була введена майже одночасно в Британії і Франції під час Першої світової війни.

Narbut projects is the author of banknotes of the Central Rada and Hetman government, national emblem and seal, stamps, military uniforms.
Нарбут є автором проектів грошових знаків Центральної Ради і гетьманського уряду, державного герба і печатки, поштових марок, військової форми.

On April 20, well-armed Armenian units, many wearing military uniforms, took the city and drove Ottoman forces into the citadel.
Квітня, добре озброєні вірменські частини, багато носити військову форму, захопили місто і поїхали Османа війська в фортецю.

The Ukrainian Legion was considered to be part of the Croatian Home Guard, whose soldiers wore Croatian military uniforms based on German designs.
Український Легіон вважався частиною хорватської армії- Домобранства, його вояки носили хорватську військову форму, базовану на німецьких зразках.

Legionnaires obmundirovyvalis in German military uniforms, but with specially designed marks differences; epaulets and tabs.
Легіонери обмундіровивалісь в німецьку військову форму, але із спеціально розробленими знаками відмінності; погонами і петлицями.

Another fact- some victims, abducted by aliens, under hypnosis recalled that humanoids led earthly people in the German military uniforms of WWII and spoke German.
Ще такий факт- деякі жертви, викрадені інопланетянами, під гіпнозом згадували, що гуманоїдами керували земні люди в німецькій військовій формі часів Другої світової війни і говорили по-німецьки.

And who resemble the dressed in Soviet military uniforms, German saboteurs, destroying strategic targets on Soviet territory?
А кого нагадують німецькі диверсанти, переодягнені в радянську військову форму, які знищували стратегічні об'єкти на радянській території?

More than ten percent of the personnel were dressed in a blend of different military uniforms without insignia, and wearing red ribbons on their sleeves.
Більше десяти відсотків особового складу були одягнені в різного типу військову форму без жодних розпізнавальних знаків, із червоною стрічкою на рукавах.

They were fully dressed in military uniforms, some were bound, and all had pistol shot wounds in the back of their heads.
Вони були в повному військовому обмундируванні, деякі із зв'язаними руками, деякі із власними документами, і у всіх були пістолетні рани в потилиці.

Children in kindergartens are dressed in military uniforms with St. George's ribbons, they play military games, looking for intelligence officers, demining something.
Дітей у дитячих садках переодягають у військову форму з георгіївськими стрічками, вони грають у військові ігри- шукають розвідників, щось розміновують.

These funds were allocated for the purchase of body armor, military uniforms, footwear, personal protective equipment, first aid kits with medicines required in field conditions, etc.
Ці кошти були спрямовані на закупівлю бронежилетів, військової форми, взуття, засобів індивідуального захисту, аптечок з медикаментами, необхідними в польових умовах, тощо.