Що таке MISSILE TECHNOLOGIES Українською - Українська переклад

• ракетними технологіями
• ракетних технологій
• ракетні технології

Приклади вживання Missile technologies Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the 1990s Russia helped Iran develop missile technologies".
У 90-і роки Росія надавала Ірану допомогу в створенні ракетної техніки».

So what is the reason to believe that the missile technologies were supplied to North Korea from Russia or Ukraine, and not from China?
То чому ракетні технології в Південну Корею мали прийти саме з Росії чи України, а не з Китаю?

For example, expansion of Ukraine's capabilities in the control of missile technologies.
Наприклад, розширення можливостей України в режимі контролю за ракетними технологіями.

The Head of State noted that our country owns missile technologies, corresponding production, scientific potential.
Порошенко нагадав, що Україна володіє ракетними технологіями, відповідним виробництвом, науковим потенціалом.

In the 1990s Russian experts actively helped Iran develop missile technologies.
У 90-і роки російські експерти активно допомагали Ірану в розробці ракетних технологій.

However, it was again all about Soviet missile technologies that had been produced in Russia or Ukraine.
Але формулювання знову зводилися до того, що це, мабуть, ще совітські ракетні технології, які виробляли в Росії чи в Україні.

Well first of all, I do not have data that in the 1990s Russia helped Iran create its own missile technologies.
Ну, по-перше, у мене немає відомостей, що Росія в 90-і роки надавала Ірану допомогу в створенні їх власних ракетних технологій.

The Head of State noted that our country owns missile technologies, corresponding production, scientific potential.
Глава держави зазначив, що наша країна володіє ракетними технологіями, відповідним виробництвом, науковим потенціалом.

Iran says its space program is peaceful, but Western experts suspect it may be a cover for developing military missile technologies.
Іран заявляє, що його космічна програма є мирною, але західні експерти підозрюють, що програма може стати прикриттям для розробки ракетних технологій.

New missile technologies, including so-called hypersonic systems capable of traveling at more than 25 times the speed of sound, are fueling a new global arms race, according to a new report from.
Нові ракетні технології, включно з так званими гіперзвуковими системами здатними розвивати швидкість, яка у понад 25 разів перевищує швидкість звуку, підігрівають нову гонку озброєнь в світі.

Ukraine has never supplied rocket engines or other missile technologies to North Korea.
Україна ніколи не постачала ракетні двигуни і будь-ракетні технології в Північну Корею.

In fact, Elleman is a niche expert, and if he worked in Russia, he did so as per orders of the U.S. Government; after that, he worked for a company affiliated with the U.S. intelligence agencies and was considered an expert in missile technologies.
Фактично, Еллемен- вузькопрофільний технічний спеціаліст, який якщо й працював у Росії, то працював там за завданням американського уряду, після чого опинився в наближеній до американських спецслужб компанії і далі вважався експертом по ракетних технологіях.

Ukraine has never supplied rocket engines or other missile technologies to North Korea.
Україна не постачала ракетні двигуни і будь-які ракетні технології до Північної Кореї.

So, the trainings“Velayat-91” have become not only Teheran's demonstration of force and its latest developments in the missile technologies, but an actual continuation of the military-political confrontation between Iran and the West. In the light of the GCC and the accusations of Iran that sounded there, the mentioned trainings were a demonstration of Iran's capabilities to really play a leading role in the Persian Gulf zone.
ТТаким чином навчання«Velayat-91» стали не просто демонстрацією сили Тегерана і його останніх розробок в області ракетної техніки, але і фактичним продовженням військово-політичного протистояння Заходу, а в світлі наради РСАДПЗ і звинувачень, що пролунали на адресу Ірану,- і демонстрацією його можливостей реально грати провідну роль в зоні Перської затоки.

Ukraine has never supplied rocket engines or other missile technologies to North Korea.
Україна не постачала ракетних двигунів та будь-яких ракетних технологій до Північної Кореї.

Russia strictly adheres to and intends to further adhere to the“Treaty on Non-Proliferation of Nuclear Weapons” as well as multi-lateral supervision regime for missile technologies.
Росія суворо дотримується і має намір надалі дотримуватися Договору про нерозповсюдження ядерної зброї і багатостороннього режиму контролю за ракетними технологіями.

Virtually all of the rockets on our list have been developed at the design offices of the USSR(Russia) or the USA, two states with the most advanced missile technologies in the world.
Практично всі ракети, що потрапили в наш список, розроблені в конструкторських бюро СРСР(Росії) або США- двох держав, що володіють найбільш досконалими ракетними технологіями в світі.

The relevant authorities of Ukraine constantly supervise the above-mentioned enterprises of the state rocket and space complex, thus excluding the possibility of unauthorized access to missile technologies by strangers.
Компетентні органи України здійснюють постійний нагляд за підприємствами ракетно-космічного комплексу держави, виключаючи можливість несанкціонованого доступу сторонніх осіб до ракетних технологій.

Ukraine is not supplying rocket engines and any missile technology to North Korea.
Україна не постачала ракетних двигунів та будь-яких ракетних технологій до Північної Кореї.

Under UN resolutions, North Korea is barred from developing nuclear and missile technology.
Згідно з резолюціями ООН, Північній Кореї заборонено розробляти ядерні й ракетні технології.

Some people say in some regards the missile technology better.”.
Окремі люди кажуть, що в певному відношенні їхні ракетні технології краще.

Ukraine is not supplying rocket engines and any missile technology to North Korea.
Україна не постачала ракетні двигуни і будь-які ракетні технології в Північну Корею.

Ukraine is not supplying rocket engines and any missile technology to North Korea.
Україна не постачала ракетні двигуни та будь-які ракетні технології до Північної Кореї.

China has pretty good missile technology.
Україна має високоякісні ракетні технології.

Ukraine has never supplied rocket engines and any missile technology to North Korea.
Україна не постачала ракетні двигуни та будь-які ракетні технології до Північної Кореї.

Man mastered nuclear energy, missile technology and went into space.
Людина освоїла ядерну енергію, ракетну техніку і вийшов в Космос.

This includes launches using such ballistic missile technology.”.
Включно з запусками, що супроводжуються використанням балістичної ракетної технології».