Що таке MODERN TIMES GROUP Українською - Українська переклад

• modern times group
• сучасні рази групі

Приклади вживання Modern times group Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Swedish Modern Times Group.
Шведська сучасні рази групі.

Modern Times Group was established in Scandinavia in 1987.
Modern Times Group заснована в Скандинавії 1987 року.

Viaplay is part of the Modern Times Group.
Viasat в Україні є частиною Modern Times Group.

In November 2015 Modern Times Group bought 100% of DreamHack for an enterprise value of SEK 244 million.
У листопаді 2015 Modern Times Group викупила компанію Dreamhack за 244 мільйона шведських крон.

The round was financed by Modern Times Group(MTG).
Його власником була медіа корпорація Modern Times Group(MTG).

A media holding company Modern Times Group(MTG) and a VR platform SLIVER. tv. have signed a cooperation agreement.
Стало відомо про початок офіційної співпраці між медіахолдингом Modern Times Group(MTG) і VR-платформою SLIVER. tv.

The newspaper published by Swedish media company Modern Times Group(MTG).
Його власником була медіа корпорація Modern Times Group(MTG).

In 1990 the Swedish media company Modern Times Group acquired the majority shareholding in Svensk Text(SDI Media)?
У 1990 році Шведська медіакомпанія Modern Times Group придбала більшість пакетів акцій у"Свенський Текст"?

Viasat is owned by the Swedish conglomerate Modern Times Group.
Власником Viasat є шведський медіа конгломерат Modern Times Group(MTG).

Modern Times Group is a growth company and generated SEK 13.1 billion of sales and SEK 2.4 billion of operating income in 2010.
Modern Times Group- компанія, що зростає, та в 2010 згенерувала продажі в розмірі SEK 13, 1 млрд та операційний прибуток у розмірі SEK 2, 4 млрд.

Viasat is owned by the Swedish media company Modern Times Group(MTG).
Власником Viasat є шведський медіа конгломерат Modern Times Group(MTG).

Viasat UA is a part of Modern Times Group- the largest operation of subscription television in countries of Western and Eastern Europe and in the Baltic States.
Viasat UA є частиною Modern Times Group- найбільшого оператора платного ТБ у Західній та Східній Європі, а також країнах Балтії.

The company is owned by the international entertainment group MTG(Modern Times Group).
Його власником була медіа корпорація Modern Times Group(MTG).

Viasat UA is a part of Modern Times Group- the largest operation of subscription television in countries of Western and Eastern Europe and in the Baltic States.
Компанія Viasat є частиною Modern Times Group- найкрупнішого оператора платного телебачення у країнах Західної та Східної Європи, а також країн Балтії.

In 2001 Natalia Daryalova and her father Arkady Vainer, sold the channel to Modern Times Group.
У 2001 році Наталія Дарьялова і її батько Аркадій Вайнер продали канал шведської компанії Modern Times Group.

Viasat Broadcasting is part of Modern Times Group, the international entertainment broadcasting group with the largest geographical broadcast footprint in Europe.
Viasat в Україні є частиною Modern Times Group, міжнародної розважальної мовленнєвої групи з найбільшою географією розповсюдження в Європі.

TV3 is a television channel targeted at a Swedish language audience owned by Modern Times Group(MTG).
TV3- великий комерційний телевізійний канал міжнародної телевізійної мережі«Viasat Broadcasting Group», що належить шведській медіакомпанії«Modern Times Group»(MTG).

Explorer Natyre is a television channel owned by Modern Times Group showing documentaries about wild animals, extreme sports, adventure, travel and technology.
Viasat Explorer»- телевізійний канал, заснований компанією Modern Times Group і показує документальні фільми про тварин, екстрим, пригоди, подорожі та технології.

All the test position ended, and the capacity was used for international programs of the Swedish company MTG(Modern Times Group) for Northern Europe.
Всі тестові позиції закінчилися, і ємність була використана для програм шведської міжнародної компанії MTG(Modern Times Group) для північної Європи.

Modern Times Group(MTG) has completed the sale of its Baltic broadcasting businesses to Providence Equity Partners for a total cash consideration of €100 million.
Компанія«Modern Times Group»(MTG) завершила процес продажу компанії«Providence Equity Partners» своїх мовних активів в країнах Балтії за загальну суму в грошовому еквіваленті в розмірі 100 мільйонів євро.

However, TV3 and other Viasat channels owned by Nordic Entertainment Group(formerly part of Modern Times Group) display their logos at the top right.
Однак TV3 та інші канали Viasat, що належать Nordic Entertainment Group(раніше входила в Modern Times Group), показують свої логотипи вгорі праворуч.

According to Kim Powder, CEO of Modern Times Group Danish(MTG), millenial viewers are watching more on mobile and social networks and investing less time with traditional broadcast platforms.
За словами Кіма Паудера, СЕО компанії Modern Times Group(MTG) в Данії, глядачі-мілленіали дивляться більше на мобільному та в соціальних мережах, і витрачають менше часу на традиційні телевізійні платформи.

Migrating to a position 4° W was the decision of the new owner of Viasat Ukraine-company 1+1 Media, DTH platform which has acquired the Swedish Modern Times Group(MTG).
Перехід до позиції 4° W було рішення новий власник Viasat Україна компанія 1+1 Медіа, DTH платформи, яка придбала Шведська сучасні рази групі(MTG).

Modern Times Group(MTG) is an international entertainment broadcasting group with operations that span four continents and include free-TV, pay-TV, radio and content production businesses.
Modern Times Group(MTG)- провідний міжнародний медіахолдинг, діяльність якого охоплює 4 континенти й включає в себе підприємства у сфері ефірного телебачення, платного телебачення, радіомовлення та програмного виробництва.

Distributor stations Sony Max and Sony Movie Channel is a Sony Pictures Entertainment company, which in addition to these two programs provides AXN station and two private channels Viasat 3 and Viasat 6, which acquired the Swedish media company MTG(Modern Times Group).
Дистриб'ютором станцій Sony Max і Sony Movie Channel є компанія Sony Pictures Entertainment, яка крім цих двох програм надає станцію AXN і два приватних каналу Viasat 3 і Viasat 6, які придбала у шведської медіа компанії MTG(Modern Times Group).

In March 2017, Modern Times Group sold its telecommunication businesses in the Baltic states to Providence Equity Partners.[30] In October 2017, the transaction was completed.[31] The newly-acquired companies were united and operate under the All Media Baltics company name.[32][33][34].
У березні 2017 року Modern Times Group продала свій телекомунікаційний бізнес у країнах Балтії компаніям Providence Equity Partners.[1] У жовтні 2017 року операція була завершена.[2] Щойно придбані компанії були об'єднані та працювали під назвою All Media Baltics.

It was at the exhibition on West Coast Aboriginal art at the National Gallery in 1927 that Carr first met members of the Group of Seven, at that time Canada's most recognized modern painters.[1] Lawren Harris of the Group became a particularly important support:"You are one of us," he told Carr, welcoming her into the ranks of Canada's leading modernists.
Саме на виставці мистецтва аборигенів Західного узбережжя в Національній галереї в 1927 році Карр вперше зустрілася з членами Групи Сімох, на той час найвідомішими сучасними художниками Канади.[1] Лорен Гарріс із Групи надав їй особливо суттєву підтримку:"Ти одна з нас",- сказав він Карр, вітаючи її в рядах провідних модерністів Канади.

Over the past 25 years, the band has sold over 120 million albums worldwide, 34 million of those sales being in the U. alone, making them one of the most successful modern groups of all time..
Протягом останніх 25 років група продала понад 120 мільйонів альбомів по всьому світу, 34 мільйони з них продаються тільки в США, що робить їх однією з найуспішніших сучасних груп усіх часів.

The personal sign of the national favorite, one of the most famous performers of Ukrainian songs, Nina Matvienko, is adjacent to modern hitmakers- the group“Time and Glass”, and the national artist of Ukraine and politician Oksana Bilozir with the lighting stadiums MONATIK.
Іменний знак народної улюблениці, однією з найвідоміших виконавиць українських пісень, Ніни Матвієнко є сусідами з сучасними хітмейкерами- гуртом«Время и Стекло», а народна артистка України і політичний діяч Оксана Білозір з запалюючим стадіони MONATIKом.

It means modern humans were potentially meeting and interacting during a longer period of time with other archaic human groups, providing more opportunity for cultural and biological exchanges,” said.
Це доводить, що сучасні люди потенційно могли зустрічатись та взаємодіяти протягом довшого проміжку часу з іншими архаїчними групами людей, що давало більше можливостей для культурного і біологічного обміну”,- каже науковець.