Що таке MONEY COLLECTED Українською - Українська переклад

• кошти зібрані
• зібрані гроші

Приклади вживання Money collected Англійська мовою та їх переклад на Українською

Money collected the whole world.
Гроші збирали всім світом.

The church was built with money collected all over Russia.
Храм спорудили на кошти зібрані по усій Росії.

How money collected will be used?
Як будуть витрачені зібрані гроші?

The monument was built with money collected by the people.
Побудована на гроші, які зібрав народ.

All money collected is used to….
Усі зібрані кошти будуть використані для….

The committee keeps records on money collected and spent.
У звітах зазначаються суми зібраних та витрачених коштів.

From money collected from the people.
Побудована на гроші, які зібрав народ.

The king forbade the export from the kingdom to Rome, the money collected as a church tithe.
Король заборонив вивозити з королівства до Рима кошти, зібрані як церковна десятина.

The money collected was used for charitable purpose.
А зібрані кошти використали з благодійною метою.

At the same time, some of the workers serving the highway, took the money collected to the police.
У той же час деякі працівники, які обслуговують шосе, віднесли зібрані гроші в поліцію.

The money collected at the Picnic will go to charity.
Кошти, зібрані на Пікінку, будуть передані на благодійність.

File deals and money receptor parts to confirm the total amount of money collected.
Файлові операції і частини грошей рецепторних, щоб підтвердити загальна кількість грошей, зібране.

The money collected will be used for the needs of orphans.
Зібрані кошти будуть використані на потреби дітей-сиріт.

Protective equipment was purchased legally for volunteers' money collected on permission of Polish government.
Засоби захисту були придбані легально, за зібрані з дозволу польського уряду кошти волонтерів.

Report on money collected during December celebrations.
Звіт про використання коштів, зібраних під час новорічних святкувань.

Public Adjusters are usually compensated on a commission basis, with no money collected unless money is collected for the policy holder.
Громадський Настройщики зазвичай компенсовані на комісійній основі, без грошей, зібраних якщо гроші не збирається для страхувальника.

The money collected through this tax will go into the EU's budget.
Кошти, отримані від цього податку, поступають у бюджет ЄС.

To help the reconnaissance men to become more mobile and to facilitate the performance of the missions, the Country Support Foundation“The Phoenix Wings” will give the reconnaissance service the used civil offroader, that will be bought for money collected in this project.
І щоб допомогти розвідникам стати більш мобільними і полегшити виконання бойових завдань, Фонд допомоги країні"Крила Фенікса" передасть уживаний цивільний позашляховик, який буде придбаний на кошти, зібрані в даному проекті.

Money collected. Bioengineering will save two more soldiers from the….
Гроші зібрано!«Біотех» врятує від каліцтва ще двох бійців.

An insurance company pays dividends if the money collected in premiums exceeds the amount required to pay benefits and administrative expenses.
Страхова компанія виплачує дивіденди, якщо він збирав гроші у вигляді премій перевищує суму, необхідну для виплати допомог та адміністративні витрати.

The money collected was used to produce many needed items for the overseas troops.
Зібрано чимало коштів, придбано багато необхідних речей для солдат.

All money collected goes through the centralized account of our official charity fund.
Всі зібрані гроші проходять через централізований рахунок нашого офіційного благодійного фонду.

The money collected is to cover part of the screening rights, the arrival of special guests as well as translation and subtitling services.
Зібрані гроші покриють частину прав на програму, приїзд спеціальних гостей, переклад і субтитрування фільмів.

The money collected allowed installing a new playground with simulators on the territory of the boarding school and a fence has been reconstructed.
Вже зараз за зібрані гроші на території інтернату встановлений новий дитячій майданчик з тренажерами та реконструйовано огорожу.

The money collected through the race, will be sent to fund“Wings For Life”, which is looking for the ways to treat spinal cord injuries.
Гроші, зібрані в рамках забігу, будуть направлені до фонду Wings For Life, який займається пошуками способів лікування травм спинного мозку.

The money collected from the sale of those shirts went directly to the Atlanta Music Project with the combined goal of raising enough to provide music training for 50 children.
Кошти, отримані з продажу цих футболок, були передані безпосередньо проекту Atlanta Music Project з ціллю зібрання достатньої кількості грошей для організації музичного навчання для 50 дітей.

The money collected during last year's activities, which is more than UAH 533 thousand, were spent for medicines, which by the time were required the most by patients of oncology department.
На кошти, зібрані під час акції, а це понад 533 тисяч гривень, були закуплені медичні препарати, яких на той час найбільше потребували пацієнти відділення онкогематології.

Almost 21 million rubles from the money collected in 2014, viewers of the First channel for the treatment of a cancer patient singer Zhanna Friske two weeks before her death, removed from Bank accounts in ROSBANK her mother Olga Friske, it became clear at the meeting of the Perovsky court of Moscow, which considers the claim of the charity organization"Rusfond", announced the theft of the money reports on Friday, April 21, radio Business FM.
Майже 21 мільйон рублів з грошей, зібраних в 2014 році телеглядачами Першого каналу на лікування хворої на рак співачки Жанни Фріске за два тижні до її смерті, зняла з банківських рахунків у"Росбанку" її мати Ольга Фріске, з'ясувалося на засіданні Перовського суду Москви, який розглядає позов благодійної організації"Русфонд", оголосила про розкрадання грошей, повідомляє в п'ятницю, 21 квітня, радіо Business FM.

All monies collected will be passed directly to her.
Всі зібрані кошти будуть передані їй.