Що таке ЗІБРАНО Англійською - Англійська переклад

• collected
• gathered
• raised
• assembled
• compiled
• harvested
• built
• gather
• harvest

Приклади вживання Зібрано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не зібрано.
Not compiled.

Зібрано близько 200 мішків сміття.
Gather 200 pieces of junk.

Останні груші буде зібрано у жовтні.
The last pods will be harvested this October.

Зібрано з такими параметрами.
Compiled with the following settings.

KDE було зібрано без підтримки Zeroconf.
KDE has been built without Zeroconf support.

Зібрано і перевірено на macOS 10. 13.
Built and tested on OSX 10.13.

Цей чай було зібрано навесні 2015-го року.
This tea was harvested in the spring of 2015.

Файл початкових кодів має бути успішно зібрано.
The source file has been compiled successfully.

Оригінальна крісло зібрано повністю з брусків.
The original seat of the fully assembled bars.

Чи буде арбітражний суд визнати всі докази того, що вже було зібрано?
Will the arbitral tribunal admit all evidence that has been gathered?

Цей пакунок було зібрано і перевірено на OSX 10. 13.
This package was built and tested on OSX 10.13.

СеріяVC-AS- виробник Італія, зібрано ТОВ«Атон Сервіс».
Series VC-AS manufactured by Italian producer, assembled by Aton service LTD….

Більше$2000 було зібрано під час благочинного показу фільму Гіркі жнива.
Over $2000 was raised during charity screening of The Bitter Harvest.

За 11 місяців в Росії зібрано понад 1 млн автомобілів.
For 11 months in Russia, raised more than 1 million cars.

У 2012 році на підтримку 411 проектів було зібрано 3, 7 мільйона євро.
In 2012, 3,7 million Euro were raised in support of 411 projects.

Експериментальні дані було зібрано та проаналізовано протягом п'яти етапів.
Data were gathered and analyzed for 11 months.

Можливість не підтримується, оскільки KGet не було зібрано з підтримкою QPGME.
Feature is not supported, as KGet is not compiled with QPGME support.

Саме з цих елементів буде зібрано для вас букет цукерок.
These items will be collected for you a bouquet of chocolates.

До кінця 2012 року було зібрано понад 90 тисяч погонних метрів матеріалів.
Over 90 thousand meters of materials have been compiled by the end of 2012.

Він може бути знайдений в залишилися стебла після зернових культур було зібрано.
It can be found in the leftover stems after grain crops have been harvested.

Експериментальні дані було зібрано та проаналізовано протягом п'яти етапів.
Data was collected and analyzed in three phases.

Всього буде зібрано дев'ять автомобілів, вартість кожної з яких становить 1, 5 мільйони доларів.
Only nine models will be built, each priced at $1.5 million.

Експериментальні дані було зібрано та проаналізовано протягом п'яти етапів.
Data were gathered and analyzed in three phases.

Для цього було зібрано та проаналізовано відповідні матеріали та написане аналітичне дослідження.
Relevant written materials were gathered and analyzed, with an analytical paper published.

ІМК: 55% озимої пшениці зібрано, врожайність відповідає плану.
IMC: 55% of winter wheat harvested, yield corresponds to the plan.

Здається, бібліотеку gpgme було зібрано без підтримки цього сервера.
It seems that the gpgme library was compiled without support for this backend.

SAM було розроблено й зібрано в Goddard Space Flight Center.
The MLA was designed and built at the NASA Goddard Space Flight Center.

Після цього в замку було зібрано цінну колекцію творів мистецтва.
Then, in the castle was assembled a valuable collection of works of art.

Експериментальні дані було зібрано та проаналізовано протягом п'яти етапів.
Data were collected and analyzed during three phases of the study.

На сьогодні з полів України зібрано більше 25 мільйонів тонн зернових і зернобобових.
Today, from the fields of Ukraine gather more 25 миллионов тонн зерновых и зернобобовых.