Що таке MORE AUTHORITATIVE Українською - Українська переклад

• більш авторитетних
• більш авторитетним

Приклади вживання More authoritative Англійська мовою та їх переклад на Українською

It has become more authoritative.
Вона стала більш авторитарною.

The more authoritative the doctor, the more curative his medicine.
Чим авторитетніший лікар, тим більш цілющі його ліки.

Therefore you should look for more authoritative sources.
А тому варто орієнтуватися на більш авторитетні джерела.

Considerably more authoritative are the views of behaviorists.
Значно більш авторитетними є погляди біхевіористів.

It is believed that the more resources that link to a certain website, the more authoritative it is.
Вважається, що чим більше ресурсів посилаються на певний сайт, тим більше авторитетним він є.

I turned to more authoritative sources.
Звернемося до більш авторитетних джерел.

Submissive people typically don't raise their voice, they keep themselves in second place and abide by whatever more authoritative people may demand from them.
Покірні люди, як правило, не переходять на крик, вони тримаються на другому місці й виконують усе, що можуть вимагати від них більш авторитетні люди.

Let's go to the more authoritative sources first.
Звернемося до більш авторитетних джерел.

The use of sentences with passive constructions is usually a good indicator, since many scientists tend to use passive constructions in the text, because of the desire to appear more authoritative.
Речення з пасивними конструкціями, як правило, хороший показник, оскільки багато вчені мають схильність до використання пасивних конструкцій у тексті, через бажання здаватися більш авторитетними.

They are more authoritative and trustworthy because of their sheer size.
Вважаються більш міцними та надійними завдяки своїй простій конструкції.

Thus, Theosophy is not simply a religion, philosophy or science, but the more authoritative and reliable source that covers and synthesizes them.
Таким чином, теософія не просто якась(англ. a) релігія, філософія або наука, але виразно більш авторитетне і достовірне джерело, що охоплює і синтезує їх.

The more authoritative your website is in Google's eyes, the higher all your pages will rank in the search results.
Чим більше ваш сайт є авторитетом в очах Google, а також всі ваші сторінки будуть ранжируватися в результатах пошуку.

They pretend to have informal, but more authoritative power, relying on their actual physical force.
Вони претендують на неформальну, але більш авторитетну владу, спираючись на свою реальну фізичну силу.

And he's tracking how many other weblogs linked to those weblogs, and so you have kind of an authority-- a weblog that has a lot of links to it is more authoritative than a weblog that has few links to it.
А також він слідкує за іншими блогами, які зв"язані з цими, і таким чином ви отримуєте щось подібне до авторитету-- веб-блог, що має багато посилань на себе, є більш авторитетним, ніж веб-блог, на який посилаються менше.

We will also start raising up more authoritative content in recommendations, building on the changes we made to news last year.
Працюючи над цим, ми також почнемо піднімати більш надійний контент у рекомендаціях, спираючись на зміни, які ми внесли минулого року.

Relationships within this pair are fraught with controversy, anger and resentment, especially if more authoritative in nature begins to criticize his companion.
Стосунки у цієї пари чреваті суперечками, спалахами гніву й образами, особливо якщо більш владний за характером почне критикувати свого співрозмовника.

A male voice is used in more authoritative roles, such as banking and insurance apps, and a female voice in more service-oriented roles, such as Alexa and Siri.”.
Чоловічий голос використовується в більш авторитетних ролях, таких як банківські та страхові програми, жіночий- у більш орієнтованих на обслуговування ролях, наприклад, Alexa і Siri”.

This strong assertion assumes that Theosophy is the expression of more sincere religious feeling and more authoritative knowledge and experience than those provided in existing popular forms of religion.
Це рішуче висловлене твердження припускає, що теософія є виразом більш щирого релігійного почуття й більш авторитетного знання та досвіду, ніж ті, що представлені в існуючих популярних формах релігії.

A male voice is used in more authoritative roles, such as banking and insurance apps, and a female in more service-orientated roles, such as Alexa and Siri," explained the agency.
Чоловічий голос використовується в більш авторитетних ролях, таких як банківські та страхові програми, жіночий- у більш орієнтованих на обслуговування ролях, наприклад, Alexa і Siri”,- розповіли в Virtue Nordic.

The reason for this is the fact that search engines perceive such domain names as more authoritative at the time of searching, which allows them to be positioned higher by search results.
Причиною тому є той факт, що пошукові системи сприймають такі доменні імена як більш авторитетні під час пошуку, що дозволяє розташовувати їх вище за результатами пошуку.

If teens are added peaceful and even friendly relationships with loved ones, this is the ideal option, because in this case they boldly dedicate senior in his microcosm, share problems and experiences, and the opinion of the parents for them becomes in this case more authoritative than the views and stereotypes that exist in groups of friends.
Якщо у підлітків складаються мирні і навіть дружні стосунки з близькими, це є самим ідеальним варіантом, оскільки в такому випадку вони сміливо посвещают старших у свій мікросвіт, діляться проблемами і переживаннями, а думка батьків для них стає в такому випадку більш авторитетним, ніж погляди і стереотипи, які існують у групах друзів.

The University of Lviv also provided information to one more authoritative world ranking- QS World University Ranking, the results of which should be announced in June 2018.
Також Львівський університет подав інформацію до ще одного авторитетного світового рейтингу- QS World University Ranking, результати якого мають бути оприлюднені у червні 2018.

With Walden's Doctor of Social Work(DSW) program, you can become a more authoritative advocate for social justice and gain the credentials to be recognized as a leader in your field.
З Доктор Уолден соціальної роботи(ДСВ) програми, ви можете стати більш авторитетним захисником соціальної справедливості і отримати реєстраційні дані, які будуть визнані в якості лідера в своїй галузі.

At the same time, the agency stresses, male voices are used for more“authoritative” tasks, for example, in mobile banking, while female voices are used primarily in the field of“service” tasks.
При цьому, підкреслює агентство, чоловічі голоси використовуються для більш«авторитетних» завдань, наприклад, мобільний банкінг, тоді як жіночі голоси застосовуються переважно в області«сервісних» завдань.

In this regard, his instructions for search engines are more authoritative, because systems spend less resources for analyzing documents, which means they save the crawling budget allocated for the site.
У зв'язку з цим, його інструкції для пошукових систем, більш авторитетні, тому що системи, витрачати менше ресурсів для аналізу документів, що означає, що вони рятують обхід бюджету, що виділяється на сайті.

Parents these days are more than just an authoritative figure.
Батьки сьогодні більше, ніж просто авторитетні фігури.

Nearly 10 research papers published in authoritative journals, with more than five Chinese patents.
Дослідницькі роботи майже 10 опубліковані в авторитетних журналах, з більш ніж п'ятьма китайськими патентами.

What occurs throughout this procedure is that you are informing individuals on a specific subject so they see you more as an authoritative figure.
Що відбувається під час цього процесу є те, що ви просвіти людей з певної теми, щоб вони розглядають вас як більш авторитетна постать.

The products have passed the tests conducted by national authoritative organizations and are used more confidently.
Товари пройшли випробування, проведені національними авторитетними організаціями, і використовуються більш впевнено.

But these kids tend to have more troubles than children raised by authoritative parents, and they may achieve less in school.
Але вони, як правило, мають більше проблем, ніж діти авторитетних батьків, і не такі успішні в школі.