Що таке АВТОРИТЕТНОГО Англійською - Англійська переклад

• authoritative
• reputable
• respected

Приклади вживання Авторитетного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви шукаєте авторитетного американського брокера Forex?
Do you seek a reputable USA-based Forex broker?

Має природне походження з авторитетного сировини;
Is of natural origin from a reputable raw materials;

Рішенням авторитетного журі в 2018 році у Болгарії премію пам'яті др.
Competent jury decided that award in memory of Dr.

Посилання має привести до авторитетного інтернет-магазину.
The link should lead to a reputable online shop.

Контент від авторитетного медіа про футбол та культуру вболівальників COPA90;
Content from the definitive media brand for football and fan culture, COPA90.

Коли прийде час купувати, знайдіть авторитетного іспанського юриста.
When the time comes to buy, look for a reputable Spanish lawyer.

Проведення такого авторитетного міжнародного наукового зібрання саме у Львові є невипадковим.
Conducting such an authoritative international scientific meeting is in Lviv is not coincidental.

Слід прислухатися до ключових тез авторитетного американського генерала:.
One should probably listen to the key theses of the authoritative American general:.

Визнання Біблії як авторитетного та безпомилкового Слова Божого зобов'язує нас:.
The recognition of the Bible as the authoritative and inerrant Word of God obliges us to:.

Прем'єр-міністр: Ми зацікавлені знайти авторитетного партнера для спільного управління ГТС.
Prime Minister: We are interested in finding influential partner for management of GTS.

Добре визнаний на національному рівні, ISEG аналогічним чином позиціонує себе як авторитетного міжнародного імені.
Well-recognised nationally, ISEG is likewise establishing itself as a respected international name.

Ми вдячні за нагороду такого авторитетного фестивалю»,- каже режисер Ренат Давлетьяров.
We are grateful for the award of such a prestigious festival,"- says Renat Davletyarov, the film's director.

Є багато авторитетного опитування компаній, щоб вибрати з, але ви можете обмежити себе 3-5 на початку.
There are so many well-reputed survey companies to pick from, but you may want to begin with 3-5 to avoid difficulties.

Wiley Open Access- проект відкритого доступу авторитетного наукового видавництва John Wiley& Sons, Inc.
Wiley Open Access- a project of open access by the reputable scientific publisher John Wiley& Sons, Inc.

Як авторитетного українського діяча, його обрали членом Головної управи Українського Червоного Хреста.
As an authoritative Ukrainian figure, he was elected a member of the Main Council of the Ukrainian Red Cross.

Метою проекту є створення авторитетного всеосяжного списку наукових назв морських організмів із інформацією про синоніми.
Aim is to provide an authoritative and comprehensive list of names of marine organisms, including information on synonymy.

Можливість купувати такий ефективний засіб від авторитетного постачальника і за адекватну ціну покупки часто не зустрічається.
The ability to buy such an effective means from a reputable supplier and for an adequate purchase price is not often found.

Метою проекту є створення авторитетного всеосяжного списку наукових назв морських організмів із інформацією про синоніми.
The objective of WoRMS is to provide an authoritative and comprehensive list of names of marine organisms, including information on synonymy.

Не хвилюйтеся, пряме посилання переадресує вас на авторитетного і сертифікованого дилера, де ви гарантовано отримаєте оригінал.
Don't worry, the direct link will take you to a reputable and certified retailer where you are guaranteed to receive the original.

А після виходу в світ книги авторитетного ясновидця Едгара Кейсі«Про Атлантиду», громадськість пильніше стала стежити за цією темою.
After the publication of the book respected clairvoyant Edgar Cayce"of Atlantis", the public has become more closely monitor this topic.

Сьогодні на ринку є багато постачальників порошку тадалафілу, але переконайтеся, що ви отримаєте його від авторитетного виробника та продавця.
There are many tadalafil powder suppliers on the market today, but make sure you get it from a reputable manufacturer and seller.

Перше місце у рейтингу від авторитетного порталу"Мінфін"«Найкращі забудовники передмістя Києва» у«Інтергал-Буд»!
First place in the rating from the reputable Ministry of Finance portal"The best developers of the suburbs of Kiyv" in Intergal-Bud!

Інвестори можуть задатися питанням: якщо такою думка настільки авторитетного фінансиста, як Баффет, то, можливо, це правда, і продавати не варто взагалі?
Investors may wonder: if such an opinion of so respected financier, like Buffett, maybe it's true, and you should not sell at all?

Дізнайтеся з авторитетного, уважного факультету з реальним досвідом роботи в діловому, спільному, зручному та гнучкому онлайн-форматі.-.
Learn from credentialed, attentive faculty with real-world business experience in a collaborative, convenient, and flexible online format.

Як всього лише 18 місяців, ви можете отримати ступінь магістра авторитетного американського, не виходячи з дому, продовжуючи при цьому зі своїми особистими і професійними обов'язками.
In as few as 18 months, you can earn a reputable U.S. master's degree without leaving home, while continuing with your personal and professional responsibilities.

Якщо ви шукаєте авторитетного адвоката в Лондоні, який допоможе вам розібратися в тонкощах законодавства про права людини, ми можемо вам допомогти.
If you're looking for a reputable, London-based lawyer to help guide you through the intricacies of human rights law, we can help you.

Перший- стаття має супроводжуватися рецензією авторитетного вченого у відповідній галузі науки(доктора наук, професора) або рекомендацією до друку відповідної кафедри.
First- the article should be accompanied by the review of a reputable scientist in a relevant field of science(Doctor, Professor) or by the recommendation for printing of a relevant department.

За результатами авторитетного міжнародного дослідження Chambers Europe 2017, ЮФ«Ілляшев та Партнери» визнана провідною юридичною фірмою у сфері вирішення спорів(судова практика).
According to the results of a reputable international survey Chambers Europe 2017, Ilyashev& Partners is recognized as a leading law firm in Dispute resolution(Litigation).

Наприклад, за версію авторитетного міжнародного видання Forbes, Порошенко за час своєї каденції на посаді Президента України офіційно став на 40% бідніше.
For example, according to the authoritative international publication Forbes, Poroshenko officially became 40% poorer during his term as President of Ukraine.

Дані групи Freedonia як авторитетного американського інституту ринкових досліджень свідчать, що майже половина світового обсягу попиту на продукцію упаковки походить від швидкого розвитку китайського ринку.
Data of Freedonia Group as an authoritative American market investigation institution indicate that nearly half of the global packaging product demand growth amount is originated in rapidly developing Chinese market.