Що таке MORE INFORMAL Українською - Українська переклад

• більш неформальним
• більш неформальний
• більш неформальні

Приклади вживання More informal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Facebook is more informal.
Facebook стає більш неформальним.

Birmingham has a wide range of restaurants, from Michelin star establishments to more informal places.
Бірмінгем має широкий вибір ресторанів, від зіркових закладів Michelin в більш неформальні місця.

It makes it more informal.
Це зробило його більш інформативним.

At the same time, the search and selection of strategic partners to manufacture and supply of these components is becoming more informal.
Разом з цим, пошук і вибір стратегічних партнерів по виробництву і поставці комплектуючих стає все більш неформальним.

But from there a more informal contact has continued.
Однак більш помітний вплив справили неформальні контакти.

The programme can be scientific or have a more informal level.
Програма може бути науковою або мати більш неформальний характер.

On the contrary, the more informal it is, the stronger”, the writers say.
Навпаки- що неформальнішою вона стане, то сильнішою",- закликали письменники.

The fellowship among the groups of women allows you to get to know one another in a more informal environment.
У багатьох групах підтримки є місцеві осередки, які дозволяють краще пізнати один одного в більш неформальній обстановці.

Although the process is more informal, arbitrators can award the same damages and relief that a court can award.
Незважаючи на те, що процес є більш неформальним, арбітри можуть присуджувати ті ж збитки та звільнення, що в суді.

In the 1950s expressionists emerged like Torsten Renqvist and more informal painter Rune Jansson and Eddie Figge.
У 1950-х рр. з'явилися експресіоністи, як Торстен Ренквіст і більш неформальні художники Руне Янссон і Едді Фігге.

And Spanish Diner, a more informal restaurant where you can try all kinds of Spanish dishes, with the tortilla as the protagonist.
І іспанська їдальня- більш неформальний ресторан, де можна спробувати всілякі страви з іспанської мови, де головний герой- тортилія.

Business attire is becoming more informal in many companies.
Діловий одяг стає все більш неформальним у багатьох компаніях.

A more informal but well-known motto, also introduced by Coubertin, is"The most important thing is not to win but to take part!".
Ще одним неформальним, проте добре відомим девізом, який також був представлений П'єром де Кубертеном, є девіз"Головне не перемога, а участь!".

Go see http://kde-artists. org. There is also a more informal community of& kde; related artists and artwork at http://kde-look. org.
Завітайте до http:// kde- artists. org. Також існує менш формальна спільнота& kde;пов' язана художньою частиною, за адресою http:// kde- look. org.

A more informal use of the term insanity is to denote something or someone considered highly unique, passionate or extreme, including in a positive sense.
Більш неформально термін"безумство” використовується для позначення того, що вважається надзвичайно унікальним, пристрасним або екстремальним, у тому числі в позитивному сенсі.

After the official part, participants are invited to continue the discussion in a more informal atmosphere, enjoying a variety of snacks and beer.
Після офіційної частини учасникам пропонується продовжити обговорення в більш неформальній атмосфері, насолоджуючись різноманітними закусками і пивом.

There are classic models, and more informal ones, for those who prefer casual style, or vice versa wants to dilute the laconic image with an interesting detail.
В наявності є класичні моделі, і більш неформальні, для тих хто віддає перевагу стилю casual, або навпаки хоче розбавити лаконічний образ цікавою деталлю.

In the olden times, letters written had fixed customary closings, but with the internet and emails, relationships have become far more informal resulting in many different valedictions such as Kind wishes, Best regards, Yours, etc.
У давні часи, написані листи були фіксованими звичайні закриття, але з Інтернетом і електронною поштою, відносини стали набагато більш неформальними в результаті чого багато різних valedictions, такі як Добрі побажання, З найкращими побажаннями, Ваш, і т. д.

There is nothing wrong with taking the more informal approach to learning music, but self-taught guitarists usually have problems learning to sight read guitar music.
Існує нічого поганого з прийняттям більш неформальний підхід до навчання музиці, але-Самоучка гітаристи, як правило, проблеми навчання до погляд читати гітарної музики.

However, if you know the recipient, or if you have already exchanged several messages with one particular person, you can omit the deliberate formality and use more informal forms of greeting(Hi John, Hi there) and complete the letter(Take care, or Have a fab day!).
Тим не менше, якщо ви добре знаєте адресата або якщо ви вже обмінялися кількома повідомленнями з одним конкретним людиною, можна опустити навмисну формальність і використовувати більш неофіційні форми вітання(Hi John, Hi there) і завершення листи(Take care або Have a fab day!).

Nothing wrong with taking the more informal approach to learning music, but it does create some inherent problems when it comes to laborious duties like learning to read music.
Нічого поганого з прийняттям більш неформальний підхід до навчання музиці, але вона створює деякі проблеми властиві коли справа доходить до трудомістких обов'язків, як навчитися читати ноти.

Basic to fair English is spoken in some tourist locations and language should not be a deterrent to visiting the country for non-Spanish speaking tourists capable of speaking English, though basic Spanish would prove useful, especially in more informal settings.
Основна для справедливої англійської мови розмовляють у деяких туристичних місцях, і мова не повинна бути стримуючим для відвідування країни для туристів, які не говорять іспанською мовою, здатними говорити англійською, хоча основна іспанська могла б виявитися корисною, особливо в більш неформальних умовах.

While some have strong political, scholarly, or philosophical orientations, others are more informal associations of teachers and students dissatisfied with certain aspects of traditional education.
Хоча деякі з них сильно політично, науково або філософсько орієнтовані, інші більш неформальні об'єднання викладачів і студентів незадоволені деякими аспектами традиційної освіти.

You can also make a more informal gift in the form of a globe-bar or souvenir weapon, but in this case it is important to clearly know that a gift for its style will fit well into the interior of his office.
Можна також зробити більш неформальний подарунок у вигляді глобуса-бару або сувенірної зброї, але в цьому випадку важливо чітко знати, що подарунок за своєю стилістикою добре впишеться в інтер'єр його кабінету.

German: ciao, tschau("goodbye", in Switzerland also"hello") Greek: τσάο, tsao("goodbye") Hebrew: צ'או chao("goodbye") Hungarian: csáó or the more informal csá or cső("hello" or"goodbye") Interlingua: ciao("goodbye") Italian: ciao("hello","hi" or"goodbye") also"ciao ciao"(bye bye).
Німецька: ciao, tschau("до побачення", в Швейцарії також"привіт") Грецький: τσάο, Цао("до побачення") Іврит: צ'או chao("до побачення") Угорська: csáó або більш неформальна csá або cső("привіт" або"до побачення") Інтерлінгва: ciao("до побачення") Італійська: ciao("привіт" або"до побачення") також"ciao ciao"(bye bye).

Colleges and universities are creating more informal campus learning spaces because they understand the importance of creating and collaborating 24/7, not just when class is in session.
Коледжі та університети створюють більше неформальних навчальних центрів в університетських містечках, оскільки вони розуміють важливість співпраці цілодобово, а не тільки, коли клас знаходиться на сесії.

When the state apparatus is eviscerated, governance can become more informal, policy more personalized, executive power more dominant, and loyalty to the leader more important.
Коли державний апарат вихолощується, державне управління стає більш неформальним, а політика- більш особистою; зростає домінування виконавчої гілки влади та важливість лояльності лідера.

Attending a discussion group is a more informal and relaxed way of learning English, where the emphasis is more on communication and relationship building than on speaking“correct” English.
Відвідування дискусійних груп є більш неформальним і розслабленим способом вивчення англійської мови, де акцент робиться більше на спілкуванні та налагодженні відносин, ніж при розмові«правильною» англійською мовою.

This is not a rule directed against arbitration and more informal means of dispute resolution, all of which, properly resorted to and fairly conducted, have a supremely important contribution to make to the rule of law.
Це правило не є спрямованим проти третейського або більш неформальних засобів вирішення спорів, кожен з яких, при належному до них зверненні та справедливому провадженні, вносить надзвичайно важливий внесок до зміцнення верховенства права.