Що таке MORE VARIED Українською - Українська переклад

• більш різноманітними
• різноманітніше
• різноманітніший
• більш різноманітні
• більш різноманітним
• більш різноманітне
• більш різнобічним

Приклади вживання More varied Англійська мовою та їх переклад на Українською

The menu becomes more varied.
Меню стає більш різноманітним.

To make the menu more varied, offer different variations of the same dish.
Щоб зробити меню різноманітніше, пропонуйте різні варіації одного і того ж страви.

To make the diet more varied.
Зробити раціон більш різноманітним.

Modern science provided more varied and creative ways for Christians to envision these prophecies.
Тогочасна наука надала християнам більш різноманітні та винахідливі способи втілювати в життя пророцтва.

The women's clothing is more varied.
Жіночий одяг була більш різноманітна.

As products and services become more varied and complex, we face increasing competition.
Що інша продукція і послуги стають більш різноманітними і комплексними, ми відчуваємо зростання конкуренції.

And the menu will be much more varied.
Обіднє меню буде набагато більш різноманітним.

Besides, now much better and more varied ski service than 10 years ago, not to mention the 80's, 70's.
До того ж, зараз набагато якісніше і різноманітніше гірськолижний сервіс, ніж років 10 назад, не говорячи вже про 80-х, 70-х роки.

And his movements grew even more varied.
А її прояви стали навіть більш різноманітними.

With each year, valentines are becoming more and more varied, adopting the latest technologies and progress of science.
З кожним роком валентинки стають все більш різноманітними, переймаючи останні технології та досягнення науки.

The new menu apparently will be more varied.
Обіднє меню буде набагато більш різноманітним.

Significantly wider and more varied palette became concerts and festivals, which are held in the hall of the Moscow Philharmonic.
Значно ширше і різноманітніше стала палітра концертів і фестивалів, які проводить в залі Московська філармонія.

Other symptoms are less common but more varied.
Симптоми менш виражені, але більш різноманітні:.

Plants-partners of the compositions more varied, give them a well-known charm and texture, support create artistic effects.
Рослини-партнери роблять композиції більш різноманітними, надають їм відомий шарм і текстуру, підтримують створюються художні ефекти.

The program of the Festival is getting more varied every year.
Кожного року програма нашого фестивалю стає більш різноманітною.

More varied perspectives could enrich multilateral processes and generate more comprehensive solutions to global problems.
Більш різноманітні перспективи могли би збагатити багатосторонні процеси і генерувати більш комплексні рішення глобальних проблем.

However, since the launch of the Q2, model designs have become more varied.
Однак з моменту запуску Q2 моделі стануть більш різноманітними.

The more open the pores of the treated wood, the more varied play of structural colors will be treated wood Tonbeytsem.
Чим більше відкриті пори оброблюваної деревини, тим більш різноманітні переливи структурних відтінків матиме оброблена Тонбейцем деревина.

In the eastern part of the highlands the vegetation is richer and more varied.
У східній частині нагір'я рослинність багатша й різноманітніша.

Lower in the valley, the vegetation richer and more varied, allowing the traveler hope not only for food but also less comfortable rest.
Чим нижче в долину, рослинність ще багатше і різноманітніше, що дає подорожньому надію не тільки на їжу, але і на більш менш комфортний перепочинок.

The challenges are not new, but they have become more varied and complex.
Проблеми не є новими, але вони стали більш різноманітними і складними.

Recently Chil-out has become popular among the progressive trance and progressive house music, making their work more varied.
Останнім часом Чіл-аут став популярний серед прогресив-транс і прогресив-хаус музикантів, роблячи їх творчість більш різноманітним.

On the contrary, for the materialist the world is richer, livelier, more varied than it seems, for with each step in the development of science new aspects are discovered.
Навпаки, для матеріаліста світ багатший, живіший, різноманітніший, ніж він здається, бо кожний крок розвитку науки відкриває в ньому нові сторони.

You can take as a basis the power supply system with a more varied diet.
Можна взяти за основу систему харчування з більш різноманітним раціоном.

The group of contraceptives used by the woman, considerably more varied and more numerous, they may be physiological, chemical, mechanical and hormonal.
Група протизаплідних засобів застосовуваних жінкою, значно різноманітніше і многочисленней, вони можуть бути фізіологічними, хімічними, механічними та гормональними.

In SC3K, there were five distinct steepness of slope, creating more varied landscapes.
У SC3K було п'ять різких крутизних схилів, що створювало більш різноманітні ландшафти.

The research team is currently engaged in a follow-up work to obtain more information on the overall potential of this technique with"sweet" waste more varied.
Дослідницька група в даний час займається подальшою роботою, щоб отримати більше інформації про загальний потенціал цієї техніки з"солодкими" відходами більш різноманітними.

All the same job and bonuses make the gameplay a bit more varied and interesting.
Все ті ж завдання і бонуси зроблять геймплей трохи різноманітніше й цікавіше.

High technology this is what makes our everyday lives more varied and absolutely.
Високі технології це те, що робить наше повсякденне життя більш різноманітною і зовсім.

Our study, published in the journal Science Advances indicates that the East Asian monsoon is much older and more varied than previously thought.
Наше дослідження, опубліковане в журналі Наука розвивається вказує на те, що східноазіатський мусон набагато старший і різноманітніший, ніж вважалося раніше.