Що таке MOST CELEBRATED Українською - Українська переклад

• найзнаменитіших
• найбільш знаменитих
• найбільш відомих
• найзнаменитішим
• найзнаменитіший
• найбільш знамениті
• найбільш прославленою

Приклади вживання Most celebrated Англійська мовою та їх переклад на Українською

National Day is one of the most celebrated days in the UAE.
Національний день»- один з найбільш шанованих в ОАЕ свят.

Among the most celebrated artists whose works of art are displayed in the museum are:.
Серед найбільш відомих художників, чиї роботи присутні в музеї:.

Detective Jacob Stillwell(Steven Seagal) is one of the most celebrated homicide detectives in the country.
Детектив Джекоб Стілвел- один з найбільш знаменитих детективів по вбивствах в країні.

One of the most celebrated cities in the world, Rome combines modernity with ancient history in style.
Один з найзнаменитіших міст в світі, Рим об'єднує сучасність з древньою історією в своєму власному унікальному стилі.

Com are being offered by Condé Nast, home to some of the world's most celebrated media brands.
Com пропонуються за версією Conde Nast, будинком для деяких з світу найбільш знаменитих брендів ЗМІ.

Hari Kebangsaan, or National Day, is the most celebrated holiday in Malaysia and falls on August 31.
Харі Kebangsaan або національний день, є найзнаменитішим відпочинку в Малайзії і припадає на 31 серпня.

Today, Nike delivered a gift to Michael J. Fox introducing the innovation to the shoe's first, and most celebrated, wearer.
Сьогодні Nike доставив подарунок Майклу Джею Фоксу, представивши інновацію першому і найзнаменитішому власникові цих кросівок".

Today he is one of the most celebrated‘chroniclers of Soviet and post-Soviet society'(Kaiserring jury).
Сьогодні його називають одним з найзнаменитіших«літописців радянського та пост-радянського суспільства».

Leonardo, who has since come to be known as Fibonacci, became the most celebrated mathematician of the Middle Ages.
Леонардо, який з тих пір став відомий як Фібоначчі, став найзнаменитішим математиком середньовіччя.

Ermolov was the most celebrated and, at the same time, the most hated of Russian commanders in the Caucasus theater.
Єрмолов був найзнаменитішим і, в той же час, найбільш ненависним російським полководцем на кавказькому театрі воєнних дій.

In 2003, Albert Hunt of The Wall Street Journal called Woodward"the most celebrated journalist of our age.".
У 2003 році, Альберт Хантз«The Wall Street Journal» назвав Вудворда«найзнаменитішим журналістом нашого часу».

Hepburn is one of the most celebrated American actresses, but she has also been criticized for a lack of versatility.
Кетрін Хепберн- одна з найзнаменитіших американських акторок, але її також піддавали критиці за недостатню гнучкість у виконанні ролей.

Of the many Italian composers who wrote for the guitar, the most celebrated was Luigi Boccherini(1746-1805).
З багатьох італійських композиторів, які писали для гітари, найбільш знаменитим був Луїджі Боккеріні(1746-1805).

World champion, one of the most celebrated Uzhgorod athletes Anatoliy Herey will receive an apartment at the expense of the regional budget.
Чемпіону світу, одному із найіменитіших ужгородських спортсменів, Анатолію Герею придбають квартиру за кошти обласного бюджету.

Due to the publication efforts of Brod, however, Kafka's legacy is one of the most celebrated writers of the 20th century.
Однак завдяки видавничим зусиллям Броду Кафка став одним з найзнаменитіших письменників 20-го століття.

The asclepeion at Epidaurus was the most celebrated healing center of the Classical world, the place where ill people went in the hope of being cured.
Асклепейон в Епідаврі було найзнаменитішим центр дивовижних зцілень античного світу, місцем, куди хворі приїздили в надії на одужання.

The Royal Canadian Mint has released seven exciting new coins to commemorate the 75th anniversary of the world's most celebrated Super Hero, Superman.
Королівський монетний двір Канади випустив сім нових монет на честь 75-річчя найзнаменитішого у світі супергероя- Супермена.

The country has also produced some of the world's most celebrated writers, including names like Rousseau and Voltaire.
Країна також підготувала деякі зі світових 'и найбільш знаменитих письменників, у тому числі імена, як Руссо і Вольтера.

By the end of the Battle of Flamborough Head it was Pearson who had surrendered, leaving Jones's crew victorious in one of the most celebrated naval battles in U.S. history.
В кінці битви Фламборо здався саме Пірсон, зробивши екіпаж Джонса переможцями в одній з найзнаменитіших морських битв в історії США.

Barcelona is also host to some of the most celebrated confectionaries in Europe, including Xocoa, a store specializing in the art of chocolate.
Барселона також приймає деякі з найзнаменитіших кондитерських в Європі, в тому числі Xocoa, магазин, що спеціалізується на мистецтві шоколаду.

Particularly noted for"street photography" around NYC, and has been called"the most celebrated and least known photographer of her time.".
Вона зробила значний внесок до«вуличної фотографії» Нью-Йорка, її називали«найбільш прославленою та найменш відомою фотографкою свого часу».

Klitschko, one of the most celebrated boxers of recent times, has a long history of trying to ensure children have access to life-enhancing opportunities.
Володимир Кличко, один з найзнаменитіших боксерів сучасності, вже довгий час намагається забезпечити дітям доступ до можливостей, що сприяє підвищенню якості життя.

He was a star student at Oxford University and later became one of its most celebrated scholars, winning accolades, awards, and fellowships.
Він став кращим студентом Окфордского університету, потім одним з найзнаменитіших його вчених, удостоєний безлічі нагород і премій.

The most celebrated of all key"documents" is the statement of Dieter Wisliceny obtained at the Communist-controlled Bratislava prison on November 18, 1946.
Найбільш знаменитим із ключових«документів» є заява Дітера Вісліцені, отримана 18 листопада 1946 р. у в'язниці, розташованій в контрольованій комуністами Братиславі.

Wearing their distinctive bearskin caps, Napoleon's Old Guard was the most celebrated and most feared elite military formation of its day.
Вдягнені у характерні ведмежі шапки, наполеонівська Стара Гвардія була найзнаменитішим і найстрашнішим елітним підрозділом свого дня.

A historically old gemstone which possesses a fiery and passionate gleam within itself, ruby jewelry or ruby rings are amongst most celebrated charms adorned by women.
Історично старі каменів, який володіє пекучого та жагучого Блищіть всередині себе, ruby прикраси або ruby кільця є серед найбільш знаменитих принади, прикрашені по жінок.

By establishing your startup in Italy, you will have the chance to leverage our most celebrated sectors, add value to your products and scale up your business.
Запускаючи свій стартап в Італії, Ви будете мати можливість використовувати наші найзнаменитіші сектори індустрії, підвищити цінність вашої продукції і розширити свій бізнес.

It has an arrangement for a small discreet crowd in a 24 seating capacity who are served by one of the most celebrated chefs in Prague, Roman Paulus.
У цього є домовленість для невеликої стриманою натовпу в 24 сидіннях, які обслуговує один з найзнаменитіших кухарів в Празі, Роман Паулюс.

She was particularly noted for"street photography" around New York City, and has been called"the most celebrated and least known photographer of her time.".
Вона зробила значний внесок до«вуличної фотографії» Нью-Йорка, її називали«найбільш прославленою та найменш відомою фотографкою свого часу».

John Collison, co-founder and president of the online payment system Stripe, explains how even the most celebrated startups repeatedly encountered….
Джон Коллісон(John Collison), співзасновник і президент платіжної онлайн-системи Stripe, пояснює, як навіть найбільш знамениті стартапи неодноразово стикалися з невизначеністю і невдачами на свому шляху….