Що таке MOST IMPORTANT CHALLENGES Українською - Українська переклад

• найважливіших завдань
• найважливіші виклики
• найважливіші проблеми
• для найважливіших проблем

Приклади вживання Most important challenges Англійська мовою та їх переклад на Українською

And the most important challenges remain, more than that- added.
А найголовніше проблеми залишаються, більше того- додаються.

Establishing the rule of law is one of the most important challenges.
Становлення верховенства права- один із найважливіших викликів.

One of the most important challenges faced by businesses today is how to mitigate the impact of data centers on the environment.
Одною з найважливіших проблем, з якими сьогодні стикаються компанії, є зменшення впливу дата-центрів на довкілля.

It could give us some answers to the most important challenges of the day.
Сподіваюся, ми зможемо дати відповіді на найважливіші виклики сьогодення.

The most important challenges are to lay genuinely strong and stable political foundations so that Ukraine never swerves away from its European course of reform regardless of any political uncertainties future elections may bring.
Найважливіші виклики- закласти справді міцні й стабільні політичні підвалини, щоб Україна ніколи не відхилялася від європейського курсу реформ, незважаючи на жодні політичні коливання, які можуть принести вибори в майбутньому.

Horasis arranges meetings to address the most important challenges corporations are facing today.
Horasis організовує зустрічі для вирішення найважливіших проблем, з якими стикаються корпорації сьогодні.

The forum traditionally brings together leading Ukrainian and foreign public officials, politicians, diplomats and civil society leaders to discuss the most important challenges for Ukraine.
Вже традиційно Форум зібрав провідних державних службовців, політиків, дипломатів, лідерів громадянського суспільства з України та з закордону для обговорення найбільш важливих викликів в Україні.

Courage in the pursuit of journalistic ideals is a formidable motivating force for all those who want to address humankind's most important challenges.” says Christophe Deloire, secretary-general of the international organization of Reporters Without Borders.
Мужність у здійсненні журналістських ідеалів- це сильна мотивація для всіх тих, хто хоче вирішити найважливіші проблеми людства",- каже Крістоф Делуар, генеральний секретар міжнародної організації"Репортери без кордонів".

According to Vadym Novynskyi, the people are waiting for Volodymyr Zelensky to unite society and respond to the most important challenges that Ukraine faces now.
За словами Вадима Новинського, народ чекає, щоб Володимир Зеленський об'єднав суспільство та відповів на найважливіші виклики, які зараз стоять перед Україною.

Courage in the pursuit of journalistic ideals is a formidable motivating force for all those who want to address humankind's most important challenges." says Christophe Deloire, secretary-general of the international organization of Reporters Without Borders.
Сміливість бути відданим журналістським ідеалам є чудовою рушійною силою для всіх, хто бажає взяти на себе найважливіші виклики, що стоять перед людством”,- сказав генеральний секретар“Репортерів без кордонів” Крістоф Делуар.

Designing and implementing a strategy that constrains Putin's revisionist behavior, while ensuring Russia's long-term international engagement, is one of the most important challenges facing the US and its allies today.
Розробка та впровадження стратегії стримує ревізіоністську поведінку Путіна, але в той же час, забезпечуючи довгострокове міжнародне зобов'язання Росії, є одним з найважливіших завдань, що стоять перед США і їхніми союзниками сьогодні.

Use your experience and know-how and devote yourself to one of the most important challenges of our present and future.
Використовуйте свій досвід і вміння та присвятіть себе одному з найважливіших завдань сьогодення й майбутнього.

Designing and implementing a strategy that constrains Putin's behavior while engaging and integrating Russia in the world community in the long term is one of the most important challenges facing America and its allies today.
Розробка та впровадження стратегії стримує ревізіоністську поведінку Путіна, але в той же час, забезпечуючи довгострокове міжнародне зобов'язання Росії, є одним з найважливіших завдань, що стоять перед США і їхніми союзниками сьогодні.

Horasis China Meeting in Kyiv arranges meetings to address the most important challenges corporations are facing today.
Horasis China Meeting in Kyiv організовує бізнес-форуми для вирішення найважливіших проблем, з якими стикаються корпорації сьогодні.

But the bottom line here is that I really think that solving these problems, and especially finding a way to build a future economy that works for everyone, at every level of our society, is going to be one of the most important challenges that we all face in the coming years and decades.
Що, вирішення цих проблем, і, особливо, пошук шляхів побудови майбутньої економіки, яка працюватиме для кожного, на усіх рівнях нашого суспільства, стане одним із найважливіших завдань, з якими ми зіткнемось в найближчі роки і десятиліття.

The development of new systems of intelligent, environmentally friendly and integrated transport systems is one of the most important challenges in the 21st century, above all in terms of emissions and the type of energy used.
Розвиток нових систем інтелектуальних, екологічно чистих та інтегрованих транспортних систем є одним з найважливіших завдань 21-го століття, передусім щодо викидів та типу використовуваної енергії.

Courage in the pursuit of journalistic ideals is a formidable motivating force for all those who want to address humankind's most important challenges,” said Christophe Deloire, RSF secretary general.
Мужність у здійсненні журналістських ідеалів- це сильна мотивація для всіх тих, хто хоче вирішити найважливіші проблеми людства”,- каже Крістоф Делуар, генеральний секретар міжнародної організації“Репортери без кордонів”.

In general, the issue of the strategy for achieving the energy security remains one of the most important challenges for Ukraine's national interests.
Питання стратегії досягнення енергетичної безпеки у цілому залишається одним з найважливіших викликів для національних інтересів України.

Courage in the pursuit of journalistic ideals is a formidable motivating force for all those who want to address humankind's most important challenges,” said Christophe Deloire, RSF secretary general.
Сміливість бути відданим журналістським ідеалам є чудовою рушійною силою для всіх, хто бажає взяти на себе найважливіші виклики, що стоять перед людством”,- сказав генеральний секретар“Репортерів без кордонів” Крістоф Делуар.

As a global brewer operating in more than 50 countries, we are excited to draw on our entrepreneurial spirit and to collaborate with governments, NGO partners, universities and innovators to tackle some of the world's most important challenges,” said Tony Milikin, Chief Sustainability& Procurement Officer at AB InBEv.
Як глобальна пивоварна компанія, що працює в більш ніж 50 країнах, ми раді слідувати своєму підприємницькому духу і співпрацювати з урядами, громадськими організаціями, університетами та інноваційними кластерами для вирішення найважливіших проблем людства»,- прокоментував Тоні Мілікін, директор зі сталого розвитку та закупівель AB InBev.

Note 115: The most important challenge to Mansfield and Snyder is Michael D.
Примітка 115: Найбільш важливим завданням в Менсфілд і Снайдер є Майкл Д.

The fourth industrial revolution is possibly the most important challenge facing our nation over the next 10, 20 to 30 years.”.
Четверта промислова революція- можливо, найважливіша проблема країни в найближчі 10-ть, 20-ть або 30-ть років".

The fourth industrial revolution is possibly the most important challenge facing our nation over the next 10, 20 to 30 years," he said, according to the British newspaper.
Четверта промислова революція- можливо, найважливіша проблема країни в найближчі 10, 20 або 30 років",- каже Хелфон.

As an individual your most important challenge is to keep focussed on the Light and not be distracted by anything happening around you.
Ваш найбільш важливий виклик, як індивідуума- концентруватися на Світлі і не відволікатися на те, що відбувається навколо вас.

Getting capitalism right is, in my view, the most important challenge of the 21st century.
Пошук досконалішої форми капіталізму, на мою думку, є найважливішим викликом XXI століття.

The inspiring stories in the report will show you how youth and women benefit from these programs, and how AMIDEAST is meeting this most important challenge.
У надихаючі історії в доповіді буде показано, як молодь і жінки отримують вигоду від цих програм, і як Amideast зустрічається це найбільш важливе завдання.

The most important challenge today and in the future concerns sustainability- to create a world that is good for both people and the environment, locally and globally.
Найважливішою проблемою сьогодні і в майбутньому є сталий розвиток- створення світу, який є корисним для людей та навколишнього середовища, на місцевому та глобальному рівнях…[-].

On August 3, 1964, the Government Decree stated for the first time that the most important challenge to be meet in space exploration using the launch vehicle N1 was to explore the Moon including an expedition landing to its surface an its subsequent return to the Earth.
У Постанові від 3 серпня 1964 вперше було визначено, що найважливішим завданням в дослідженні космічного простору за допомогою ракети-носія Н1 є освоєння Місяця з висадкою експедицій на її поверхню і подальшим поверненням їх на Землю.

Our most important challenge today is to find ways for the young men and women in our region to see a meaningful future; a sense of belonging to a local and global community where they can offer and get rewards for their individual skills.
Наше головне завдання сьогодні- знайти способи показати перспективи для молодих чоловіків і жінок в нашому регіоні, розвинути почуття приналежності до місцевого і глобальної спільноти, де вони можуть запропонувати свої навички і отримати за них гідну винагороду.