Приклади вживання Most of these patients Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most of these patients….
Більшість пацієнтів цієї….Diabetes occurs in patients with congenital rubella, although most of these patients have HLA and immune markers characteristic of type 1 diabetes.
Діабет трапляється у Most of these patients are cured.
Більшість з цих пацієнтів вже проліковані.Most of these patients became angina-free.
Більшість таких пацієнтів залишена напризволяще.Most of these patients have problems with their immune systems.
Most of these patients were treated with systemic corticosteroids.
Більшість із цих пацієнтів отримувала супутнє лікування кортикостероїдами.Most of these patients are diagnosed with the following hepatic pathologies:.
У більшості таких пацієнтів діагностують Most of these patients had risk factors for sudden deterioration or hearing loss.
Більша частина цих пацієнтів мали фактори ризику для раптового зниження чи втрати слуху.Most of these patients are affected, in whom the reflux disease has made very late or previously not noticeable.
Більшість цих пацієнтів постраждали, у яких рефлюксна хвороба стала дуже пізньою або раніше не помітною.Most of these patients took medications immediately before going to bed or with inadequate amounts of fluid.
Більшість цих пацієнтів приймали препарат безпосередньо перед сном або з недостатньою кількістю рідини.Most of these patients took medications immediately before going to bed or with inadequate amounts of fluid.
Більшість пацієнтів із такими скаргами застосовували препарат одразу перед сном або з недостатньою кількістю рідини.Most of these patients had preexisting haematologic disorders that are frequently associated with bone marrow failure.
Більшість цих пацієнтів уже мали існуючі гематологічні порушення, які часто пов'язані з кістковомозковою недостатністю.Most of these patients had pre-existing haematological disorders that are frequently associated with bone marrow failure.
Більшість цих пацієнтів уже мали існуючі гематологічні порушення, які часто пов'язані з кістковомозковою недостатністю.Most of these patients simply don't have enough money for good quality equipment and medications, and they don't have enough information about the correct treatment regimen.
Більшості хворих просто не вистачає коштів на гарне обладнання та ліки, не вистачає інформації про правильну терапію.Most of these patients have low or moderate levels of physical activity, as well as by high or moderate level of salt intake.
Більшість із цих пацієнтів характеризується низьким і середнім рівнем фізичної активності, а також високим і середнім рівнем споживання кухонної солі.Most, but not all, of these patients had preexisting cardiovascular risk factors.
The problem of overweight and obesity is one of the most important problems forhundreds of millions people due to the high prevalence in most countries of the world and early disability of these patients.
Most of these votes do not represent for the patient a serious risk, but this cannot be said about the imperative auditory hallucinations.
Most of these products can be used even for the smallest patients. .
The difficulty of treating patients with glossalgia lies in the fact that most of these people suffer from psychoneurotic diseases and fear of iatrogenia.
Складність лікування пацієнтів з глоссалгией полягає в тому, що велика частина цих осіб страждає психоневротическими захворюваннями і боязню ятрогенії.In addition, they first noticed when patients in the clinic need medical care, in addition, they can solve most of these problems on their own.
Крім того, вони першими помічають, коли член сім'ї потребує медичної допомоги, вони можуть вирішити більшість таких проблем самостійно.However, due to the random distribution of these antigens, most patients have approximately a 25 per cent chance of a sibling match;
Однак, через випадковий розподіл цих антигенів, більшість пацієнтів мають приблизно 25% шанс на збіг зі своїм братом/сестрою;Still, the most common, and for many patients the most troublesome, side effect of these drugs is profound nausea and vomiting.
Однак найпоширенішим і для більшості пацієнтів найнеприємнішим побічним ефектом цих ліків є дуже сильна нудота і блювота.The guidelines provide a series of questions that patients or healthcare professionals might wish to ask to get the most out of these new services.
When assisting a patient to die in any of these ways, the doctor must be guided by'appropriate medical standards', must'consider the appropriate pharmaceutical information about any substance reasonably available for use' and should choose the'drug or combination of drugs which the medical practitioner determines is the most appropriate to assist the patient'.
У процесі надання допомоги у спричиненні смерті будь-яким з цих способів, лікар повинен керуватися"визнаними медичними стандартами", повинен"брати до уваги відповідну фармацевтичну інформацію про речовину, придатну до використання" і повинен обрати"ліки чи комбінацію ліків, які практикуючий лікар визнає найбільш прийнятними для допомоги пацієнту".Manifestations of vitamin deficiency can be very diverse, but most often in patients with this diagnosis one or more of these symptoms are observed:.
Прояви нестачі вітамінів можуть бути досить різноманітними, проте найчастіше у пацієнтів Unfortunately, the most frequently recommended methods of treating this problem for these patients(such as topical application of a 20% alcohol solution of aluminum hexachloride, talcum powder, starch powder, psychotherapy, auto-training, prescription of sedatives, propantheline, diphemanil, robinula forte) are ineffective and give temporary effect only in cases close to the physiological level of sweating.
На жаль, найбільш часто рекомендовані The Peshtyany resort is located near sources of unique sulfur mud and thermal waters that have a curative effect-the properties of these natural springs have made the resort one of the most important European centers for patients with diseases of the musculoskeletal system.
Курорт Пештяни розташований поблизу джерел з унікальними сірчаними грязями і термальними водами,що мають лікувальну дію. Властивості цих природних джерел зробили курорт одним з найважливіших європейських центрів для пацієнтів із захворюваннями опорно-рухового апарату.Since the disease causes inflammations in the organs of the genitourinary system, most patients come to the doctor with suspicions of cystitis or urethritis, not realizing that these pathologies are caused by the influence of ureaplasma.
Оскільки хвороба викликає запалення в органах сечостатевої системи, більшість пацієнтів приходить до лікаря з підозрами на цистит або уретрит, не здогадуючись, що ці патології викликані впливом уреаплазм.
