Що таке MULTIPLE TIMES Українською - Українська переклад

• кілька разів
• неодноразово
• багаторазово

Приклади вживання Multiple times Англійська мовою та їх переклад на Українською

Multiple times.
Багато раз.

Rerouted… multiple times.
Перенаправить… несколько раз.

The visa may be renewed onshore multiple times.
Дану візу можна продовжувати необмежену кількість разів.

Every day, multiple times a day, we make decisions.
Кожен день і по кілька разів на день ми робимо вибір.

Keywords need to be used multiple times.
Використання ключових слів потрібну кількість разів.

She was shot multiple times and ended up losing a leg and an eye.
У нього кілька разів стріляли, і в підсумку він втратив ногу і очей.

Each stage can be performed multiple times.
Кожний етап вправи можна виконувати по кілька разів.

I have read it multiple times and laughed out loud every time..
Я перечитувала її безліч разів і кожен раз сміялася до сліз.

Some people work them multiple times.
Та й персоналу в них працює в кілька разів більше.

We multiple times supplied materials for the construction of sales premises in Kiev and in the region.
Ми неодноразово поставляли матеріали для будівництва торгових площ Києва і області.

I say“no” or“non” multiple times a day.
Я вчився казати«ні» по декілька разів на день.

Finally, salaries of judges were increased multiple times.
І, нарешті, зарплати суддів було підвищено у кілька разів.

People use it multiple times a day.
Більшість людей користується нею по кілька разів на дню.

Nikita, I am the same guy that you saved multiple times.
Никита, я тот же парень которого ты спасала тысячу раз.

The man cites an apparently holy book multiple times, though he does not directly name the book.
Чоловік неодноразово цитує якусь релігійну книгу, хоча і не називає її.

Soon the characters sang and shouted the word"spam" multiple times.
Незабаром герої скетчу виспівували і скандували слово"спам" по кілька разів.

Yanukovych has tried and failed multiple times to clear the streets.
Янукович неодноразово й безуспішно намагався зачистити вулиці.

Nixon liked the description so much he later repeated it multiple times.
Кінан сподобалася ця жарт настільки, що він повторив її на кілька разів.

Voters could vote multiple times, and only the last vote will be considered valid.
Виборці зможуть голосувати через Інтернет декілька разів і лише останній вибір вважатиметься дійсним.

Compare that to other systems that crash multiple times a day.
Порівняйте це з іншими системами, що зазнають краху по декілька разів на день.

She traveled to Greenland multiple times with a NASA suborbital campaign to report on the rate of ice mass loss around Greenland's coastline.
Вона неодноразово їздила до Ґренландії в рамках суборбітальної кампанії NASA, щоб досліджувати темпи втрат крижаної маси біля берегової лінії Гренландії.

If necessary, the fuel may be injected multiple times during one cycle.
При необхідності паливо може впорскуватися багаторазово протягом одного циклу.

Its“soviet” condition depressed me, as it was the place, where I conducted my classes multiple times.
Мене гнітив її радянський стан, оскільки неодноразово проводила свої заняття саме там.

ESO's telescopes have observed this interesting region multiple times, and you can learn more about previous discoveries here, here, and here.
Телескопи ESO неодноразово спостерігали цей цікавий регіон, і ви можете більше дізнатись про попередні відкриття тут, тут і тут.

Here begins the effect of: coil, charged so once, may be discharged to the load multiple times;
Ось тут і починається прояв ефекту: котушка, заряджена таким чином один раз, може бути розряджена на навантаження багаторазово;

Alongside this, the authorities need to invest in forests:“We spoke with officials about this multiple times: the forestry sector needs to be financed.
Крім того, владі слід інвестувати в ліс:«Ми неодноразово говорили про це з чиновниками: лісовий сектор потрібно фінансувати.

It is critical for the President to play the game before January 24, which he himself has stated publicly multiple times.
Для Президента принципово важливо розіграти партію до 24 січня, про що він сам неодноразово заявляв публічно.

This in turn implies that the island of Newfoundland was populated multiple times by distinct groups.”.
Це, в свою чергу, означає, що острів Ньюфаундленд був заселений неодноразово окремими групами".

A very unique characteristic of the American higher education system is that you can change your major multiple times if you choose.
Характерною ознакою системи вищої освіти в США є те, що Ви можете неодноразово змінювати свою спеціальність, якщо вирішите.

Even as a metric for gauging density improvements, Moore's Law has been reinvented multiple times by the semiconductor industry.
Навіть у якості метрики для вимірювання щільності поліпшення, Закон Мура був винайдений багаторазово напівпровідникової промисловості.