Що таке MUST BE BUILT Українською - Українська переклад

• повинен бути побудований
• має бути побудована
• має будуватися
• повинна будуватися
• треба будувати
• необхідно будувати
• потрібно будувати
• повинна бути побудована
• повинні бути побудовані
• має бути побудований

Приклади вживання Must be built Англійська мовою та їх переклад на Українською

Republic must be built.
Державу треба будувати.

To meet that demand, thousands of new power plants must be built.
Для цього, потрібно побудувати сотні вугільних електростанцій.

The metro must be built.
Метро будувати потрібно.

The state must be built in unity, people must play as a united team where every member has an own role.
Треба будувати державу в єдності, граючи як одна національна збірна, в якій у кожного своя роль.

Relationships must be built.
Стосунки потрібно будувати.

The picture must be built in such a way as if the whole group- a single object.
Знімок потрібно вибудовувати таким чином, як ніби вся група- єдиний об'єкт.

All that concerns the interests of a person must be built by your hands.
Все те, що стосується інтересів людини, має бути побудоване вашими руками.

The station must be built during 2017-2018.
Станцію повинні побудувати протягом 2017-2018 років.

Much like a Japanese garden, a Japanese style bathroom must be built with nature in mind.
Багато що, як японський сад, японський стиль ванної кімнати повинен бути побудований з природою на увазі.

New airports must be built with private capital.
Новий термінал аеропорту має збудувати приватний інвестор.

ALTER THINK There always is an alternative way that must be built on a competense and trust.
Завжди є альтернативний шлях, що має бути побудований на компетенції та довірі.

Any building must be built efficiently and be durable.
Будь-яка будівля має бути збудована якісно і бути довговічною.

In a flash of insight, he realized that the receiver must be built in the same form as the sender.
У спалаху прозріння, він зрозумів, що приймач повинен бути побудований в тій же формі, що і відправник.

The popular front must be built from below and from above, but mainly from below.
Треба будувати державу знизу і звідусіль але особливо знизу.

Proceeding from this, the resolution of crises must be built on the basis of the logic of global progress.
Виходячи з цього, розв'язання криз потрібно будувати на основі логіки глобального прогресу.

Automobiles must be built according to safety standards and must meet pollution standards;
Автомобілі повинні створюватися відповідно до норм безпеки і екологічними вимогами;

ALTER THINK There always is an alternative way that must be built on a competense and trust. Valentin Kril.
ALTER THINK Завжди є альтернативний шлях, що має бути побудований на компетенції та довірі. Валентин Кріль.

The society must be built by our efforts from below, without waiting for the government to begin to be involved with this.
Суспільство має бути вибудовано нашими зусиллями- знизу, не чекаючи, коли цим займеться владу.

The Communist International, acting under conditions of the most acute civil war, must be built in a far more centralist manner than was the case with the Second International.
Комуністичний Інтернаціонал, діючи в обстановці загострення громадянської війни, повинен бути побудований набагато більш централізовано, ніж це було в II Інтернаціоналі.

Wind farms must be built in the exclusive economic zone(EEZ), ie in the North Sea and the Baltic Sea outside the 12 area.
Вітропарки насправді повинні бути побудовані у виключній економічній зоні(ВЕЗ), тобто в Північному морі і Балтійськ був поза зоною 12 морських миль.

Temples must be built….
Храми необхідно будувати….

Frame must be built around a main triangle, constructed of tubular elements(that may have non-circular cross-sections) such that the form of each encloses a straight line.
Рама повинна бути побудована навколо головного трикутника, побудованого з трубчастих елементів(які можуть мати не кругові поперечні перерізи) такими, що форма кожної обкладинки пряма;

Both understand and accept the fact that the relationship must be built, regardless of whether you have similar characters or fundamentally different.
Обидва розуміють і приймають той факт, що відносини треба вибудовувати, незалежно від того, схожі у вас характери чи ж кардинально різні.

Every exercise must be built with the game in mind, mirroring the actions, intensities, and positions of a match as best possible within a teaching framework.
Кожна вправа повинна бути побудована з урахуванням гри, відображаючи дії, інтенсивності та позиції матчу якнайкраще в рамках навчальної бази.

Artistic work, from the point of view of classicism, must be built on the basis of strict canons, thereby revealing the harmony and consistency of the universe itself.
Художній твір, з точки зору класицизму, має будуватися на підставі строгих канонів, тим самим виявляючи стрункість і логічність самого світобудови.

Our entire lives must be built upon our relationship with God.
Все наше життя повинна бути заснована на нашій любові до Господа.

The communist party must be built on the basis of democratic centralism.
Комуністична партія повинна бути побудована на засадах демократичного централізму.

To become art it must be built on a foundation of necessity," he once said.
Щоб стати мистецтвом, вона має будуватися на фундаменті необхідності",- сказав він.

Earlier, Morawiecki said that relations with Ukraine must be built on historical truth and that events such as"the genocide in Volhynia" cannot be forgotten.
Раніше Моравецький заявив, що відносини з Україною необхідно будувати на історичній правді, а такі події, як"геноцид на Волині", забувати не можна.